19才(「JAPAN-UK circuit 2010」 in London) - スガシカオ

[00:00.0]19才 (「JAPAN-UK circuit 2010」 in London) - スガ シカオ
[00:16.53]
[00:16.53]词：スガシカオ
[00:33.07]
[00:33.07]曲：スガシカオ
[00:49.61]
[00:49.61]唇に毒をぬって
[00:52.21]你来我房间时
[00:52.21]ぼくの部屋にきたでしょう?
[00:57.84]嘴唇上涂着毒药吧
[00:57.84]あなたのキスで
[00:59.44]你的吻
[00:59.44]もう体も脳も溶けてしまいそう
[01:06.11]已经让我的脑与身体几乎融化
[01:06.11]大キライな　ぼく　19才
[01:10.16]最令人讨厌的我的十九岁
[01:10.16]大キライな　ぼく　19才
[01:29.64]最令人讨厌的我的十九岁
[01:29.64]吐き気がするくらい
[01:31.82]你的心明明美丽得
[01:31.82]あなたの心美しいのに
[01:37.09]令人作呕
[01:37.09]何ひとつできないぼくに
[01:40.08]为何你要亲吻
[01:40.08]どうしてキスしてくれるの?
[01:45.9]一事无成的我
[01:45.9]大キライな　日々　19才
[01:49.8]最令人讨厌的十九岁的日子
[01:49.8]大キライな　颜　19才
[01:54.18]最令人讨厌的十九岁的脸
[01:54.18]クロアゲハチョウの様に
[01:57.59]我要像黑扬羽蝶一样
[01:57.59]夸らしい羽根で飞びたい
[02:01.54]用引以为傲的翅膀飞翔
[02:01.54]くだらないって言わないで
[02:05.2]不要说无聊
[02:05.2]そんな人生がいいの
[02:09.19]那样的人生也很好
[02:09.19]いいの…
[02:25.37]也很好
[02:25.37]汚れてる魂だけを
[02:28.05]如果无法
[02:28.05]取り除くのが无理なら
[02:33.43]仅将玷污的灵魂去除
[02:33.43]どちらに歩けば
[02:35.56]那么走到哪里
[02:35.56]それを未来と呼べるのでしょう?
[02:42.1]才能将其称之为未来呢
[02:42.1]宙ぶらりんな　ユメ　19才
[02:46.11]在空中飘浮的梦想 十九岁
[02:46.11]宙ぶらりんな　ウソ　19才
[02:49.93]在空中飘浮的谎言 十九岁
[02:49.93]クロアゲハチョウになって
[02:53.70999]想要变成黑扬羽蝶
[02:53.70999]谁からも爱されたい
[02:57.63]让大家都来爱我
[02:57.63]九分九厘ないとしても
[03:01.43]就算还差很远
[03:01.43]ほんの一瞬でいいの
[03:05.31]只要一瞬就好
[03:05.31]いいの…
[03:21.73]就好
[03:21.73]大キライな　ぼく　19才
[03:25.3]最令人讨厌的我的十九岁
[03:25.3]大キライな　ぼく　19才
[03:31.83]最令人讨厌的我的十九岁
[03:31.83]クロアゲハチョウの様に
[03:35.29001]我要像黑扬羽蝶一样
[03:35.29001]夸らしい羽根で飞びたい
[03:39.69]用引以为傲的翅膀飞翔
[03:39.69]くだらないって言わないで
[03:43.0]不要说无聊
[03:43.0]そんな人生がいいの
[03:47.9]那样的人生也很好
[03:47.9]クロアゲハチョウになって
[03:51.29001]想要变成黑扬羽蝶
[03:51.29001]谁からも爱されたい
[03:55.15]让大家都来爱我
[03:55.15]九分九厘ないとしても
[04:00.015]就算还差很远