Flustered / Hey Tomcat! - Death Cab For Cutie

[00:00.0]Flustered / Hey Tomcat! - Death Cab For Cutie
[00:10.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.09]Once when my folks were gone
[00:11.9]有一次我的家人都走了
[00:11.9]I saw a lot of liquor
[00:12.92]我看见很多酒
[00:12.92]I saw my tomcat
[00:14.28]我看见我的雄猫
[00:14.28]Famose
[00:15.09]姑娘
[00:15.09]I saw my tomcat
[00:17.5]我看见我的雄猫
[00:17.5]What
[00:17.87]什么
[00:17.87]Tomcat
[00:19.59]雄猫
[00:19.59]What
[00:20.87]什么
[00:20.87]My tomcat
[00:23.87]我的雄猫
[00:23.87]Tomcat
[00:24.23]雄猫
[00:24.23]I saw a bowl of milk and I said
[00:25.6]
[00:25.6]Hey
[00:26.52]嘿
[00:26.52]What
[00:32.06]什么
[00:32.06]I got news for you
[00:34.29]我要告诉你
[00:34.29]That's weird
[00:35.41]真奇怪
[00:35.41]I got news for you
[00:38.71]我要告诉你
[00:38.71]I got news
[00:39.37]我有新消息
[00:39.37]10 5 0 meters
[00:41.37]一万五千米
[00:41.37]I think it's um
[00:42.9]我觉得
[00:42.9]I like the beat a lot
[00:45.11]我很喜欢这节奏
[00:45.11]And I like the pool
[00:47.06]我喜欢泳池
[00:47.06]And I can dance around the room
[00:49.46]我可以在房间里翩翩起舞
[00:49.46]And I
[00:49.96]我
[00:49.96]Tomcat
[00:50.74]雄猫
[00:50.74]Hello tomcat
[00:52.8]哈喽雄猫
[00:52.8]News for you
[00:54.85]告诉你一个消息
[00:54.85]What tomcat
[00:57.04]什么公猫
[00:57.04]News for you
[00:58.49]告诉你一个消息
[00:58.49]What tomcat
[01:10.07]什么公猫
[01:10.07]As you're listening to heart sounds
[01:11.28]当你聆听心跳的声音
[01:11.28]And murmurs
[01:12.37]喃喃低语
[01:12.37]Instead of using words to
[01:13.59]而不是用语言来表达
[01:13.59]Describe them
[01:14.66]描述一下
[01:14.66]It's somewhat like eating an apple
[01:16.11]有点像吃苹果
[01:16.11]And trying to describe how it tastes
[01:19.8]试着描述它的滋味
[01:19.8]What
[01:21.39]什么
[01:21.39]Tomcat
[01:23.770004]雄猫
[01:23.770004]So what
[01:26.81]那又怎样
[01:26.81]The LSD
[01:27.44]那种东西
[01:27.44]What
[01:27.92]什么
[01:27.92]I'm unsure
[01:28.68]我不确定
[01:28.68]I got news for you
[01:29.92]我要告诉你
[01:29.92]Some kind of LSD
[01:31.56]那种东西
[01:31.56]Sure enough I'll come
[01:33.22]果然我会来
[01:33.22]Tomcat
[01:33.759995]雄猫
[01:33.759995]And I'm sure
[01:35.18]我很确定
[01:35.18]The rumors
[01:37.14]流言蜚语
[01:37.14]I got news for you
[01:38.59]我要告诉你
[01:38.59]Hey tomcat
[01:41.259995]嘿雄猫
[01:41.259995]And I'm sure the rumors
[01:41.96]我相信谣言
[01:41.96]What tomcat
[01:43.869995]什么公猫
[01:43.869995]And I'm sure the box I
[01:46.86]我相信这个盒子
[01:46.86]And I'm sure the box
[01:48.84]我确信盒子
[01:48.84]Some kind of L word
[01:52.64]一个字母L的单词
[01:52.64]One of the LS words
[01:54.009995]最后一句话
[01:54.009995]What the LS
[01:54.979996]怎么回事
[01:54.979996]The L word
[01:55.85]L这个词
[01:55.85]The LSD pill and the cat
[01:57.75]LSD药片和猫
[01:57.75]What is going on motherf**ker
[02:03.09]到底怎么回事
[02:03.09]No no
[02:08.12]不不
[02:08.12]Babababababbaba
[02:16.95999]巴巴巴巴巴巴
[02:16.95999]There's salt
[02:18.67]有盐
[02:18.67]Babababababbaba
[02:27.34]巴巴巴巴巴巴
[02:27.34]You're so flustered
[02:28.12]你惊慌失措
[02:28.12]Babababababababa
[02:33.98]巴拉巴拉
[02:33.98]You're so
[02:36.55]你如此
[02:36.55]I excel at stone
[02:38.04001]我擅长玩石头
[02:38.04001]When given the exposed
[02:39.86]当我们暴露自己时
[02:39.86]I am Brian
[02:44.086]我是布莱恩