Big Breakfast - Tom Cardy

[00:00.0]Big Breakfast - Tom Cardy
[00:04.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.18]Composed by：Tom Cardy
[00:08.37]
[00:08.37]Sunday morning I'm not gonna lie
[00:10.16]周日早上我不会撒谎
[00:10.16]I'm pretty hungover and I'm scat and I'm dry
[00:12.57]我宿醉未醒我欲哭无泪
[00:12.57]I'm sitting with the family in a boujee cafe
[00:14.36]我和家人坐在高级餐厅里
[00:14.36]Why did I drop four caps before Mother's day
[00:16.41]为什么我在母亲节前发布了四首歌
[00:16.41]The waitress says "I'm Patricia can I get you a drink"
[00:18.54]女服务员说我是Patricia你要喝一杯吗
[00:18.54]Hey Patricia can you bring me the kitchen sink
[00:20.6]嘿Patricia你能把厨房水槽拿来给我吗
[00:20.6]So I can drown myself in front of all your clientele
[00:22.66]所以我可以在你的客户面前自杀
[00:22.66]I've done bad things to my body now I'm goin' through hell
[00:25.09]我伤害了自己的身体现在我生不如死
[00:25.09]Mum says "Tom's such a funny boy"
[00:26.9]妈妈说汤姆是个有趣的男孩
[00:26.9]My sister says "Don't you f**kin' ruin Mother's day again"
[00:29.3]我的姐姐说别再破坏母亲节的氛围
[00:29.3]I heard what they said but I couldn't care less
[00:31.16]我听到他们说的话可我一点都不在乎
[00:31.16]I just saw this cafe does a a big breakfast
[00:33.61]我看见这家咖啡馆准备了丰盛的早餐
[00:33.61]Big big big big big big
[00:36.9]大人物
[00:36.9]Big breakfast
[00:38.02]丰盛的早餐
[00:38.02]I'm gonna regret ordering the
[00:40.23]我会后悔点了
[00:40.23]Big breakfast
[00:41.94]丰盛的早餐
[00:41.94]Everybody seems to forget how they felt last time
[00:44.61]似乎每个人都忘记了上一次的感受
[00:44.61]They got the big breakfast
[00:46.09]他们准备了丰盛的早餐
[00:46.09]I think that I'm still drunk
[00:48.05]我想我还是醉得不省人事
[00:48.05]It's the only thing getting me out of this funk
[00:52.12]只有这样我才能摆脱恐惧
[00:52.12]Patricia daddy want the big breakfast
[00:54.47]Patricia爹地想要吃大餐
[00:54.47]Wednesday arvo work's set up an embargo
[00:56.27]星期三我的工作已经禁止了
[00:56.27]On me going home to watch Netflix and cry
[00:58.55]我回家看着Netflix流着泪
[00:58.55]Boss says "Hey we've had a long day
[01:00.33]老大说嘿我们经历了漫长的一天
[01:00.33]Why don't we have the next meeting down in the cafe
[01:02.45]我们何不在咖啡馆里再谈一次
[01:02.45]Whatever you want you know it's boss man's shout
[01:04.73]无论你想要什么你知道这是老大的声音
[01:04.73]But nothing too pricey don't get the trout"
[01:06.92]但不要太贵不要买鳟鱼
[01:06.92]Ha-ha-ha-ha-ha f**k you
[01:09.07]去你的吧
[01:09.07]I'm gonna get the most expensive thing on the menu
[01:11.44]我要点菜单上最贵的东西
[01:11.44]What do they got
[01:12.61]他们有什么本事
[01:12.61]Oh they do an all-day breakfast here
[01:14.49]他们一整天都在做早餐
[01:14.49]S**t
[01:15.42]
[01:15.42]Eggs bacon
[01:19.38]鸡蛋培根
[01:19.38]Hashed brown baked beans
[01:23.44]棕色烘豆
[01:23.44]Another hashed brown
[01:25.6]再来一杯咖啡
[01:25.6]Sausage toast
[01:31.270004]香肠吐司
[01:31.270004]Regret
[01:32.35]后悔
[01:32.35]I'm gonna regret ordering the
[01:34.54]我会后悔点了
[01:34.54]Big breakfast
[01:36.1]丰盛的早餐
[01:36.1]Everybody seems to forget how they felt last time
[01:38.869995]似乎每个人都忘记了上一次的感受
[01:38.869995]They got the big breakfast
[01:40.18]他们准备了丰盛的早餐
[01:40.18]Don't you talk to me about my health
[01:42.31]别跟我说我的健康状况
[01:42.31]I just want a breakfast that makes me hate myself
[01:45.630005]我只想吃一顿让我恨自己的早餐
[01:45.630005]And that's why
[01:47.4]这就是为什么
[01:47.4]I'm gonna get the big breakfast
[01:49.42]我要吃一顿丰盛的早餐
[01:49.42]I'm gonna get the big breakfast
[01:51.520004]我要吃一顿丰盛的早餐
[01:51.520004]I'm gonna get the big breakfast
[01:56.052]我要吃一顿丰盛的早餐