[00:00.0]End Of The World - McFly (小飞侠)
[00:02.36]
[00:02.36]McFly
[00:04.05]
[00:04.05]Access granted
[00:09.3]允许介入
[00:09.3]Auto sequence start
[00:13.19]开启自动程序
[00:13.19]Now downloading
[00:16.39]现在等待加载
[00:16.39]Done (Danny)
[00:19.76]完成了Danny
[00:19.76]Harry
[00:22.66]Harry
[00:22.66]Tom (Tom)
[00:25.07]Tom
[00:25.07]And Dougie
[00:27.43]还有Dougie
[00:27.43]Welcome to your mission
[00:29.17]欢迎来做你们的任务
[00:29.17]I thought I saw something moving
[00:34.03]我想我看到有什么在动
[00:34.03]Eyes in the dark
[00:37.27]在一片黑暗中
[00:37.27]Under a cloud of confusion
[00:41.51]在一团混乱之下
[00:41.51]They're gonna tear you apart
[00:45.13]他们将要撕碎你
[00:45.13]I heard that girls are from Venus
[00:49.67]我听说女人来自金星
[00:49.67]And the guys are from Mars
[00:53.45]男人来自火星
[00:53.45]But in the end they all leave us
[00:57.09]但在最后他们都离开了
[00:57.09]Once they've destroyed your heart
[01:02.74]曾经他们打碎你的心
[01:02.74]Looking in your eyes
[01:05.57]望着你的双眸
[01:05.57]I can see forever
[01:09.05]我就会看见永恒
[01:09.05]I heard somebody say
[01:10.5]我听说
[01:10.5]We're being hypnotised
[01:13.19]我们被催眠了
[01:13.19]And if it's true then
[01:15.0]如果那是真的
[01:15.0]I really think this could be
[01:17.61]我真的希望那是真的
[01:17.61]The end of the world
[01:21.78]世界末日
[01:21.78]The skies falling down
[01:25.78]天空摇摇欲坠
[01:25.78]So guys grab the girls
[01:29.19]所以男人们抓着女人们
[01:29.19]And spread the word around
[01:33.270004]于是我们的人类才得以繁衍生息
[01:33.270004]I'd sell my soul to the devil
[01:37.81]我已经对恶魔出卖了我的灵魂
[01:37.81]If I had one to give
[01:41.259995]如果我可以给某人的话
[01:41.259995]The line between good and evil
[01:45.58]在善与恶之间的那条界限
[01:45.58]It's not a safe place to live
[01:49.21]将不会是个生存安全之地
[01:49.21]I guess that fate drives a needle
[01:53.59]我想命运在驱使我登峰造极
[01:53.59]She's taking me in (hoah)
[01:57.66]她让我情不自禁
[01:57.66]But as the clock reaches zero' hoh hoh
[02:01.03]但是零点的钟声敲响的时候
[02:01.03]I really think this could be
[02:03.46]我真的希望那是真的
[02:03.46]The end of the world
[02:07.92]这就是世界末日
[02:07.92]The skies falling down
[02:11.97]天空摇摇欲坠
[02:11.97]So guys grab the girls
[02:15.28]所以男人们抓着女人
[02:15.28]And spread the word around
[02:39.4]于是我们的人类才得以繁衍生息
[02:39.4]Looking in your eyes
[02:42.42]望着你的双眸
[02:42.42]I can see forever
[02:45.57]我就会看见永恒
[02:45.57]I heard somebody say
[02:47.05]我听说
[02:47.05]We're being hypnotised
[02:50.19]我们被催眠了
[02:50.19]And if it's true then
[02:51.39]如果那是真的
[02:51.39]I really think this could be
[02:54.18]我真的希望那是真的
[02:54.18]The end of the world
[02:58.29001]这就是世界末日
[02:58.29001]The skies falling down
[03:02.15]天空摇摇欲坠
[03:02.15]So guys grab the girls
[03:05.8]所以男人们抓着女人
[03:05.8]And spread the word around
[03:09.41]于是我们的人类才得以繁衍生息
[03:09.41]Oh' this is the end of the world
[03:14.02]这就是世界末日
[03:14.02]The skies falling down
[03:18.44]天空摇摇欲坠
[03:18.44]So guys grab the girls
[03:21.69]所以男人们抓着女人
[03:21.69]And spread the word around
[03:26.069]于是我们的人类才得以繁衍生息