Baby Brother(Non-Album Track) - The White Stripes

[00:00.0]Baby Brother (Non-Album Track) - The White Stripes (白色条纹)
[00:03.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.51]Hey
[00:06.39]嘿
[00:06.39]My little baby brother used to play down on the floor
[00:08.78]我的弟弟以前常常在地板上玩耍
[00:08.78]But now he's not satisfied to do it anymore
[00:11.29]但现在他不满足于这样做了
[00:11.29]He's got a funny habit and I don't know why
[00:13.77]他有个奇怪的习惯我不知道为什么
[00:13.77]He walks around the ceiling now stepping on the flies
[00:16.25]他在天花板上走来走去踩着苍蝇
[00:16.25]Baby brother baby brother
[00:21.44]亲爱的兄弟
[00:21.44]Well he learned to crawl on the kitchen wall
[00:24.05]他学会了在厨房的墙上爬行
[00:24.05]Baby brother
[00:26.75]亲爱的兄弟
[00:26.75]Well just the other day well a bless a my soul
[00:29.32]就在不久前上帝保佑我的灵魂
[00:29.32]I found him swimming round in the goldfish bowl
[00:31.97]我发现他在金鱼缸里游来游去
[00:31.97]Since nobody told him that he hadn't oughta
[00:34.59]因为没人告诉他他不该这样做
[00:34.59]He swam around for hours with his head underwater
[00:37.2]他在水中游了好几个小时
[00:37.2]Baby brother baby brother
[00:42.23]亲爱的兄弟
[00:42.23]Well you may swim all you wish but don't eat no fish
[00:44.93]你可以随心所欲地游泳但是不要吃鱼
[00:44.93]Baby brother
[01:11.38]亲爱的兄弟
[01:11.38]Well my little baby brother he's a cute little cuss
[01:14.13]我的小弟弟他是个可爱的小孩
[01:14.13]But it's plain to see that he's not one of us
[01:16.71]但显而易见他和我们不是一类人
[01:16.71]Where'd we get him I know you're gonna ask it
[01:19.36]我们从哪里找到他的我知道你会问
[01:19.36]We found him on the porch in a crazy little basket
[01:21.85]我们在门廊的一个小篮子里发现了他
[01:21.85]Baby brother baby brother
[01:26.87]亲爱的兄弟
[01:26.87]Although your hair is blue think the world of you
[01:29.46]虽然你的头发是蓝色的想想你的世界
[01:29.46]Baby brother
[01:32.06]亲爱的兄弟
[01:32.06]Well I bought my baby brother a toy balloon
[01:35.020004]我给我的弟弟买了一个玩具气球
[01:35.020004]He let it get away and it floated toward the moon
[01:37.69]他让它逃之夭夭它飘向月亮
[01:37.69]Instead of crying he climbed up on the fence
[01:40.18]他没有哭而是爬上了栅栏
[01:40.18]Started flapping his arms and we ain't seen him since
[01:42.490005]他开始摆动双臂我们再也没有见过他
[01:42.490005]Baby brother baby brother
[01:47.79]亲爱的兄弟
[01:47.79]Although you're out in outer space
[01:49.05]虽然你在外太空
[01:49.05]I can still see your face
[01:50.21]我依然能看见你的脸
[01:50.21]It's baby brother
[01:52.990005]我是弟弟
[01:52.990005]Although you're out in outer space
[01:54.09]虽然你在外太空
[01:54.09]I can still see your face
[01:55.43]我依然能看见你的脸
[01:55.43]Baby brother
[01:58.229996]亲爱的兄弟
[01:58.229996]Although you're out in outer space
[01:59.479996]虽然你在外太空
[01:59.479996]I can still see your face
[02:00.74]我依然能看见你的脸
[02:00.74]It's baby brother
[02:05.074]我是弟弟