바다 보러 갈래? - 金钟国&ATEEZ

[00:00.48]바다 보러 갈래? - 金钟国 (김종국)/ATEEZ (에이티즈)
[00:00.72]
[00:00.72]词：이든(EDEN)/LEEZ/BUDDY/Ollounder/김홍중
[00:00.78]
[00:00.78]曲：이든(EDEN)/LEEZ/BUDDY/Ollounder/김홍중
[00:00.84]
[00:00.84]编曲：BUDDY
[00:00.86]
[00:00.86]있잖아 내가 널 사랑하나 봐
[00:06.08]那个 看来我爱上了你
[00:06.08]아직 말 못 했지만
[00:09.5]虽然话还没说出口
[00:09.5]가슴 한 켠에 담아둔 말
[00:14.54]装在内心一隅的话语
[00:14.54]잠깐만
[00:16.09]稍等一下
[00:16.09]어색한 사이가 될 수 있어도
[00:21.55]即便你我的关系可能变得尴尬
[00:21.55]오늘만큼은
[00:23.14]今天
[00:23.14]네게 말할게
[00:24.75]我要对你说
[00:24.75]바다 보러 갈래 오늘 밤
[00:33.55]要去看海么 今夜
[00:33.55]Yes
[00:34.89]
[00:34.89]KJK
[00:36.37]
[00:36.37]We ATEEZ
[00:37.98]
[00:37.98]Collaboration
[00:40.63]
[00:40.63]For all the broken hearts
[00:44.09]
[00:44.09]L O V E
[00:46.63]
[00:46.63]무슨 일 있는 건지
[00:48.8]有什么事情
[00:48.8]얼굴이 참 안쓰러워
[00:52.04]脸色看起来真是可怜
[00:52.04]바다가 보고 싶다 말하며
[00:55.29]你说想看看大海
[00:55.29]괜히 널 데리러 가는 나
[00:59.0]就会莫名带你去的我
[00:59.0]걱정되는 내 맘 애써 숨겨
[01:01.68]费力隐藏我担忧的内心
[01:01.68]애써 숨겨
[01:02.47]费力隐藏
[01:02.47]썰렁한 농담들만 늘어놔
[01:05.26]只有越来越多的冷笑话
[01:05.26]바보같이
[01:05.83]像个傻瓜
[01:05.83]하지만 내 맘은 너 대신
[01:08.35]但是我的心 想要代替你
[01:08.35]내가 아파하고 싶은데
[01:13.33]感受痛苦
[01:13.33]데리고 와 데리고 와
[01:14.19]带他来 带他来
[01:14.19]널 울린 게 누군 거야
[01:15.22]是谁弄哭了你
[01:15.22]혼쭐내버리려니까 baby
[01:16.76]我会替你教训他 亲爱的
[01:16.76]괜찮아 괜찮아
[01:17.479996]没关系 没关系
[01:17.479996]시간 비워 아무 데나
[01:18.479996]空出时间 我会带你
[01:18.479996]떠나 떠나 보려니까 ay
[01:20.19]去任何地方
[01:20.19]바닷바람 좋고
[01:21.16]海风怡人
[01:21.16]네가 웃으면 더는 못해 amigo
[01:23.32]若你展露笑颜 便再也做不了朋友
[01:23.32]사심 담긴 내 위로 그 뒤로
[01:24.84]我那带有我私心的安慰背后
[01:24.84]너 불편하지 않길 난 빌어 제발
[01:26.81]我希望你千万不要感到不适
[01:26.81]파도가 치는 오늘 밤 이곳에서
[01:29.92]波涛起伏的今夜 在这个地方
[01:29.92]네게 말해줄 거야
[01:33.369995]我要对你说
[01:33.369995]있잖아 내가 널 사랑하나 봐
[01:38.58]那个 看来我爱上了你
[01:38.58]아직 말 못 했지만
