Oompa Loompa - Harry Connick Jr.

[00:00.0]Oompa Loompa - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
[00:08.66]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.66]Oompa loompa doompety doo
[00:12.22]天啊天啊
[00:12.22]I've got a perfect puzzle for you
[00:15.83]我为你准备了一个完美的谜题
[00:15.83]Oompa loompa doompety dee
[00:19.62]天啊天啊
[00:19.62]If you are wise you'll listen to me
[00:23.15]如果你聪明你会听我的
[00:23.15]What do you get when you guzzle down sweets
[00:27.43]当你狂饮糖果时你会得到什么
[00:27.43]Eating as much as an elephant eats
[00:30.72]像大象一样饱餐一顿
[00:30.72]What are you at getting terribly fat
[00:34.6]
[00:34.6]What do you think will come of that
[00:40.47]你觉得会发生什么
[00:40.47]I don't like the look of it
[00:42.48]我不喜欢这场面
[00:42.48]Oompa loompa doompety da
[00:46.35]天啊天啊
[00:46.35]If you're not greedy you will go far
[00:49.75]如果你不贪婪你会走得很远
[00:49.75]You will live in happiness too
[00:53.39]你也会生活在幸福里
[00:53.39]Like the oompa loompa doompety do
[01:05.72]就像我做的那样
[01:05.72]Oompa loompa doompety doo
[01:08.84]天啊天啊
[01:08.84]I've got another puzzle for you
[01:12.2]我为你准备了另一个难题
[01:12.2]Oompa loompa doompeda dee
[01:16.479996]天啊天啊
[01:16.479996]If you are wise you'll listen to me
[01:19.54]如果你聪明你会听我的
[01:19.54]Who do you blame when your kid is a brat
[01:23.36]当你的孩子是个小屁孩你会怪谁
[01:23.36]Pampered and spoiled like a siamese cat
[01:27.12]就像一只暹罗猫一样备受宠爱
[01:27.12]Blaming the kids is a lie and a shame
[01:30.81]责怪孩子是谎言是耻辱
[01:30.81]You know exactly who's to blame
[01:36.65]你知道该怪谁
[01:36.65]The mother and the father
[01:39.619995]母亲和父亲
[01:39.619995]Oompa loompa doompety da
[01:42.82]天啊天啊
[01:42.82]Given good manners you will go far
[01:46.82]礼貌待人你会走得很远
[01:46.82]You will live in happiness too
[01:49.86]你也会生活在幸福里
[01:49.86]Like the oompa loompa doompety do
[02:46.45999]就像我做的那样
[02:46.45999]Now oompa loompa doompety doo
[02:52.84]现在我的天哪
[02:52.84]I've got another puzzle for you
[02:57.3]我为你准备了另一个难题
[02:57.3]Oompa loompa doompety dee
[03:00.22]天啊天啊
[03:00.22]If you are wise you'll listen to me
[03:03.96]如果你聪明你会听我的
[03:03.96]What do you get from a glut of tv
[03:07.61]你从电视里看到了什么
[03:07.61]A pain in the neck and an iq of three
[03:11.79]让人头疼的是智商只有三分之一
[03:11.79]Why don't you try simply reading a book
[03:15.37]你何不试着读一本书
[03:15.37]Or could you just not bear to look
[03:21.33]或者你只是不愿看到
[03:21.33]You'll get no commercials
[03:24.62]你不会接到任何广告
[03:24.62]Oompa loompa doompety da
[03:27.26]天啊天啊
[03:27.26]If you're not greedy you will go far
[03:31.01]如果你不贪婪你会走得很远
[03:31.01]You will live in happiness too
[03:34.44]你也会生活在幸福里
[03:34.44]Like the oompa
[03:35.77]就像Oompa
[03:35.77]Oompa loompa doompety do
[03:40.077]无人匹敌