바라고 바라 (I wish) - 辉人 (휘인)

[00:00.0]바라고 바라 (《衣袖红镶边》韩剧插曲) - 辉人 (휘인)
[00:13.99]
[00:13.99]고요한 온기
[00:17.29]寂静的温度
[00:17.29]이곳을 따스하게 채워
[00:21.09]温暖地填满此处
[00:21.09]정해진 듯 모든 게
[00:22.58]既定般的一切
[00:22.58]다 나란히 스쳐 흘러
[00:28.28]一并擦肩而过
[00:28.28]그럼에도 있지
[00:31.78]即便如此 我还是会
[00:31.78]자꾸 난 묻고 싶어져
[00:35.38]时常想要询问
[00:35.38]애써 삼키고 참아온 나의 밤들
[00:43.52]我那些极力忍耐的夜晚
[00:43.52]꿈을 꾸는 나
[00:45.17]进入梦乡的我
[00:45.17]애를 쓰는 나
[00:46.58]竭尽全力的我
[00:46.58]바라봐 준다면
[00:50.59]若是你能够看看
[00:50.59]새로 쓰고픈
[00:52.28]想要重新书写的
[00:52.28]내 작고 작은 이야길
[00:56.83]我那小小的故事
[00:56.83]내내 바라고 바라던 일이라면
[01:03.94]如若是一直期盼的事情
[01:03.94]무엇도 망설일 것 하나 없는
[01:07.65]无需任何犹豫
[01:07.65]오직 둘이 쓰는 이야긴 걸
[01:11.13]只有两人书写下的故事
[01:11.13]다시 바라고 바라는
[01:14.62]如若是再次期盼已久的
[01:14.62]그 순간이라면
[01:19.270004]那个瞬间
[01:19.270004]벅찬 듯 행복한 미소 짓는 너야
[01:32.78]洋溢着幸福微笑的你啊
[01:32.78]당연하대도
[01:36.07]即便是理所当然
[01:36.07]별다를 수는 없다 해도
[01:39.82]即便没什么不同
[01:39.82]겨우 마냥 같은 결말이기는 싫은 거야
[01:47.03]也只是不想有着相同的结局
[01:47.03]그러니까 있지
[01:50.5]因此 我还是会
[01:50.5]자꾸 난 묻고 싶어져
[01:54.11]时常想要询问
[01:54.11]애써 삼키고 참아온 너의 밤들
[02:02.25]你那些极力忍耐的夜晚
[02:02.25]네가 보는 나
[02:04.0]你眼中的我
[02:04.0]내가 아는 나
[02:05.31]我所了解的我
[02:05.31]다를지 몰라도
[02:09.34]也许不尽相同
[02:09.34]너로 인해서
[02:10.99]因为你
[02:10.99]더 커져가는 나인 걸
[02:15.65]变得更加坚强的我
[02:15.65]내내 바라고 바라던 일이라면
[02:22.70999]如若是一直期盼的事情
[02:22.70999]무엇도 망설일 것 하나 없는
[02:26.27]无需任何犹豫
[02:26.27]오직 둘이 쓰는 이야긴 걸
[02:29.95]只有两人书写下的故事
[02:29.95]다시 바라고 바라는
[02:33.45999]如若是再次期盼已久的
[02:33.45999]그 순간이라면
[02:37.94]那个瞬间
[02:37.94]벅찬 듯 행복한 미소 짓는 너야
[02:46.67]洋溢着幸福微笑的你啊
[02:46.67]말해줘
[02:48.29001]告诉我吧
[02:48.29001]여기 앞에 선 내가
[02:51.44]站在此处前方的我
[02:51.44]느껴진다면
[02:54.91]若是能够感受到
[02:54.91]나 여기 있을게
[03:02.38]我会留在此处
[03:02.38]끝내 바라고 바라는 일이라면
[03:09.33]如若是始终期盼的事情
[03:09.33]오롯이 서로만이 전부인 듯
[03:13.15]静静地 仿佛只有彼此是一切
[03:13.15]오래 깨지 않을 이야긴 걸
[03:16.38]不会轻易醒来的故事
[03:16.38]다시 바라고 바라는
[03:20.0]如若是再次期盼已久的
[03:20.0]그 순간이라면
[03:26.37]那个瞬间
[03:26.37]마주 서 더없이 미소 짓는 우리
[03:31.037]面对面站着 一直洋溢着微笑的我们