Two Suns in the Sunset - Pink Floyd
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Two Suns in the Sunset - Pink Floyd (平克·弗洛伊德)
[00:29.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:29.89]In my rear view mirror the sun is going down
[00:39.76]在我的后视镜里太阳落山
[00:39.76]Sinking behind bridges in the road
[00:50.07]在路上的桥后沉沦
[00:50.07]And I think of all the good things
[00:53.68]我想起所有美好的事情
[00:53.68]That we have left undone
[00:58.35]我们没有做的事情
[00:58.35]And I suffer premonitions
[01:02.67]我有预感
[01:02.67]Confirm suspicions
[01:06.75]证实怀疑
[01:06.75]Of the holocaust to come
[01:19.87]即将到来的浩劫
[01:19.87]The rusty wire that holds the cork
[01:23.34]固定软木塞的生锈金属线
[01:23.34]That keeps the anger in
[01:30.66]让我心中充满怒火
[01:30.66]Gives way
[01:31.84]让路
[01:31.84]And suddenly its day again
[01:40.25]突然又是一天
[01:40.25]The sun is in the east
[01:43.56]太阳在东方
[01:43.56]Even though the day is done
[01:48.85]即使白天已经结束
[01:48.85]Two suns in the sunset
[01:56.479996]日落时分两个太阳
[01:56.479996]Could be the human race is run
[02:18.58]可能人类已经穷途末路
[02:18.58]Like the moment when your brakes lock
[02:22.11]就像你刹车失灵的那一刻
[02:22.11]And you slide toward the big truck
[02:25.09]你走向那辆大卡车
[02:25.09]And stretch the frozen moments with your fear
[02:32.76]用你的恐惧来延伸那些冻结的时光
[02:32.76]And you'll never hear their voices
[02:36.32]你永远听不到他们的声音
[02:36.32]And you'll never see their faces
[02:39.86]你永远看不到他们的脸
[02:39.86]You have no recourse to the law anymore
[03:01.65]你再也无法诉诸法律
[03:01.65]And as the windshield melts
[03:04.73]当挡风玻璃融化
[03:04.73]My tears evaporate
[03:11.81]我的眼泪都蒸发了
[03:11.81]Leaving only charcoal to defend
[03:22.36]留下的只有一片火海
[03:22.36]Finally I understand
[03:25.26]我终于明白
[03:25.26]The feelings of the few
[03:31.02]少数人的感情
[03:31.02]As he's and diamonds
[03:34.85]就像他和钻石一样
[03:34.85]Foe and friend
[03:37.99]敌人和朋友
[03:37.99]We were all equal in the end
[03:42.099]到最后我们都是平等的
[00:29.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:29.89]In my rear view mirror the sun is going down
[00:39.76]在我的后视镜里太阳落山
[00:39.76]Sinking behind bridges in the road
[00:50.07]在路上的桥后沉沦
[00:50.07]And I think of all the good things
[00:53.68]我想起所有美好的事情
[00:53.68]That we have left undone
[00:58.35]我们没有做的事情
[00:58.35]And I suffer premonitions
[01:02.67]我有预感
[01:02.67]Confirm suspicions
[01:06.75]证实怀疑
[01:06.75]Of the holocaust to come
[01:19.87]即将到来的浩劫
[01:19.87]The rusty wire that holds the cork
[01:23.34]固定软木塞的生锈金属线
[01:23.34]That keeps the anger in
[01:30.66]让我心中充满怒火
[01:30.66]Gives way
[01:31.84]让路
[01:31.84]And suddenly its day again
[01:40.25]突然又是一天
[01:40.25]The sun is in the east
[01:43.56]太阳在东方
[01:43.56]Even though the day is done
[01:48.85]即使白天已经结束
[01:48.85]Two suns in the sunset
[01:56.479996]日落时分两个太阳
[01:56.479996]Could be the human race is run
[02:18.58]可能人类已经穷途末路
[02:18.58]Like the moment when your brakes lock
[02:22.11]就像你刹车失灵的那一刻
[02:22.11]And you slide toward the big truck
[02:25.09]你走向那辆大卡车
[02:25.09]And stretch the frozen moments with your fear
[02:32.76]用你的恐惧来延伸那些冻结的时光
[02:32.76]And you'll never hear their voices
[02:36.32]你永远听不到他们的声音
[02:36.32]And you'll never see their faces
[02:39.86]你永远看不到他们的脸
[02:39.86]You have no recourse to the law anymore
[03:01.65]你再也无法诉诸法律
[03:01.65]And as the windshield melts
[03:04.73]当挡风玻璃融化
[03:04.73]My tears evaporate
[03:11.81]我的眼泪都蒸发了
[03:11.81]Leaving only charcoal to defend
[03:22.36]留下的只有一片火海
[03:22.36]Finally I understand
[03:25.26]我终于明白
[03:25.26]The feelings of the few
[03:31.02]少数人的感情
[03:31.02]As he's and diamonds
[03:34.85]就像他和钻石一样
[03:34.85]Foe and friend
[03:37.99]敌人和朋友
[03:37.99]We were all equal in the end
[03:42.099]到最后我们都是平等的
热门歌曲