구름 사이로 (Feat. D.Action) - D.Action&Digiri

[00:00.0]구름 사이로 (Feat. D.Action) - 디기리 (Digiri)/D.Action (디액션)
[00:04.16]
[00:04.16]词：디기리/D.Action
[00:08.32]
[00:08.32]曲：디기리/Bir$day
[00:12.48]
[00:12.48]언제 끝날지
[00:14.1]何时结束呢
[00:14.1]난 기다리고만 있지 이 시간이
[00:18.28]我一直在等待 这个时间
[00:18.28]아무런 일도 없이
[00:19.9]没有任何事情
[00:19.9]제발 조용히 지나가길
[00:23.58]拜托 希望能安静地过去
[00:23.58]아직은 어두워 숨쉬기도 두려워
[00:26.66]还是一片黑暗 害怕呼吸
[00:26.66]그럴수록 난 깊이 숨어
[00:29.19]越是这样 我就藏得越深
[00:29.19]시간이 가면 곧 구름 사이로
[00:31.97]若是时间流逝 便会立刻透过云层
[00:31.97]다시 빛이 비치겠지
[00:38.59]再次光芒万丈的吧
[00:38.59]빛이 비치겠지 빛이 비치겠지
[00:46.12]会透出光亮吧 会透出光亮吧
[00:46.12]살기 위해 숨는 시간의 기간은
[00:48.29]为了生存 在藏起来的期间
[00:48.29]벽에 걸린 달력에도 없지
[00:50.1]挂在墙上的台历也没有标识
[00:50.1]기다림은 다 흘려 망쳐버렸어
[00:53.11]等待全都化为乌有
[00:53.11]여기서 멈춰버렸어
[00:54.94]就此停止
[00:54.94]너와 나의 둘 수 밖에 없는 거리
[00:57.55]你和我不得不保持的距离
[00:57.55]너무 조용한 텅 빈 거리 사람은 없지
[01:00.71]太过安静的空旷街道 空无一人
[01:00.71]희생을 강요하는 사랑은 억지
[01:03.2]强迫去牺牲的爱都是勉强
[01:03.2]매일이 밤처럼 캄캄해
[01:05.03]每天都像夜晚一般漆黑
[01:05.03]스스로 가뒀지만 갑갑해
[01:06.82]虽然自己关了起来 但还是很烦闷
[01:06.82]시간이 아깝게 버려져
[01:08.71]时间被可惜地丢弃
[01:08.71]몇 몇은 무너져 안타깝게
[01:11.26]几度崩溃 令人惋惜
[01:11.26]모두 마스크 뒤에 숨지
[01:13.229996]全都藏在面具后面
[01:13.229996]숙지해 이건 삶의 규칙
[01:15.32]熟悉一下吧 这就是人生的规则
[01:15.32]그래야 운명도 속지
[01:16.84]只有这样 命运才会被欺骗
[01:16.84]없어지는 일터 부터
[01:18.92]从消失的工作岗位开始
[01:18.92]여기를 떠나는 사람들 전부 다 흉터
[01:23.16]离开这里的人 全都伤痕累累
[01:23.16]어쨌든 그래도 아무니까
[01:25.16]不管怎样 反正也会愈合
[01:25.16]맘에 낀 때를 세정해
[01:26.42]洗刷附着在心上的污垢
[01:26.42]병들은 세상에 전해
[01:27.87]疾病在世上传播
[01:27.87]이것보다 심한 것도
[01:29.15]比这要更严重的情况
[01:29.15]나는 잘 견뎌냈어 예전에
[01:31.75]我也挺了过来 以前
[01:31.75]구름 사이로 빛이
[01:34.57]光芒透过云层
[01:34.57]구름 사이로 빛이 다시 비치겠지
[01:42.05]透过云层 会再次光芒万丈吧
[01:42.05]I need xeny penid up and down
[01:44.04]
[01:44.04]롤러코스터 타는 life
[01:45.46]过上过山车的人生
[01:45.46]메디케이션이 필요해 언제부턴가
[01:48.54]需要治疗 从何时开始
[01:48.54]마스크 쓰듯 대하는 인연들
[01:50.61]就像戴上面具相待的关系
[01:50.61]자가격리 하듯 지내온 나날들
[01:52.95]就像自行歌里度过的日子
[01:52.95]은둔의 시간은 내 스스로 만든 감옥
[01:55.58]隐退的时间 是我自己建造的监狱
[01:55.58]수년간 조그만 액정으로 본 세상은
[01:58.229996]数年来 通过小小的屏幕看到的世界
[01:58.229996]나와는 불협화음
[01:59.42]和我并不协调
[01:59.42]인생을 맛보는 미각을 잃었지
[02:01.81]失去了品味人生的味觉
[02:01.81]마치 억지로 돈 냄새는 맡지 않는듯이
[02:04.59]就像偏偏不去嗅铜臭味
[02:04.59]내가 면역이 된 프로페셔널의 의미는
[02:07.08]我成为免疫专家的意义
[02:07.08]결국 남이 다해주는 삶
[02:08.8]最终是别人都给做完的人生
[02:08.8]혼자가 되고 난 심한 금단을 겪고 있어
[02:11.8]独自一人 我正经历严重的戒断
[02:11.8]넌 너도 모르게 무엇에
[02:13.36]你也在不觉间
[02:13.36]중독돼 왔는지 돌아봐
[02:14.9]对什么上了瘾 回头看看
[02:14.9]뭘 그리워해
[02:15.85]在想念什么
[02:15.85]뭔가에 취해야 편해지는
[02:17.58]要因何事沉醉 在变得舒适的
[02:17.58]도시의 삶에 얻은 건 막연한 자아도취
[02:20.82]城市生活中得到的 是茫然的自我陶醉
[02:20.82]내 우주는 대중들과 더 선을 긋지
[02:23.58]我的宇宙和大众更加划清了界限
[02:23.58]지금 세상을 봐 자유는
[02:25.36]看看现在的世界 所谓自由
[02:25.36]혼자가 아닌 함께 할때 생겨
[02:27.99]并非是孤身一人 而是要陪伴时才有的
[02:27.99]언제 끝날지
[02:29.59]何时结束呢
[02:29.59]난 기다리고만 있지 이 시간이
[02:33.85]我一直在等待 这个时间
[02:33.85]아무런 일도 없이
[02:35.63]没有任何事情
[02:35.63]제발 조용히 지나가길
[02:39.12]拜托 希望能安静地过去
[02:39.12]아직은 어두워 숨쉬기도 두려워
[02:42.12]还是一片黑暗 害怕呼吸
[02:42.12]그럴수록 난 깊이 숨어
[02:44.74]还是一片黑暗 害怕呼吸
[02:44.74]시간이 가면 곧 구름 사이로
[02:47.5]若是时间流逝 便会立刻透过云层
[02:47.5]다시 빛이 비치겠지
[02:54.11]再次光芒万丈的吧
[02:54.11]빛이 비치겠지 빛이 비치겠지
[02:59.011]会透出光亮吧 会透出光亮吧