Beautiful Life - 東方神起

[00:00.0]Beautiful Life - 동방신기 (东方神起)
[00:10.2]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:10.2]词：김영후
[00:20.4]//
[00:20.4]曲：Jamie Jones/Various Artists
[00:30.6]//
[00:30.6]이유를 묻지 왜 요즘 안 보이냐고
[00:35.82]寻根问底 为什么最近没见到你
[00:35.82]그녀를 만난 이후부터 라고
[00:41.09]自从和她相遇后
[00:41.09]이해하기 힘들다고 말 하지만
[00:45.68]虽然说难以理解
[00:45.68]그녀 없인 난 숨쉴 수조차 없어
[00:51.62]可没有她 我连呼吸都感到吃力
[00:51.62]Don't wanna live by no one else's design
[00:56.14]不想再过被任何人设计好的人生
[00:56.14]하루를 살아가는 내 기쁨의 이유
[01:01.45]度过一天的喜悦
[01:01.45]알고 있니 바로 너야
[01:07.38]是你给我的
[01:07.38]너와 영원히 하기를 소망해
[01:12.49]和你一起祈祷着永远
[01:12.49]조건 없이 너를 너무 사랑해
[01:17.78]爱不需要理由 无条件爱你
[01:17.78]세상 모든 행복과 비교할 수 없어
[01:22.36]世上所有的幸福都无法比拟
[01:22.36]너만큼은 절대 아냐
[01:27.09]这些都比不上你
[01:27.09]I love my beautiful ordinary life
[01:32.71]我喜欢这平凡而美丽的生活
[01:32.71]With you
[01:36.32]和你一起
[01:36.32]하루 종일 아무것도 하지 않아도
[01:41.41]一整天什么都不干
[01:41.41]너와 함께라면 난 뭐든 좋아
[01:46.67]只要在一起就足够
[01:46.67]특별한 장소는 필요하지 않아
[01:51.36]不需要特殊的场所
[01:51.36]내가 가장 좋아하는 곳은 너야
[01:57.11]只要有你就是我最喜欢的地方
[01:57.11]Don't wanna live my life any other way
[02:01.71]只想这样过我的生活
[02:01.71]작은 것 하나 하나마다 의미 있는
[02:07.12]为细碎的点滴赋予意义
[02:07.12]너와 나누는 완벽한 인생
[02:12.99]与你共享的完美人生
[02:12.99]너와 영원히 하기를 소망해
[02:18.1]和你一起祈祷着永远
[02:18.1]조건 없이 너를 너무 사랑해
[02:23.32]爱不需要理由 无条件爱你
[02:23.32]세상 모든 행복과 비교할 수 없어
[02:27.94]世上所有的幸福都无法比拟
[02:27.94]너만큼은 절대 아냐
[02:32.53]这些都比不上你
[02:32.53]I love my beautiful ordinary life
[02:38.08]我喜欢这平凡而美丽的生活
[02:38.08]With you
[02:39.15]和你一起
[02:39.15]네 잠든 모습 화가 나도 예쁜 걸
[02:44.59]你睡觉的样子 生气的样子
[02:44.59]화장하고선 하지 않았다며 떼를 쓰는
[02:50.29001]化妆或是素颜 甚至耍赖的样子
[02:50.29001]너의 그 모습이 나에겐
[02:54.51]与我而言那样的你
[02:54.51]누구보다 아름다워
[03:01.6]比任何人都美丽
[03:01.6]너와 영원히 하기를 소망해
[03:06.6]和你一起祈祷着永远
[03:06.6]조건 없이 너를 너무 사랑해
[03:11.85]爱不需要理由 无条件爱你
[03:11.85]세상 모든 행복과 비교할 수 없어
[03:16.42]世上所有的幸福都无法比拟
[03:16.42]너만큼은 절대 아냐
[03:21.14]这些都比不上你
[03:21.14]I love my beautiful ordinary life
[03:26.31]我喜欢这平凡而美丽的生活
[03:26.31]I love my beautiful ordinary life
[03:31.87]我喜欢这平凡而美丽的生活
[03:31.87]With you
[03:36.87]和你一起