That Kind Of Girl - The Mamas & the Papas

[00:00.0]That Kind Of Girl - The Mamas/The Papas
[00:07.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.09]Written by：Conway Twitty
[00:14.18]
[00:14.18]That kind of girl
[00:15.88]这样的女孩
[00:15.88]Would let you down
[00:17.96]会让你失望
[00:17.96]That kind of girl
[00:19.72]这样的女孩
[00:19.72]Will always run around
[00:21.7]总是东奔西走
[00:21.7]That kind of girl's the kind
[00:23.67]这样的女孩
[00:23.67]That you always fall for
[00:25.47]你总是信以为真
[00:25.47]My friend
[00:26.51]我的朋友
[00:26.51]Your love is really a dull bore
[00:29.5]你的爱真的无聊透顶
[00:29.5]Imagine your surprise
[00:32.99]想象一下你的惊讶
[00:32.99]When you look in her eyes
[00:36.62]当你看着她的眼睛
[00:36.62]And baby she's not there
[00:38.32]宝贝她不在我身边
[00:38.32]She's freaking out somewhere
[00:40.31]她在某个地方惊慌失措
[00:40.31]And you think it's unfair
[00:42.1]你觉得这不公平
[00:42.1]Well don't be so square
[00:44.09]别这么固执
[00:44.09]That kind of girl won't try to please
[00:47.85]那种女孩不会讨好我
[00:47.85]That kind of girl
[00:49.46]这样的女孩
[00:49.46]Would never get on her knees
[00:51.52]她永远不会跪地求饶
[00:51.52]That kind of girl's
[00:53.23]那种女孩
[00:53.23]The kind that thinks just of herself
[00:55.69]只为自己着想的女孩
[00:55.69]Your on your first
[00:57.45]你的第一次
[00:57.45]And she's on her twelfth
[00:59.49]她已经十二岁了
[00:59.49]Imagine what you'll find
[01:02.91]想象一下你会发现什么
[01:02.91]When you open her mind
[01:06.48]当你让她敞开心扉
[01:06.48]And there's nothing inside
[01:08.01]内心空无一物
[01:08.01]That should have made you cry
[01:10.41]这应该让你伤心落泪
[01:10.41]She didn't have to lie and
[01:12.56]她不必撒谎
[01:12.56]I'll tell you why
[01:14.18]我会告诉你原因
[01:14.18]She's one of those girls yeah
[01:17.88]她是那种女孩
[01:17.88]Just one of those girls yeah
[01:36.8]就是那种女孩
[01:36.8]Imagine what you'll find
[01:39.96]想象一下你会发现什么
[01:39.96]When you open her mind
[01:43.729996]当你让她敞开心扉
[01:43.729996]And there's nothing inside
[01:45.57]内心空无一物
[01:45.57]That should have made you cry
[01:47.68]这应该让你伤心落泪
[01:47.68]She didn't have to lie
[01:49.630005]她不必撒谎
[01:49.630005]And I'll tell you why
[01:51.58]我会告诉你原因
[01:51.58]That kind of girl is just too strange
[01:55.3]那种女孩太奇怪了
[01:55.3]That kind of girl
[01:56.770004]这样的女孩
[01:56.770004]Ain't ever gonna change
[01:58.75]永远不会改变
[01:58.75]That kind of girl's the
[02:00.56]这样的女孩
[02:00.56]Kind that makes you dizzy
[02:02.79]让你头晕目眩
[02:02.79]You'll always ask and wonder who is he
[02:08.17]你总是会问他是谁
[02:08.17]She's one of those girls
[02:11.59]她是那种女孩
[02:11.59]She's one of those girls
[02:15.2]她是那种女孩
[02:15.2]She's one of those girls
[02:18.82]她是那种女孩
[02:18.82]She's one of those girls
[02:22.49]她是那种女孩
[02:22.49]She's one of those girls
[02:26.14]她是那种女孩
[02:26.14]She's one of those girls
[02:29.87]她是那种女孩
[02:29.87]She's one of those girls
[02:34.087]她是那种女孩