Colorful Girl - 三森すずこ

[00:00.0]Colorful Girl - 三森铃子 (三森すずこ)
[00:01.88]
[00:01.88]词：PandaBoY
[00:03.77]
[00:03.77]曲：PandaBoY
[00:05.66]
[00:05.66]雨上がりの空に虹を架けよう
[00:12.03]向雨后的天空架起彩虹
[00:12.03]その涙キラキラに変わる
[00:16.69]你的泪水变得闪闪发亮
[00:16.69]Colorful girl colorful girl
[00:19.1]
[00:19.1]この先にはどんなステキが
[00:23.39]前方会有怎样的美好
[00:23.39]待っているのかな
[00:27.19]在等待我呢
[00:27.19]わたしカラフルガール
[00:47.36]我是彩色女孩
[00:47.36]白いカーテン開けて
[00:50.01]拉开白色窗帘
[00:50.01]さぁ始めよう
[00:53.1]开始吧
[00:53.1]オレンジの光に期待しちゃう
[00:58.45]期待橙色的光芒
[00:58.45]ブルーな昨日も
[01:00.99]蓝色的昨天也
[01:00.99]紅茶に溶かして
[01:04.06]融化在红茶中
[01:04.06]コスメチックに
[01:06.01]在化妆品中
[01:06.01]ピンクをのせましょ
[01:10.08]加一点粉红色
[01:10.08]夢と違う色もあるけど
[01:15.479996]虽然会有和梦不同的颜色
[01:15.479996]まだ知らない
[01:16.69]但是我要与你
[01:16.69]色とりどりのストーリー
[01:21.53]一起描绘那未知的
[01:21.53]キミと描こう
[01:22.88]色彩斑斓的故事
[01:22.88]モノクロのセカイを
[01:25.61]让黑白的世界
[01:25.61]鮮やかにして
[01:28.53]变得鲜艳
[01:28.53]次は何色にしようかな
[01:32.34]接下来要用怎样的颜色
[01:32.34]Colorful girl colorful girl
[01:34.43]
[01:34.43]イロイロ混ぜてみたら
[01:37.32]充分搅拌一下
[01:37.32]新しい色に会えたの
[01:41.46]邂逅了新的颜色
[01:41.46]わたしカラフルガール
[01:59.25]我是彩色女孩
[01:59.25]風に揺られてミドリも踊る
[02:04.81]随风摇曳的绿色也翩翩起舞
[02:04.81]甘い黄色の蜜探してるの
[02:10.47]不断探寻甜美的黄色花蜜
[02:10.47]水色に赤い夕日が落ちて
[02:16.16]红色的夕阳沉入了水蓝色
[02:16.16]紫から夜に変わってく
[02:22.04001]从紫色渐渐变成了夜色
[02:22.04001]真っ暗で少し怖いけど
[02:27.41]漆黑让人有点恐惧
[02:27.41]星たちが
[02:28.62]星星们
[02:28.62]少し照らしてくれるミライ
[02:33.91]为我照亮的未来
[02:33.91]会いにいくよ
[02:35.17]我会与之相会
[02:35.17]モノクロのセカイを
[02:37.56]让黑白的世界
[02:37.56]鮮やかにして
[02:40.45]变得鲜艳
[02:40.45]次は何色にしようかな
[02:44.33]接下来要用怎样的颜色
[02:44.33]Colorful girl colorful girl
[02:46.66]
[02:46.66]イロイロ混ぜてみたら
[02:49.27]充分搅拌一下
[02:49.27]新しい色に会えたの
[02:53.57]邂逅了新的颜色
[02:53.57]わたしカラフルガール
[02:58.38]我是彩色女孩
[02:58.38]Red
[02:59.65]
[02:59.65]Blue
[03:00.92]
[03:00.92]White
[03:02.13]
[03:02.13]Orange
[03:03.67]
[03:03.67]Green
[03:05.24]
[03:05.24]Purple
[03:06.43]
[03:06.43]Pink
[03:07.89]
[03:07.89]Yellow
[03:09.54]
[03:09.54]Light green
[03:10.89]
[03:10.89]Light blue
[03:12.22]
[03:12.22]Light pink
[03:13.55]
[03:13.55]Violet
[03:15.04]
[03:15.04]カラフル
[03:20.0]绚丽多彩
[03:20.0]雨上がりの空に虹を架けよう
[03:25.59]向雨后的天空架起彩虹
[03:25.59]その涙キラキラに変わる
[03:32.01]你的泪水变得闪闪发亮
[03:32.01]この先にはどんなステキが
[03:35.45]前方会有怎样的美好
[03:35.45]待っているのかな
[03:42.1]在等待我呢
[03:42.1]モノクロのセカイを
[03:45.53]让黑白的世界
[03:45.53]鮮やかにして
[03:48.20999]变得鲜艳
[03:48.20999]次は何色にしようかな
[03:51.95]接下来要用怎样的颜色
[03:51.95]Colorful girl colorful girl
[03:54.28]
[03:54.28]イロイロ混ぜてみたら
[03:56.98]充分搅拌一下
[03:56.98]新しい色に会えたの
[04:01.41]邂逅了新的颜色
[04:01.41]わたしカラフルガール
[04:04.65]我是彩色女孩
[04:04.65]キミがいれば
[04:06.29]只要有你在身边
[04:06.29]もっとカラフルになる
[04:11.029]我会变得更加绚丽多彩