Chasing Fire - Lauv

[00:00.0]Chasing Fire - Lauv
[00:01.39]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.39]Lyrics by：Ari Leff/James Sunderland/Brett Hite/Michael Ross Pollack
[00:02.78]//
[00:02.78]Composed by：Ari Leff/James Sunderland/Brett Hite/Michael Ross Pollack
[00:04.17]//
[00:04.17]I wanna hate you cause I still love you
[00:08.39]我想要恨你 因为我仍然爱着你
[00:08.39]And it's weighing on my chest
[00:12.07]这份牵挂仿佛在我胸前挂上千斤巨石
[00:12.07]We keep our bodies tied together
[00:16.13]我们靠近彼此 缠绵悱恻
[00:16.13]To ignore what's coming next
[00:19.77]只希望能够暂时忘记那冰冷的未来
[00:19.77]I was driving you home in the middle of the night
[00:23.45]我在午夜时分送你回家
[00:23.45]But I couldn't bring myself to say goodbye
[00:27.4]但我却无法狠下心与你告别
[00:27.4]I was driving you home in the middle of the night
[00:30.14]我在午夜时分送你回家
[00:30.14]And there's no good way yeah there's no good way
[00:33.91]别无他法 只好如此
[00:33.91]I'm chasing fire when I'm running after you you
[00:41.56]当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
[00:41.56]You got that something that I never want to lose lose yeah
[00:49.21]你是我无法割舍的一部分
[00:49.21]It's like dancing when the song's already over
[00:53.53]我们就像一曲终了 但我们仍在跳舞
[00:53.53]Moving without getting any closer oh
[00:58.84]舞步蹁跹 但却无法靠近彼此
[00:58.84]I'm chasing fire when I'm running after you
[01:05.51]当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
[01:05.51]I wanna feel you really feel you
[01:09.32]我想要感觉到你 感受你的内心
[01:09.32]Not just hold you close at night
[01:13.07]而不仅仅只是在夜晚拥抱着你
[01:13.07]We keep our bodies tied together
[01:16.99]我们靠近彼此
[01:16.99]To ignore what's on our minds
[01:20.61]去忽视那纷乱的思绪
[01:20.61]I was driving you home in the middle of the night
[01:24.520004]我在午夜时分送你回家
[01:24.520004]But I couldn't bring myself to say goodbye
[01:28.08]但我却无法狠下心与你告别
[01:28.08]I was driving you home in the middle of the night
[01:31.12]我在午夜时分送你回家
[01:31.12]And there's no good yeah there's no good way
[01:34.97]别无他法 只好如此
[01:34.97]I'm chasing fire when I'm running after you you
[01:42.479996]当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
[01:42.479996]You got that something that I never want to lose lose yeah
[01:50.18]你是我无法割舍的一部分
[01:50.18]It's like dancing when the song's already over
[01:54.520004]我们就像一曲终了 但我们仍在跳舞
[01:54.520004]Moving without getting any closer oh
[01:59.759995]舞步蹁跹 但却无法靠近彼此
[01:59.759995]I'm chasing fire when I'm running after you
[02:04.54]当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
[02:04.54]Keep chasing fire
[02:08.83]追逐着火焰
[02:08.83]No other way
[02:10.7]别无他法
[02:10.7]No other way
[02:12.16]别无他法
[02:12.16]Keep chasing fire
[02:16.43]追逐着火焰
[02:16.43]No other way
[02:18.33]别无他法
[02:18.33]No other way
[02:21.84]别无他法
[02:21.84]I was driving you home in the middle of the night
[02:25.64]我在午夜时分送你回家
[02:25.64]But I couldn't bring myself to say goodbye
[02:29.32]但我却无法狠下心与你告别
[02:29.32]I was driving you home
[02:32.06]我送你回家
[02:32.06]Even if I go even if I stay
[02:35.94]无论我是走是留
[02:35.94]I'm chasing fire when I am running after you you
[02:43.45999]当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
[02:43.45999]You got that something that I never want to lose lose yeah
[02:51.18]你是我无法割舍的一部分
[02:51.18]It's like dancing when the song's already over
[02:55.47]我们就像一曲终了 但我们仍在跳舞
[02:55.47]Moving without getting any closer oh
[03:00.74]舞步蹁跹 但却无法靠近彼此
[03:00.74]I'm chasing fire when I am running after you
[03:05.47]当我追逐你的时候 我也在追逐我心中的火焰
[03:05.47]Keep chasing fire
[03:09.83]追逐着火焰
[03:09.83]No other way
[03:11.65]别无他法
[03:11.65]No other way
[03:13.15]别无他法
[03:13.15]Keep chasing fire
[03:17.38]追逐着火焰
[03:17.38]No other way
[03:19.23]别无他法
[03:19.23]No other way
[03:24.23]别无他法