Good Old Days(Instrumental Macklemore feat. Kesha reprise) - Maxence Luchi

[00:00.0]Good Old Days - Maxence Luchi/Anne-Caroline Joy
[00:00.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.17]Lyrics by：Budo/Tyler Dopps/Macklemore
[00:00.35]
[00:00.35]Composed by：Macklemore/Tyler Dopps/Budo
[00:00.52]
[00:00.52]I wish somebody would have told me babe
[00:04.43]我希望有人能告诉我宝贝
[00:04.43]Some day these will be the good old days
[00:07.68]总有一天这会是美好的旧时光
[00:07.68]All the love you won't forget
[00:10.78]所有的爱你都不会忘记
[00:10.78]And all these reckless nights you won't regret
[00:16.3]这些不计后果的夜晚你不会后悔
[00:16.3]Someday soon your whole life's gonna change
[00:19.95]总有一天你的整个人生都会改变
[00:19.95]You'll miss the magic of these good old days
[00:23.52]你会怀念那些美好时光的魔力
[00:23.52]I was thinking about the band
[00:25.2]我在想钱的事
[00:25.2]I was thinking about the fans
[00:27.12]我在想粉丝
[00:27.12]We were underground
[00:28.45]我们在地下
[00:28.45]Loaded merch in that 12-passenger van
[00:31.14]十二个乘客的面包车里放着好货
[00:31.14]In a small club in Minnesota
[00:33.04]在明尼苏达州的一个小夜店里
[00:33.04]And the snow outside of 1st Ave
[00:35.04]第一大道外面大雪纷飞
[00:35.04]I just wanted my name in a star
[00:37.46]我只想让我的名字出现在明星面前
[00:37.46]Now look at where we at
[00:38.43]现在看看我们现在的状况
[00:38.43]Still growing up still growing up
[00:42.3]依然在成长
[00:42.3]I'd be laying in my bed and dream about what I'd become
[00:46.13]我会躺在床上梦想着我会变成什么样
[00:46.13]Couldn't wait to get older couldn't wait to be someone
[00:50.09]迫不及待地长大迫不及待地成为一个大人物
[00:50.09]Now that I'm here wishing I was still young
[00:53.98]现在我在这里希望我还年轻
[00:53.98]Those good old days
[00:55.04]那些美好的旧时光
[00:55.04]I wish somebody would have told me babe
[00:58.89]我希望有人能告诉我宝贝
[00:58.89]That some day these will be the good old days
[01:02.28]总有一天这会是美好的旧时光
[01:02.28]All the love you won't forget
[01:05.42]所有的爱你都不会忘记
[01:05.42]And all these reckless nights you won't regret
[01:10.92]这些不计后果的夜晚你不会后悔
[01:10.92]'Cause someday soon your whole life's gonna change
[01:14.54]因为总有一天你的整个人生都会改变
[01:14.54]You'll miss the magic of the good old days
[01:18.01]你会怀念过去的美好时光
[01:18.01]Wish I didn't think I had the answers
[01:19.729996]真希望我没有以为我知道答案
[01:19.729996]Wish I didn't drink all of that glass first
[01:22.020004]真希望我没有把杯子里的酒一饮而尽
[01:22.020004]Wish I made it to homecoming
[01:24.13]真希望我能坚持到返校节
[01:24.13]Got up the courage to ask her
[01:25.54]鼓起勇气问她
[01:25.54]Wish I would've gotten out of my shell
[01:27.49]真希望我能挣脱我的躯壳
[01:27.49]Wish I put the bottle back on that shelf
[01:29.38]真希望我把酒瓶放回架子上
[01:29.38]Wish I wouldn't have worry about what other people thought
[01:31.7]真希望我不用担心别人的看法
[01:31.7]And felt comfortable in myself
[01:33.490005]我感到惬意自在
[01:33.490005]Rooftop open and the stars above
[01:37.08]屋顶敞开天空繁星闪烁
[01:37.08]Moment frozen sneaking out and falling in love
[01:40.89]瞬间静止偷偷溜出去坠入爱河
[01:40.89]Me you and that futon we'd just begun
[01:45.18]我你和蒲团我们才刚刚开始
[01:45.18]On the grass dreaming figuring out who I was
[01:48.81]躺在草地上做梦都想知道我是谁
[01:48.81]Those good old days
[01:50.009995]那些美好的旧时光
[01:50.009995]I wish somebody would have told me babe
[01:53.55]我希望有人能告诉我宝贝
[01:53.55]That some day these will be the good old days
[01:56.89]总有一天这会是美好的旧时光
[01:56.89]All the love you won't forget
[02:00.07]所有的爱你都不会忘记
[02:00.07]And all these reckless nights you won't regret
[02:05.51]这些不计后果的夜晚你不会后悔
[02:05.51]'Cause someday soon your whole life's gonna change
[02:09.13]因为总有一天你的整个人生都会改变
[02:09.13]You'll miss the magic of the good old days
[02:12.26]你会怀念过去的美好时光
[02:12.26]We've come so far I guess I'm proud
[02:16.07]我们已经走了这么远我觉得我很骄傲
[02:16.07]And I ain't worried about the wrinkles around my smile
[02:19.75]我不担心我的笑容会有皱纹
[02:19.75]I've got some scars I've been around
[02:23.89]我身上一直有伤疤
[02:23.89]I've felt some pain I've seen some things but I'm here now
[02:27.54001]我感受到了痛苦我经历了一些事情但我现在在这里
[02:27.54001]Those good old days
[02:30.58]那些美好的旧时光
[02:30.58]You don't know what you've got
[02:38.38]你不知道你拥有什么
[02:38.38]Till it goes till it's gone
[02:46.11]直到一切消失
[02:46.11]You don't know what you've got
[02:53.79001]你不知道你拥有什么
[02:53.79001]Till it goes till it's gone
[03:00.19]直到一切消失
[03:00.19]I wish somebody would have told me babe
[03:04.11]我希望有人能告诉我宝贝
[03:04.11]Some day these will be the good old days
[03:07.09]总有一天这会是美好的旧时光
[03:07.09]All the love you won't forget
[03:10.43]所有的爱你都不会忘记
[03:10.43]And all these reckless nights you won't regret
[03:15.76]这些不计后果的夜晚你不会后悔
[03:15.76]Someday soon your whole life's gonna change
[03:19.44]总有一天你的整个人生都会改变
[03:19.44]You'll miss the magic of these good old days
[03:24.044]你会怀念那些美好时光的魔力