Residue - Tayla Parx

[00:00.0]Residue - Tayla Parx
[00:04.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.86]Lyrics by：Tayla Parx/Mattias Larsson/Robin Fredriksson/Lara Andersson
[00:09.73]
[00:09.73]Poison ivy of the heart
[00:11.97]心灵的毒葛
[00:11.97]I'm tangled up in you
[00:13.99]我为你神魂颠倒
[00:13.99]If I could figure where you start
[00:16.6]如果我知道你从哪里开始
[00:16.6]Then I'd know what to do
[00:18.59]我知道该怎么做
[00:18.59]To finally get you out my brain
[00:21.13]终于把你从我的脑海里抹去
[00:21.13]But you won't go away
[00:23.68]可你不会离去
[00:23.68]But I'm trying and I'm trying
[00:25.92]可我在努力
[00:25.92]And I'm trying baby
[00:28.04]我在努力宝贝
[00:28.04]Every time I leave the house
[00:30.2]每当我出门
[00:30.2]You're on me like a stain
[00:32.3]你就像我身上的污渍
[00:32.3]I tried so hard to get you out
[00:34.86]我拼尽全力把你赶走
[00:34.86]It's not that you're to blame
[00:36.93]这不是你的错
[00:36.93]But why do you love me so good
[00:39.8]可你为何如此爱我
[00:39.8]You're making me deranged
[00:42.16]你让我失去理智
[00:42.16]Without trying without trying
[00:44.29]无需尝试
[00:44.29]Without trying baby
[00:45.72]无需尝试宝贝
[00:45.72]You yeah you're a knot
[00:48.34]你是一个结
[00:48.34]Yeah you're a knot I can't undo
[00:51.21]你是我无法解开的心结
[00:51.21]Yeah you're a spill
[00:52.95]你让我欲罢不能
[00:52.95]Yeah you're a spill I can't remove
[00:55.41]你让我难以忘怀
[00:55.41]Baby you're a thought
[00:57.51]宝贝你让我魂牵梦萦
[00:57.51]A thought that's stuck to me like glue
[01:00.33]一个想法就像胶水一样粘在我身上
[01:00.33]No matter what I do
[01:02.62]无论我做什么
[01:02.62]You leave your resid
[01:04.0]你留下你的残羹冷炙
[01:04.0]Do do do do do do do do do do do
[01:07.17]真的
[01:07.17]No matter what
[01:08.56]无论如何
[01:08.56]Do do do do do do do do do do do
[01:11.770004]真的
[01:11.770004]No matter what I
[01:13.17]无论我做什么
[01:13.17]Do do do do do do do do do do do
[01:16.32]真的
[01:16.32]No matter what I do
[01:18.64]无论我做什么
[01:18.64]You're stuck to me like glue
[01:20.9]你与我如胶似漆
[01:20.9]You leave your residue
[01:23.21]你留下残垣断壁
[01:23.21]You think that it's okay
[01:25.19]你觉得没关系
[01:25.19]If I would rather stay
[01:27.36]如果我选择留下
[01:27.36]Even if it's just a little bit
[01:30.03]即使只是一点点
[01:30.03]At least it's still a trace
[01:31.729996]至少还有一丝痕迹
[01:31.729996]A souvenir for me to feel
[01:34.43]一个纪念品让我感受一下
[01:34.43]Even if it's just a taste
[01:36.72]即使这只是一种滋味
[01:36.72]'Cause I like it yeah I like it
[01:39.07]因为我喜欢我喜欢
[01:39.07]Yeah I like it baby
[01:40.6]我喜欢宝贝
[01:40.6]You yeah you're a knot
[01:43.19]你是一个结
[01:43.19]Yeah you're a knot I can't undo
[01:46.0]你是我无法解开的心结
[01:46.0]Yeah you're a spill
[01:47.79]你让我欲罢不能
[01:47.79]Yeah you're a spill I can't remove
[01:50.32]你让我难以忘怀
[01:50.32]Baby you're a thought
[01:52.3]宝贝你让我魂牵梦萦
[01:52.3]A thought that's stuck to me like glue
[01:55.19]一个想法就像胶水一样粘在我身上
[01:55.19]No matter what I do
[01:57.509995]无论我做什么
[01:57.509995]You leave your resid
[01:58.82]你留下你的残羹冷炙
[01:58.82]Do do do do do do do do do do do
[02:02.06]真的
[02:02.06]No matter what
[02:03.4]无论如何
[02:03.4]Do do do do do do do do do do do
[02:06.62]真的
[02:06.62]No matter what I
[02:07.98]无论我做什么
[02:07.98]Do do do do do do do do do do do
[02:11.17]真的
[02:11.17]No matter what I do
[02:13.46]无论我做什么
[02:13.46]You're stuck to me like glue
[02:15.71]你与我如胶似漆
[02:15.71]You leave your residue
[02:20.071]你留下残垣断壁