Scarlett - Holly Humberstone

[00:00.0]Scarlett - Holly Humberstone
[00:01.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.16]Lyrics by：Rob Milton/Holly Ffion Humberstone
[00:02.32]
[00:02.32]Composed by：Rob Milton/Holly Ffion Humberstone
[00:03.49]
[00:03.49]You said darlin' will we go the distance
[00:09.66]你说亲爱的我们能否坚持到底
[00:09.66]It's such blissful ignorance
[00:11.69]无知是多么幸福
[00:11.69]Couldn't hit more like a bolt from the blue
[00:16.94]简直就是晴天霹雳
[00:16.94]And hate me if you're gonna hate me
[00:23.01]如果你要恨我那就恨我吧
[00:23.01]But just say it plainly with everything lately
[00:26.6]但是最近发生的事情你就直说吧
[00:26.6]I just need the truth
[00:29.84]我只想知道真相
[00:29.84]Bring it back
[00:30.72]带回来
[00:30.72]We go together like bad
[00:32.98]我们形影不离
[00:32.98]British weather on the one day I made plans
[00:37.35]有一天我计划好了英国的天气
[00:37.35]So go hell for leather
[00:38.72]所以去他的吧
[00:38.72]And know that it's out of my hands
[00:43.47]我知道我无能为力
[00:43.47]Go ahead now
[00:45.88]来吧
[00:45.88]'Cause I cried all the summer away
[00:49.15]因为我哭了一整个夏天
[00:49.15]Ooh you left me waiting on a heartbreak
[00:52.04]你让我等待心碎时刻
[00:52.04]I just cried all the summer away
[00:55.83]我哭了整个夏天
[00:55.83]Now I'm drunk and screaming your name
[00:57.81]如今我烂醉如泥呼喊着你的名字
[00:57.81]Ooh and I will show myself out
[01:04.83]我会带自己出去
[01:04.83]Ooh I know I adore you
[01:08.88]我知道我爱你
[01:08.88]I don't need you now
[01:13.97]我现在不需要你
[01:13.97]I said darlin' will we go the distance
[01:18.79]我说亲爱的我们能否坚持到底
[01:18.79]As I stood there pouring my heart out
[01:22.93]当我站在那里吐露心声
[01:22.93]With you just completely unfazed
[01:26.93]和你在一起我毫不在意
[01:26.93]And you said
[01:27.72]你说
[01:27.72]Scarlett I don't need to be responsible
[01:29.82]Scarlett我不需要负责任
[01:29.82]For everything you're feeling
[01:31.63]为你感受到的一切
[01:31.63]Your emotional grim reaper
[01:33.41]你的情感死神
[01:33.41]I feel bad for you
[01:34.82]我为你感到难过
[01:34.82]I can't entertain these games
[01:36.29]我不能玩弄这些把戏
[01:36.29]Hate to rain on your parade
[01:38.33]我不想扫你的兴
[01:38.33]It's just the way I'm feeling
[01:39.979996]这就是我的感受
[01:39.979996]It's just the way I'm feeling
[01:42.47]这就是我的感受
[01:42.47]'Cause I cried all the summer away
[01:46.18]因为我哭了一整个夏天
[01:46.18]Ooh you left me waiting on a heartbreak
[01:49.14]你让我等待心碎时刻
[01:49.14]I just cried all the summer away
[01:52.84]我哭了整个夏天
[01:52.84]Now I'm drunk and screaming your name
[01:54.979996]如今我烂醉如泥呼喊着你的名字
[01:54.979996]Ooh and I will show myself out
[02:02.58]我会带自己出去
[02:02.58]Ooh I know I adore you
[02:06.08]我知道我爱你
[02:06.08]I don't need you now
[02:09.85]我现在不需要你
[02:09.85]Ooh ooh ooh
[02:13.03]
[02:13.03]Ooh ooh ooh
[02:16.44]
[02:16.44]Ooh ooh ooh
[02:19.57]
[02:19.57]I don't need you now
[02:23.14]我现在不需要你
[02:23.14]Ooh ooh ooh
[02:26.43]
[02:26.43]Ooh ooh ooh
[02:29.69]
[02:29.69]Ooh ooh ooh
[02:36.15]
[02:36.15]'Cause I cried all the summer away
[02:40.25]因为我哭了一整个夏天
[02:40.25]Ooh you left me waiting on a heartbreak
[02:43.05]你让我等待心碎时刻
[02:43.05]I just cried all the summer away
[02:46.69]我哭了整个夏天
[02:46.69]Now I'm drunk and screaming your name
[02:49.34]如今我烂醉如泥呼喊着你的名字
[02:49.34]Ooh and I will show myself out
[02:55.78]我会带自己出去
[02:55.78]Ooh I know I adore you
[02:59.76]我知道我爱你
[02:59.76]I don't need you now
[03:04.076]我现在不需要你