やだ - 中村舞子

[00:00.0]やだ - 中村舞子 (Nakamura Maiko)
[00:07.86]
[00:07.86]词：中村舞子/青木多果
[00:15.72]
[00:15.72]曲：青木多果
[00:23.58]
[00:23.58]何しても全部いいよ
[00:28.31]无论做什么都很好
[00:28.31]隠して壊した気持ちも
[00:34.97]隐藏起的破损的情感
[00:34.97]そのままの君でいいよ
[00:39.77]你只要保持现状就好
[00:39.77]怖くて素直に言えない
[00:46.56]因为害怕而无法坦率地说出
[00:46.56]君のことばかりが頭ぐるぐると
[00:52.32]脑袋中全都是你的事情
[00:52.32]わたしの中に入り込んできてまた
[00:57.98]深入我的心中
[00:57.98]迷いのない君のその笑顔の前じゃ
[01:02.99]在你那毫无迷茫的笑脸之前
[01:02.99]寂しくなるよ
[01:07.58]我感到很寂寞
[01:07.58]こんなわたしは
[01:09.05]我讨厌
[01:09.05]やだもうやだ嫌いよ
[01:14.29]这样的自己
[01:14.29]涙やだもうやだ止まらない
[01:20.020004]眼泪已经止不住
[01:20.020004]嘘もやだもうやだ
[01:23.09]讨厌再继续说谎
[01:23.09]後悔したくないのに
[01:30.38]明明不想要后悔
[01:30.38]こんな気持ちは
[01:31.86]这样的心情
[01:31.86]やだもうやだつらいよ
[01:37.16]让我很讨厌很痛苦
[01:37.16]君が好きで好きで苦しいの
[01:42.85]我喜欢你喜欢到让自己感到痛苦
[01:42.85]だからやだもうやだ
[01:45.91]所以我讨厌这样
[01:45.91]嫌いにさせて欲しいよ
[01:55.04]想让你把我变得不再那么喜欢你
[01:55.04]終わらない恋がいいの
[01:59.64]即使是没有结局的爱恋也没有关系
[01:59.64]流した涙の向こうに
[02:06.4]流落而下的眼泪的前方
[02:06.4]沢山さよならがあるの
[02:11.37]有着数不清的离别
[02:11.37]不安でそこから動けない
[02:17.95]感到不安已经无法行动
[02:17.95]掴みかけてはこの手スルスルと
[02:23.65]想要用这双手抓住幸福
[02:23.65]幸せが通り過ぎていってまた
[02:29.34]但却再次从指尖溜走
[02:29.34]迷ってばかりの臆病者のままじゃ
[02:34.53]只是做一个迷茫的胆小鬼
[02:34.53]情けないじゃない
[02:39.01]并不是什么丢人的事情
[02:39.01]こんなわたしは
[02:40.5]我讨厌
[02:40.5]やだもうやだ嫌いよ
[02:45.61]这样的自己
[02:45.61]涙やだもうやだ止まらない
[02:51.44]眼泪已经止不住
[02:51.44]嘘もやだもうやだ
[02:54.48]讨厌再继续说谎
[02:54.48]後悔したくないのに
[03:01.9]明明不想要后悔
[03:01.9]こんな気持ちは
[03:03.31]这样的心情
[03:03.31]やだもうやだつらいよ
[03:08.45]让我很讨厌很痛苦
[03:08.45]君が好きで好きで苦しいの
[03:14.16]我喜欢你喜欢到让自己感到痛苦
[03:14.16]だからやだもうやだ
[03:17.22]所以我讨厌这样
[03:17.22]嫌いにさせて欲しいよ
[03:35.83]想让你把我变得不再那么喜欢你
[03:35.83]こんなわたしは
[03:37.44]我讨厌
[03:37.44]やだもうやだ
[03:42.57]这样的自己
[03:42.57]涙やだもうやだ
[03:48.4]讨厌继续流泪
[03:48.4]嘘もやだもうやだ
[03:51.58]讨厌再继续说谎
[03:51.58]後悔したくないから
[03:58.95999]因为我不想后悔
[03:58.95999]こんな気持ちは
[04:00.33]这样的心情
[04:00.33]やだもうやだつらいよ
[04:05.52]让我很讨厌很痛苦
[04:05.52]君が好きで好きで苦しいの
[04:11.24]我喜欢你喜欢到让自己感到痛苦
[04:11.24]だからやだもうやだ
[04:14.46]所以我讨厌这样
[04:14.46]この手は放したくない
[04:31.57]不想放开这双手
[04:31.57]Baby oh baby
[04:36.057]