夏、終わらないで。 - 南條愛乃&pile (パイル)&徳井青空

[00:00.0]夏、終わらないで。 - BiBi
[00:01.97]
[00:01.97]詞：畑亜貴
[00:03.94]
[00:03.94]曲：渡辺和紀
[00:05.91]
[00:05.91]ためいきの渚ひとりきり
[00:12.64]独自一人在岸边唉声叹气
[00:12.64]繰り返すのは懐かしい笑顔
[00:19.5]反复在脑中出现的是那令人怀念的笑容
[00:19.5]ためいきが揺れて
[00:21.85]叹气声此起彼伏
[00:21.85]こころは
[00:22.99]我的心
[00:22.99]切なくていまもいまも
[00:26.8]现在也 现在也很难受
[00:26.8]夏の終わりはさようなら
[00:29.13]夏天结束的时候 爱情也结束了
[00:29.13]恋の終わりなの
[00:32.13]永别了
[00:32.13]楽しくて楽しくて
[00:35.72]原本很快乐 很快乐
[00:35.72]毎日奇跡だった
[00:39.05]每天都是奇迹
[00:39.05]いつの間に秋風が吹いてたの
[00:45.99]岂料不知不觉秋风来了
[00:45.99]もう一度だけ会えればいいのに
[00:50.99]能够再次相见就好了
[00:50.99]無理ねきっと
[00:53.1]但肯定是办不到的
[00:53.1]大好きな気持ち届けてほしい
[00:59.61]想要告诉你我喜欢你
[00:59.61]もう一度だけ会えればいいのに
[01:06.08]能够再次相见就好了
[01:06.08]忘れたくない青い珊瑚礁
[01:24.770004]不想忘记那青色的珊瑚礁
[01:24.770004]ときめきのあの日戻らない
[01:31.42]回不到那令人激动的日子
[01:31.42]眠ることさえ惜しかった季節
[01:38.33]那是连睡觉都舍不得的季节
[01:38.33]ときめきを抱いてふたりで
[01:42.06]两个人怀着激动的心情
[01:42.06]歩いたねずっとずっと
[01:45.57]一直 一直走着
[01:45.57]夏の終わりにさようなら
[01:47.93]夏天结束的时候 爱情也消失了
[01:47.93]恋も消え去った
[01:51.14]永别了
[01:51.14]幸せが幸せが続くと信じてたよ
[01:57.979996]我一直相信幸福 幸福会持续
[01:57.979996]私だけおいてくのどうしてよ
[02:04.81]但是为什么最后只留下我了呢
[02:04.81]もう遠くなる思い出のなかで
[02:10.09]在渐渐远去的回忆中
[02:10.09]きれいな夢
[02:11.97]那美好的梦
[02:11.97]大好きな気持ち変わらないのに
[02:18.62]明明喜欢你的心意没有改变
[02:18.62]もう遠くなる思い出のなかで
[02:24.92]在渐渐远去的回忆中
[02:24.92]やがて消えるの愛は蜃気楼
[02:39.88]最终消失的爱就像是海市蜃楼
[02:39.88]白い砂の熱さ忘れない
[02:43.29001]无法忘记白沙的热度
[02:43.29001]焼けた素肌の色何度も
[02:46.76]晒黑的肌色已多次
[02:46.76]優しい記憶になる
[02:50.7]变成我们温柔的记忆
[02:50.7]なるよなるよ
[02:52.9]变成了 变成了
[02:52.9]それでもこの涙
[02:56.25]尽管如此 这眼泪
[02:56.25]かわかないはずよ
[03:03.03]也应该不会干
[03:03.03]もう一度だけ会えればいいのに
[03:08.18]能够再次相见就好了
[03:08.18]無理ねきっと
[03:10.34]但肯定是办不到的
[03:10.34]大好きな気持ち届けてほしい
[03:16.81]想要告诉你我喜欢你
[03:16.81]もう一度だけ会えればいいのに
[03:23.27]能够再次相见就好了
[03:23.27]忘れたくない
[03:26.28]不想忘记
[03:26.28]青い珊瑚礁
[03:28.11]那蓝色的珊瑚礁
[03:28.11]渚でひとり
[03:33.27]在岸边独自一人
[03:33.27]Wow
[03:34.82]
[03:34.82]ためいき出ちゃう
[03:39.98]叹着气
[03:39.98]Wow
[03:41.69]
[03:41.69]渚でひとり
[03:46.84]在岸边独自一人
[03:46.84]Wow
[03:48.57]
[03:48.57]ためいき出ちゃう
[03:53.057]叹着气