Victory Road - 亜咲花

[00:00.0]Victory Road - 亚咲花 (あさか)
[00:00.16]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.16]词：亜咲花
[00:00.24]
[00:00.24]曲：白戸佑輔
[00:00.42]
[00:00.42]编曲：白戸佑輔
[00:00.99]
[00:00.99]忘れないように 今を歌にして
[00:07.13]只为铭记于心 将此刻谱写成歌后
[00:07.13]世界に残すよ
[00:37.16]留存给这个世界
[00:37.16]“何度だってやってやる”
[00:39.47]“不论历经多少次都要全力去做”
[00:39.47]あの日交わした誓い
[00:42.06]正因那天曾与你许下誓约
[00:42.06]こんなとこで
[00:43.41]所以怎么可能
[00:43.41]立ち止まるわけないじゃん
[00:45.93]在这样的地方轻易停下呢
[00:45.93]ついてこい
[00:47.6]跟我来吧
[00:47.6]視線独り占め アドレナリン全開
[00:52.82]独占你的视线 肾上腺素全开
[00:52.82]この気持ち伝えたい
[00:55.29]想要对你传达我的心意
[00:55.29]そう 声が枯れるまで
[00:59.61]没错 直至声嘶力竭为止
[00:59.61]押し寄せる glory
[01:02.35]荣耀随之一涌而来
[01:02.35]嘆く暇あるなら 音にして返すわ
[01:07.97]若有闲暇扼腕 不如以音乐作为回应
[01:07.97]キミに届け
[01:10.81]让我告诉你吧
[01:10.81]Pay attention to what I say
[01:13.39]
[01:13.39]キミに届け
[01:15.9]让我告诉你吧
[01:15.9]I'm walking on my way
[01:18.78]
[01:18.78]一分一秒無駄にはもうできない
[01:23.71]就连一分一秒我都不会再浪费
[01:23.71]音楽は裏切らない この先ずっと
[01:33.71]音乐绝对不会辜负我们 自此以后
[01:33.71]私に“all in”して
[01:45.66]请“全力支持”我
[01:45.66]自問自答繰り返し 新たな正解探す
[01:51.2]反反复复自问自答 找寻全新的答案
[01:51.2]どんな時も前向いて
[01:53.67]不论何时都要朝前看
[01:53.67]挑み続ければいい
[01:56.490005]不断挑战下去就好
[01:56.490005]私たちにはもう
[01:58.96]很多事情
[01:58.96]言葉なんていらないから
[02:02.6]我们早已不言而喻了
[02:02.6]Everything is fine
[02:03.91]
[02:03.91]悩みは全部捨てて
[02:08.74]将烦恼尽数舍弃
[02:08.74]この出会いはきっと
[02:11.35]这场邂逅
[02:11.35]偶然じゃなくてさ必然的なんだよ
[02:17.14]绝非偶然 而是必然
[02:17.14]キミに届け
[02:19.57]让我告诉你吧
[02:19.57]Pay attention to what I say
[02:22.28]
[02:22.28]キミに届け
[02:24.83]让我告诉你吧
[02:24.83]I'm walking on my way
[02:27.68]
[02:27.68]一分一秒無駄にはできないから
[02:32.45999]就连一分一秒我都不会浪费
[02:32.45999]好きなように突き進んで
[02:37.35]随心所欲地勇往直前吧
[02:37.35]このままずっと
[02:48.83]永远维持现状
[02:48.83]後にも先にも二度とない景色
[02:54.2]眼前的景色绝无仅有不复重来
[02:54.2]響く大歓声 輝くステージ
[02:59.95]让欢呼在璀璨舞台热烈响彻
[02:59.95]忘れないように 今を歌にして
[03:04.91]只为铭记于心 将此刻谱写成歌后
[03:04.91]世界に残すよ
[03:10.83]留存给这个世界
[03:10.83]耳を澄ましたら can you hear?
[03:14.01]侧耳倾听后 能否传入你的耳畔?
[03:14.01]未来の足音がほら すぐそこに
[03:18.52]你听 未来的脚步声已近在咫尺
[03:18.52]夢を迎えにいこう
[03:23.47]让我们前去迎接梦想吧
[03:23.47]キミに届け
[03:26.03]让我告诉你吧
[03:26.03]Pay attention to what I say
[03:28.57]
[03:28.57]キミに届け
[03:31.26]让我告诉你吧
[03:31.26]I'm walking on my way
[03:33.95999]
[03:33.95999]一分一秒巻き戻しはできない
[03:38.89]一分一秒都是不可逆转的存在
[03:38.89]最強の時間 共に過ごしたい
[03:44.47]想与你共度最无可匹敌的时光
[03:44.47]キミに届け
[03:47.24]让我告诉你吧
[03:47.24]Pay attention to what I say
[03:49.78]
[03:49.78]無数の愛で埋め尽くして
[03:55.20999]用无数的爱意来填满一切
[03:55.20999]一分一秒無駄にはもうできない
[04:00.1]就连一分一秒我都不会再浪费
[04:00.1]音楽は裏切らない この先ずっと
[04:10.18]音乐绝对不会辜负我们 自此以后
[04:10.18]私を”応援”して
[04:15.018]请就此“支持”我