Hope the youth - Bentham

[00:00.71]Hope the youth (《奥特曼新世代编年史》特摄剧主题曲) - Bentham (ベンサム)
[00:08.27]//
[00:08.27]词：小関竜矢
[00:11.27]//
[00:11.27]曲：小関竜矢
[00:26.71]//
[00:26.71]然ながら此処は
[00:28.05]如你所知此处
[00:28.05]正方形の中に
[00:30.02]是正方形之中
[00:30.02]閉じ込められたカナリアみたい
[00:33.41]如同被囚禁的金丝雀
[00:33.41]気分はどうだい
[00:37.93]你心情如何
[00:37.93]見えない自由が欲しくたって
[00:40.56]即使想要追求看不见的自由
[00:40.56]物語はまだ始まってないよ
[00:44.61]故事也还没有开始
[00:44.61]気づいてるでしょ
[00:49.39]你发现了吧
[00:49.39]届かなかった今日が
[00:51.99]曾经无法企及的今天
[00:51.99]次第に変わり浮かぶのは
[00:55.0]在一点点开始改变浮现
[00:55.0]手を伸ばせば ほら目の前さ
[01:00.5]只要伸出手去 就近在眼前
[01:00.5]知らなかった怖気づく
[01:03.02]感到了未知的恐惧
[01:03.02]君一人じゃない
[01:04.56]但你并非孤身一人
[01:04.56]寄り添うように
[01:06.29]如同与朋友并肩相依
[01:06.29]同じ時の中で
[01:11.12]我们身处相同的时间
[01:11.12]幾つもの空を越えた
[01:14.72]跨越了无数天空
[01:14.72]傷ついても
[01:16.54]即使伤痕累累
[01:16.54]君の笑顔だけが
[01:19.89]只有你的微笑
[01:19.89]悲しみに染まる
[01:22.21]会染上悲伤
[01:22.21]この世界を塗り替えて
[01:25.94]重新涂抹这个世界
[01:25.94]今までに無いような
[01:28.95]就好像至今从未有过一般
[01:28.95]答え合わせを
[01:34.31]来对一下答案吧
[01:34.31]未来は君のモノ
[01:48.7]未来是属于你的
[01:48.7]アンドロメダすら触れそうで
[01:51.29]似乎连仙女座也触手可及
[01:51.29]イメージは溢れ流れ落ちてく
[01:55.229996]许多画面涌现流转坠落
[01:55.229996]スピードは上がってる
[01:59.990005]不断在加速
[01:59.990005]波打ち際に打ちつけられた
[02:01.5]被冲到海岸边的
[02:01.5]この身体はまだ熱を帯びている
[02:03.21]这具身躯还有温度
[02:03.21]何をみて今何処で誰が誰と何を
[02:05.4]他在看着什么 此时在何处 谁正和谁
[02:05.4]振り乱していく
[02:06.68]把什么弄得一团糟
[02:06.68]此処から何をして
[02:11.28]从此开始应该做些什么
[02:11.28]信じて積み重なって
[02:13.89]满怀信心一点点积攒力量
[02:13.89]明日は君に微笑むのだ
[02:16.9]明天会向你展露微笑
[02:16.9]一歩ずつで構わない
[02:19.35]一步步慢慢走也没关系
[02:19.35]振り返らない
[02:21.58]千万不要回头
[02:21.58]幾つもの空を越えた
[02:25.36]跨越了无数天空
[02:25.36]傷ついても
[02:27.16]即使伤痕累累
[02:27.16]君の笑顔だけが
[02:30.45]只有你的微笑
[02:30.45]悲しみに染まる
[02:32.66]会染上悲伤
[02:32.66]この世界を塗り替えて
[02:36.83]重新涂抹这个世界
[02:36.83]今までに無いような
[02:39.52]就好像至今从未有过一般
[02:39.52]答え合わせを
[02:44.76]来对一下答案吧
[02:44.76]未来は君のモノ
[02:58.17]未来是属于你的
[02:58.17]幾つもの空を越えた
[03:01.93]跨越了无数天空
[03:01.93]傷ついても
[03:04.83]即使伤痕累累
[03:04.83]此処に居る 立ち上がるよ
[03:09.64]也会在此处 重新站立起来
[03:09.64]悲しみの夜を越えた
[03:13.36]跨越悲伤的夜晚
[03:13.36]傷ついても
[03:15.12]即使伤痕累累
[03:15.12]忘れないでしょう
[03:18.45]也不会忘记的吧
[03:18.45]広がる景色の上で
[03:21.77]在无限延展的景色之上
[03:21.77]何度も何度も
[03:24.64]无数次无数次地
[03:24.64]今までに無いような
[03:27.53]就好像至今从未有过一般
[03:27.53]答え合わせを
[03:30.26]来对一下答案吧
[03:30.26]信じる力を 夢の続きを
[03:38.41]怀着相信的力量 追寻梦的延续
[03:38.41]未来は君のモノ
[03:43.41]未来是属于你的