Till The End Of Time - Lorraine Tan

[00:00.52]Till The End Of Time (Duet) - Lorraine Tan (陈莉芯)
[00:01.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.89]词：Lorraine Tan
[00:02.59]词：谭咏麟
[00:02.59]曲：Lorraine Tan
[00:29.5]曲：谭咏麟
[00:29.5]Girl：It's fate I know
[00:34.66]女孩：我知道这是命运
[00:34.66]That brings two together and
[00:38.32]让两个人走到一起
[00:38.32]I'm glad it's you I have my love
[00:44.57]我很高兴是你我有我的爱
[00:44.57]Guy：I'll think of you my dear
[00:49.66]男孩：我会想你的亲爱的
[00:49.66]Of the joys and hopes you've given and
[00:53.44]你给予我的欢乐和希望
[00:53.44]I feel exceptional for you all's worthwhile
[01:01.15]我为你感到与众不同一切都值得
[01:01.15]Girl：I wanna thank you for the good times that we share
[01:06.86]女孩：我想感谢你让我们一起度过美好时光
[01:06.86]Guy：I wanna thank you for your patience and loving care
[01:14.9]男孩：我想感谢你的耐心和关爱
[01:14.9]Girl：And now we're by each other's side
[01:21.35]女孩：现在我们在彼此身边
[01:21.35]Guy：We'll stay this way together
[01:23.97]男孩：我们会永远在一起
[01:23.97]Both：You and me will never be apart
[01:31.05]你和我永远不会分开
[01:31.05]Girl：You're like a dream come true
[01:35.58]女孩：你就像美梦成真
[01:35.58]The day that I found you
[01:38.009995]我遇见你的那一天
[01:38.009995]Guy：You took me right out of the blue
[01:42.96]男孩：你让我的心情突然好起来
[01:42.96]When I didn't have a clue
[01:46.3]在我毫无头绪的时候
[01:46.3]Girl：The way you loved and cared
[01:50.759995]女孩：你爱我关心我的样子
[01:50.759995]The days that we shared
[01:53.92]我们一起度过的日子
[01:53.92]Guy：Will stay in my heart my love
[01:57.3]男孩：我的爱会永远留在我的心里
[01:57.3]Both：I will love you
[02:00.49]我会爱你
[02:00.49]Till the end of time
[02:14.75]直到时间尽头
[02:14.75]Girl：It's fate I know
[02:21.20999]女孩：我知道这是命运
[02:21.20999]That brings two together and
[02:24.72]让两个人走到一起
[02:24.72]I'm glad it's you I have my love
[02:31.58]我很高兴是你我有我的爱
[02:31.58]Guy：I'll think of you my dear
[02:36.27]男孩：我会想你的亲爱的
[02:36.27]Of the joys and hopes you've given and
[02:39.89]你给予我的欢乐和希望
[02:39.89]I feel exceptional for you all's worthwhile
[02:46.82]我为你感到与众不同一切都值得
[02:46.82]Girl：I wanna thank you for the good times that we share
[02:54.95]女孩：我想感谢你让我们一起度过美好时光
[02:54.95]Guy：I wanna thank you for your patience and loving care
[03:01.2]男孩：我想感谢你的耐心和关爱
[03:01.2]Girl：And now we're by each other's side
[03:07.61]女孩：现在我们在彼此身边
[03:07.61]Guy：We'll stay this way together
[03:10.41]男孩：我们会永远在一起
[03:10.41]Both：You and me will never be apart
[03:17.66]你和我永远不会分开
[03:17.66]Girl：You're like a dream come true
[03:22.15]女孩：你就像美梦成真
[03:22.15]The day that I found you
[03:25.18]我遇见你的那一天
[03:25.18]Guy：You took me right out of the blue
[03:29.83]男孩：你让我的心情突然好起来
[03:29.83]When I didn't have a clue
[03:32.89]在我毫无头绪的时候
[03:32.89]Girl：The way you loved and cared
[03:37.5]女孩：你爱我关心我的样子
[03:37.5]The days that we shared
[03:40.12]我们一起度过的日子
[03:40.12]Guy：Will stay in my heart my love
[03:45.44]男孩：我的爱会永远留在我的心里
[03:45.44]I will love you
[03:46.99]我会好好爱你
[03:46.99]Girl：I will love you
[03:48.72]女孩：我会好好爱你
[03:48.72]Guy：I will love you
[03:50.75]男孩：我会好好爱你
[03:50.75]Both：Till the end of time
[04:05.12]直到时间尽头
[04:05.12]Girl：You're like a dream come true
[04:11.8]女孩：你就像美梦成真
[04:11.8]The day that I found you
[04:14.15]我遇见你的那一天
[04:14.15]Guy：You took me right out of the blue
[04:19.26]男孩：你让我的心情突然好起来
[04:19.26]When I didn't have a clue
[04:21.92]在我毫无头绪的时候
[04:21.92]Girl：The way you loved and cared
[04:27.06]女孩：你爱我关心我的样子
[04:27.06]The days that we shared
[04:29.57]我们一起度过的日子
[04:29.57]Guy：Will stay in my heart my love
[04:34.93]男孩：我的爱会永远留在我的心里
[04:34.93]I will love you
[04:36.75]我会好好爱你
[04:36.75]Girl：I will love you
[04:38.74]女孩：我会好好爱你
[04:38.74]Guy：I will love you
[04:40.38]男孩：我会好好爱你
[04:40.38]Both：Till the end of time
[04:45.038]直到时间尽头