[01:41.82]虽然话还没说出口
[01:41.82]가슴 한 켠에 담아둔 말
[01:47.0]装在内心一隅的话语
[01:47.0]잠깐만
[01:48.6]稍等一下
[01:48.6]어색한 사이가 될 수 있어도
[01:53.96]即便你我的关系可能变得尴尬
[01:53.96]오늘만큼은
[01:55.66]今天
[01:55.66]네게 말할게
[01:57.34]我要对你说
[01:57.34]바다 보러 갈래 오늘 밤
[02:15.23]要去看海么 今夜
[02:15.23]들어봐
[02:15.84]听听看吧
[02:15.84]넌 바보
[02:16.67]你是个傻瓜
[02:16.67]나를 놓치면
[02:17.57]若是错过我
[02:17.57]바보
[02:18.78]就是傻瓜
[02:18.78]알긴 알까
[02:20.08]你懂什么呢
[02:20.08]나 혼자 숨겼던 맘인 거야
[02:22.08]我独自隐藏的心意
[02:22.08]말 말할까 말까
[02:23.48]要不要说呢
[02:23.48]어쩌다 바다 앞에 와버린 거야
[02:25.52]怎么就来到了大海前
[02:25.52]모래 위에 적었던
[02:26.84]写在沙滩上的
[02:26.84]네 이름 뒤에 적었던
[02:28.56]写在你名字后面
[02:28.56]아무 의미 없는 게
[02:29.61]并不是
[02:29.61]아니었던 거야
[02:30.39]没有任何意义
[02:30.39]그 흔한 이모티콘
[02:31.89]那常见的表情符号
[02:31.89]지친 널 내 품에 끌어안고
[02:34.93]将疲惫的你拥入我怀里
[02:34.93]널 힘들게 하는 뭐가 됐든
[02:38.36]不管是什么让你感到疲惫
[02:38.36]웃게 해줄 거야 항상 내가 널
[02:42.3]我都会让你欢笑 我想要
[02:42.3]지켜주고 싶어
[02:45.31]一直守护你
[02:45.31]있잖아 내가 널 사랑하나 봐
[02:50.5]那个 看来我爱上了你
[02:50.5]아직 말 못 했지만
[02:54.0]虽然话还没说出口
[02:54.0]가슴 한 켠에 담아둔 말
[02:58.97]装在内心一隅的话语
[02:58.97]잠깐만
[03:00.57]稍等一下
[03:00.57]어색한 사이가 될 수 있어도
[03:05.94]即便你我的关系可能变得尴尬
[03:05.94]오늘만큼은
[03:07.61]今天
[03:07.61]네게 말할게
[03:09.32]我要对你说
[03:09.32]바다 보러 갈래 오늘 밤
[03:14.4]要去看海么 今夜
[03:14.4]기다려온 이 고백이
[03:17.48]等待已久的告白
[03:17.48]너에게 닿기를 바라
[03:20.07]希望你能接收到
[03:20.07]이제 더는 못 기다려 나도
[03:21.76]我现在也再也等不下去
[03:21.76]이제 맘을 열어줘요 너도
[03:23.52]你现在也敞开你的心扉吧
[03:23.52]사실 말이야
[03:25.11]其实啊
[03:25.11]너를 사랑해
[03:29.87]我爱你
[03:29.87]있잖아 내가 널 사랑하나 봐
[03:35.27]那个 看来我爱上了你
[03:35.27]아직 말 못 했지만
[03:38.54001]虽然话还没说出口
[03:38.54001]가슴 한 켠에 담아둔 말
[03:43.70999]装在内心一隅的话语
[03:43.70999]잠깐만
[03:45.17]稍等一下
[03:45.17]어색한 사이가 될 수 있어도
[03:50.52]即便你我的关系可能变得尴尬
[03:50.52]오늘만큼은
[03:52.18]今天
[03:52.18]네게 말할게
[03:53.87]我要对你说
[03:53.87]사랑하고 있어 매일 널
[03:58.087]我每天都在爱你