Run The Races - Santigold

[00:00.0]Run The Races - Santigold
[00:07.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.95]Written by：Mike Rezai/Noah Lev Bersin/Rostam Batmanglij/Ian Longwell/Santi White
[00:15.9]
[00:15.9]Hello what is going on something strange
[00:21.71]你好怎么了奇怪的是
[00:21.71]Where do I go it's coming round to meet me
[00:30.58]我该去哪里它会来找我
[00:30.58]I've gone around the world two times to find something to save me here
[00:37.83]我环游世界两次只想找到拯救我的办法
[00:37.83]But these days it seems I'm of a different kind
[00:43.62]但这些日子我好像变了一个人
[00:43.62]It may not be safe but can't hide from what will come
[00:50.74]也许不安全但无法逃避即将发生的事
[00:50.74]And it may not be sane but I'm going out there
[00:58.0]这可能有点不理智但我要走出去
[00:58.0]It may not be made for me
[01:02.26]也许不是为我而生
[01:02.26]Lord knows what I will dare to find
[01:06.95]天知道我会勇敢去寻找什么
[01:06.95]But these days you can't run from the races
[01:13.15]但这些日子你逃不掉
[01:13.15]I said who told you could get a piece of my heart
[01:19.92]我说谁让你可以得到我的心
[01:19.92]Cuz' you see I'm no runaway
[01:23.11]因为你知道我不会逃跑
[01:23.11]So go ahead I'm gonna give you a head start
[01:27.76]所以尽管来吧我会给你一个开始
[01:27.76]I said who told you could get a piece of my heart
[01:34.82]我说谁让你可以得到我的心
[01:34.82]Cuz' you see I'm no runaway
[01:37.78]因为你知道我不会逃跑
[01:37.78]So go ahead I'm gonna give you a head start
[01:44.14]所以尽管来吧我会给你一个开始
[01:44.14]Hello I've come a long way to find this place
[01:49.39]你好我长途跋涉只为找到这个地方
[01:49.39]And what it's come to build it all on body not faith
[01:58.83]一切都建立在肉体上而不是信仰上
[01:58.83]Say it'll be that tie you break when the hallowed spark will find you
[02:05.74]当神圣的火花找到你的时候你会挣脱束缚
[02:05.74]So if I wanna steep up the dream gotta
[02:09.66]所以如果我想让梦想成真
[02:09.66]Take my place out on the line
[02:12.0]取代我的位置冒着生命危险
[02:12.0]It may not be safe but can't hide from what will come
[02:18.67]也许不安全但无法逃避即将发生的事
[02:18.67]And it may not be sane but I'm going out there
[02:25.95]这可能有点不理智但我要走出去
[02:25.95]It may not be made for me
[02:30.43]也许不是为我而生
[02:30.43]Lord knows what I will dare to find
[02:34.79001]天知道我会勇敢去寻找什么
[02:34.79001]But these days you can't run from the races
[02:41.13]但这些日子你逃不掉
[02:41.13]I said who told you could get a piece of my heart
[02:47.97]我说谁让你可以得到我的心
[02:47.97]Cuz' you see I'm no runaway
[02:51.04001]因为你知道我不会逃跑
[02:51.04001]So go ahead I'm gonna give you a head start
[02:55.66]所以尽管来吧我会给你一个开始
[02:55.66]I said who told you could get a piece of my heart
[03:02.56]我说谁让你可以得到我的心
[03:02.56]Cuz' you see I'm no runaway
[03:05.7]因为你知道我不会逃跑
[03:05.7]So go ahead I'm gonna give you a head start
[03:10.34]所以尽管来吧我会给你一个开始
[03:10.34]I said who told you could get a piece of my heart
[03:17.37]我说谁让你可以得到我的心
[03:17.37]Cuz' you see I'm no runaway
[03:20.51]因为你知道我不会逃跑
[03:20.51]So go ahead I'm gonna give you a head start
[03:24.98]所以尽管来吧我会给你一个开始
[03:24.98]I said who told you could get a piece of my heart
[03:31.95]我说谁让你可以得到我的心
[03:31.95]Cuz' you see I'm no runaway
[03:35.42]因为你知道我不会逃跑
[03:35.42]So go ahead I'm gonna give you a head start
[03:40.2]所以尽管来吧我会给你一个开始
[03:40.2]Steady don't ease up get in my game
[03:44.61]镇定自若不要放松加入我的圈子
[03:44.61]Can you see me now lookin' both ways
[03:47.88]你能否看见我的双眸
[03:47.88]All night dreaming I'd taken the race
[03:52.088]一整晚都梦想着我能赢得比赛