手のひら - 浦島坂田船

[00:02.31]手のひら - 浦島坂田船
[00:13.66]臆病な 気持ち隠して
[00:17.54]将胆怯的心情藏好
[00:17.54]グラス越し 君が映る
[00:22.42]透过窗户映着你的身影
[00:22.42]楽し気な 声のト一ンに
[00:26.67]感到欢快了的声音
[00:26.67]想いだけ 重なっていく
[00:31.12]仅是思念也交织在一起
[00:31.12]ソッと囁く 君の言葉に
[00:35.76]在你的低声私语中
[00:35.76]落ちる 曖昧な感情
[00:40.35]陷入暧昧的感情
[00:40.35]叶うなら 溺れるままに
[00:45.08]若是实现了的话 可会就这样溺亡
[00:45.08]隣に居続けていたい
[00:49.81]但还是想要继续留在你身边
[00:49.81]思わせぶりな仕草に
[00:52.2]在故弄玄虚的做派里
[00:52.2]丸め込まれる感触
[00:54.29]被哄骗了的知觉
[00:54.29]甘い言葉 流されるシリアス
[00:58.78]蜜酒般的言语从严峻中流出
[00:58.78]冗談で隠した想いは肥大化して
[01:03.15]以戏言掩藏起来的欲念增生
[01:03.15]夜の喧騒の中に消えていく
[01:11.24]而后又匿迹于长夜的喧嚣中
[01:11.24]先に出会えれば
[01:14.99]若曾相识的话
[01:14.99]空想上のスト一リ一
[01:18.33]也只不过是存于幻想中的故事
[01:18.33]ニ番手の心理
[01:19.91]粗糙的心理
[01:19.91]都合の良い 存在でいい
[01:23.85]如此便捷方式存在也没关系
[01:23.85]グラス越しに 見ているから
[01:56.03]因为透过窗户瞥见了
[01:56.03]キラリと光る 君の指輪に
[02:00.23]你的戒指闪烁着的微光
[02:00.23]揺れる 曖昧な友情
[02:05.58]摇摇欲坠的暧昧的友情
[02:05.58]叶うなら 溺れるままに
[02:09.75]若是实现了的话 可会就这样溺亡
[02:09.75]隣に居続けていたい
[02:14.28]但还是想要继续留在你身边
[02:14.28]乾いたカトレアの花が
[02:16.66]干枯了的纯白洋兰
[02:16.66]届くことはもうない
[02:20.13]寓意未传达之事已归无
[02:20.13]黄色い百合咲かせるfake me
[02:23.77]绽放的淡黄百合向我欺瞒
[02:23.77]手のひらで隠した
[02:25.66]藏于手心的告诫
[02:25.66]通知は見ないフリして
[02:27.95999]装作不曾看见
[02:27.95999]生温かな空気を 変えて
[02:32.91]本来就氤氲着温热的空气变幻着
[02:32.91]そっと
[02:34.07]轻轻地
[02:34.07]別れ際に君が言う
[02:36.11]你于别离之际说道
[02:36.11]次はどこにいこうか
[02:39.15]接下来到哪里去呢
[02:39.15]考えるフリ 裏に安堵
[02:43.02]装作思考的样子 悄悄放下心来
[02:43.02]言葉にすると消える 泡沫の夢
[02:47.45999]若是吐出真言来便会破灭的泡沫般的幻梦
[02:47.45999]実らないこの思いは 消えない
[02:53.51]但注定不会有结果的这份思念绝不会消散