Bang A Drum - Selena Gomez

[00:00.0]Bang A Drum - Selena Gomez (赛琳娜·戈麦斯)
[00:06.83]
[00:06.83]Written by：Belle Joleen l./ Nielsen Michael David/Churchwell Ralph
[00:13.66]
[00:13.66]You caught my eye and I'm tryin' to holler at 'cha
[00:16.02]你吸引了我的目光 我试着对你大声呼喊
[00:16.02]You walk on by and I trip on the furniture
[00:18.17]你向我走来 我却不小心被家具绊倒
[00:18.17]I'm on a ride that won't stop movin'
[00:20.47]我情绪激动 不会停下自己的脚步
[00:20.47]And I don't know exactly what I'm doin'
[00:22.9]我根本不知道自己在做什么
[00:22.9]I see you shake shake and I'm spinnin'
[00:25.35]我看到你不停摇摆 而我随你一起旋转
[00:25.35]It's like I won the race that I'm winning
[00:27.75]就像我赢了比赛一样
[00:27.75]I'm all dizzy when your here with me
[00:29.75]当你在我身旁的时候 我感觉眩晕不已
[00:29.75]So lets bring the heat
[00:30.87]就让我们嗨翻全场
[00:30.87]There ain't nothing to it
[00:33.03]这容易极了
[00:33.03]Just got to do it
[00:36.07]只要你尽情释放就好
[00:36.07]You got to own it own it
[00:38.35]你会感受到快乐 快乐
[00:38.35]To the beat of your own drum
[00:40.47]跟着自己心跳的节拍
[00:40.47]And you got it like that
[00:41.92]你会爱上这种感觉
[00:41.92]Burn it up like that
[00:43.13]就像这样点燃全场
[00:43.13]To the beat of your own drum
[00:45.15]跟着自己心跳的节拍
[00:45.15]If you got it like that
[00:46.39]如果你像那样做的话
[00:46.39]Yeah it's hot like that
[00:47.58]气氛会变得火热起来
[00:47.58]Eh eh eh
[00:49.43]
[00:49.43]Yeah it will make you say eh eh eh
[00:51.49]会让你情不自禁地欢呼
[00:51.49]So bang a drum bang a drum
[00:57.61]所以就让你的心跳加速 心跳加速
[00:57.61]You got me floatin' ten feet off the ground
[00:59.29]你让我仿佛飘浮在离地十英尺的高空
[00:59.29]It's like wow I'm not backin' down
[01:01.98]这感觉秒极了 我不会让步
[01:01.98]My hearts pumpin' and it's workin' over time
[01:04.55]我的心咚咚直跳 加速运转
[01:04.55]I got the crazy butterflies
[01:07.09]我抓住了疯狂的蝴蝶
[01:07.09]Were doin' it right when were together
[01:09.2]当我们在一起时 一切都变得那么美妙
[01:09.2]With you by my side it only gets better
[01:11.37]有你在我身边 一切只会变得更好
[01:11.37]Your on my team we got it figure out
[01:13.79]你加入了我的队伍 我们要弄清楚
[01:13.79]It's you and me no doubt
[01:15.94]毫无疑问 你我所向披靡
[01:15.94]There ain't nothing to it
[01:17.229996]这容易极了
[01:17.229996]Just got to do it
[01:19.479996]只要你尽情释放就好
[01:19.479996]You got to own it own it
[01:22.270004]你会感受到快乐 快乐
[01:22.270004]To the beat of your own drum
[01:24.39]跟着自己心跳的节拍
[01:24.39]If it's hot like that
[01:25.71]气氛是否会变得火热起来
[01:25.71]Burn it up like that
[01:26.82]就像这样点燃全场
[01:26.82]To the beat yeah dip it down low
[01:29.2]跟着节拍摇摆身体
[01:29.2]If you got it like that
[01:30.43]你是否会爱上这感觉
[01:30.43]Yeah it's hot like that
[01:31.46]气氛会变得火热起来
[01:31.46]Eh eh eh
[01:33.42]
[01:33.42]Yeah it will make you say eh eh eh
[01:35.85]会让你情不自禁地欢呼
[01:35.85]So bang a drum bang a drum bang a drum
[01:42.479996]所以就让你的心跳加速 心跳加速
[01:42.479996]Lets turn it up bang a drum
[01:45.740005]让我们加大音量 心跳加速
[01:45.740005]Yeah bang a drum turn it up bang a drum
[02:10.3]心跳加速 加大音量 心跳加速
[02:10.3]You caught my eye and I'm tryin' to holler at 'cha
[02:12.08]你吸引了我的目光 我试着对你大声呼喊
[02:12.08]You walk on by and I trip on the furniture
[02:14.54]你向我走来 我却不小心被家具绊倒
[02:14.54]I'm on a ride that won't stop movin'
[02:16.82]我情绪激动 不会停下自己的脚步
[02:16.82]And I don't know exactly what I'm doin'
[02:19.26]我根本不知道自己在做什么
[02:19.26]I see you shake shake and I'm spinnin'
[02:21.59]我看到你不停摇摆 而我随你一起旋转
[02:21.59]It's like I won the race that I'm winning
[02:24.26]就像我赢了比赛一样
[02:24.26]I'm all dizzy when your here with me
[02:26.09]当你在我身旁的时候 我感觉眩晕不已
[02:26.09]So lets bring the heat
[02:27.65]就让我们嗨翻全场
[02:27.65]There ain't nothing to it
[02:29.35]这容易极了
[02:29.35]Bang a drum
[02:30.33]心跳加速
[02:30.33]Just got to do it
[02:31.49]只要你尽情释放就好
[02:31.49]Bang a drum
[02:32.35]心跳加速
[02:32.35]You got to own it own it
[02:34.5]你会感受到快乐 快乐
[02:34.5]To the beat dip it down low
[02:36.91]跟着节拍摇摆身体
[02:36.91]If you got it like that
[02:38.22]你是否会爱上这感觉
[02:38.22]Burn it up like that
[02:39.18]就像这样点燃全场
[02:39.18]To the beat of your own drum
[02:41.51]跟着自己心跳的节拍
[02:41.51]If you got it like that
[02:42.73]你是否会爱上这感觉
[02:42.73]Yeah it's hot like that
[02:44.11]气氛会变得火热起来
[02:44.11]Eh eh eh
[02:45.23]
[02:45.23]Yeah it will make you say eh eh eh
[02:47.77]会让你情不自禁地欢呼
[02:47.77]So bang a drum bang a drum
[02:53.59]所以就让你的心跳加速 心跳加速
[02:53.59]Yeah bang a drum turn it up bang a drum
[02:58.17]心跳加速 加大音量 心跳加速
[02:58.17]Bang a drum turn it up bang a drum
[03:03.17]心跳加速 加大音量 心跳加速
[03:03.17]Yeah bang a drum turn it up bang a drum
[03:06.68]心跳加速 加大音量 心跳加速
[03:06.68]Yeah bang a drum turn it up bang a drum
[03:11.068]心跳加速 加大音量 心跳加速