Wildest Dreams - Taylor Swift

[00:00.0]Wildest Dreams - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:00.2]//
[00:00.3]//
[00:06.78]Written by：Taylor Swift/Max Martin/Shellback
[00:13.56]He said let's get out of this town
[00:16.07]他说，让我们离开这座城镇
[00:16.78]Drive out of this city away from the crowds
[00:19.5]驱车离开这城市，远离人群
[00:20.33]I thought Heaven can't help me now
[00:22.73]我觉得现在上帝都救不了我
[00:23.51]Nothing lasts forever
[00:24.65]没有什么天长地久
[00:25.9]But this is gonna take me down
[00:28.17]He's so tall and handsome as hell
[00:28.17]但这种事情还是会令我消沉
[00:30.55]他实在是太高太帅
[00:31.5]He's so bad but he does it so well
[00:34.08]他很坏但就是很吸引我
[00:34.72]I can see the end as it begins
[00:37.36]一开始我就能看出结局
[00:38.04]My one condition is
[00:40.16]我唯一的条件就是
[00:41.4]Say you'll remember me
[00:43.19]对我说你会记住我
[00:43.93]Standing in a nice dress staring at the sunset babe
[00:48.46]Red lips and rosy cheeks say you'll see me again
[00:48.46]身着华美衣裙，站在那里看日落
[00:52.18]红红的嘴唇，红润的双颊，说你会再来见我
[00:52.7]Even if it's just in your
[00:54.58]哪怕只是在你
[00:55.38]Wildest dreams aah ha
[00:59.58]疯狂的梦境中
[01:02.28]Wildest dreams aah ha
[01:06.19]疯狂的梦境中
[01:11.85]I said no one has to know what we do
[01:14.270004]我说，没有人知道我们的事
[01:14.78]His hands are in my hair
[01:16.49]His clothes are in my room
[01:16.49]他的双手在我的发间
[01:17.82]他的衣衫留在我房间
[01:18.9]And his voice is a familiar sound
[01:20.95]他的声音我耳熟能详
[01:21.91]Nothing lasts forever
[01:22.94]没有什么天长地久
[01:24.2]But this is getting good now
[01:25.92]但现在越来越好了
[01:26.49]He's so tall and handsome as hell
[01:28.770004]他实在是太高太帅
[01:29.770004]He's so bad but he does it so well
[01:32.509995]他很坏但就是很吸引我
[01:33.21]And when we've had our very last kiss
[01:35.71]当我们吻别时
[01:36.25]My last request is
[01:38.54]我最后的请求就是
[01:39.759995]Say you'll remember me
[01:41.44]对我说你会记住我
[01:42.25]Standing in a nice dress staring at the sunset babe
[01:46.15]身着华美衣裙，站在那里看日落
[01:46.759995]Red lips and rosy cheeks say you'll see me again
[01:50.4]红红的嘴唇，红润的双颊，说你会再来见我
[01:51.0]Even if it's just in your
[01:52.7]哪怕只是在你
[01:53.479996]Wildest dreams aah ha
[01:57.740005]疯狂的梦境中
[02:00.59]Wildest dreams aah ha
[02:04.55]疯狂的梦境中
[02:07.17]You see me in hindsight
[02:08.39]你事后看清了我
[02:09.04]Tangled up with you all night
[02:10.78]Burning it down
[02:10.78]和你整夜纠缠
[02:12.59]激情渐渐消退
[02:13.98]Some day when you leave me
[02:15.83]I bet these memories
[02:15.83]当你离开我的那天
[02:16.97]我敢打赌这些记忆
[02:17.63]Follow you around
[02:19.45999]会一直留在你心里
[02:20.79001]You see me in hindsight
[02:22.62]Tangled up with you all night
[02:22.62]你事后看清了我
[02:24.38]和你整夜纠缠
[02:24.39]Burning it down
[02:26.26]激情渐渐消退
[02:27.7]Some day when you leave me
[02:29.56]I bet these memories
[02:29.56]当你离开我的那天
[02:31.2]Follow you around
[02:31.2]我敢打赌这些记忆
[02:33.14]会一直留在你心里
[02:38.42]Say you'll remember me
[02:39.83]对我说你会记住我
[02:40.62]Standing in a nice dress
[02:42.5]Staring at the sunset babe
[02:42.5]身着华美衣裙
[02:44.38]站在那里看日落
[02:45.07]Red lips and rosy cheeks say
[02:47.8]You'll see me again
[02:47.8]红红的嘴唇，红润的双颊
[02:49.33]Even if it's just in pretend
[02:49.33]说你会再来见我
[02:50.92]哪怕你只是逢场作戏
[02:53.35]Say you'll remember me
[02:55.28]说你会记得我
[02:56.09]Standing in a nice dress staring at the sunset babe
[02:59.82]身着华美衣裙，站在那里看日落
[03:00.36]Red lips and rosy cheeks say you'll see me again
[03:04.59]Even if it's just in your
[03:04.59]红红的嘴唇，红润的双颊，说你会再来见我
[03:06.42]哪怕只是在你
[03:07.75]Wildest dreams aah ha
[03:11.47]疯狂的梦境中
[03:14.25]Wildest dreams aah ha
[03:18.78]Even if it's just in your
[03:18.78]疯狂的梦境中
[03:20.29001]哪怕只是在你
[03:21.11]Wildest dreams aah ha
[03:21.11]疯狂的梦境中