歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
旅行的意义 (cover: 陈绮贞) - Mlle_小满
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:03.42]旅行的意義-Pourquoi tu pars en voyage ？
[00:12.42]作詞：陳綺貞/Clémentine
[00:16.67]作曲：陳綺貞
[00:26.17]tu a vu tant de paysages
[00:28.92]你看過了許多美景
[00:29.42]admiré tant de beaux visages
[00:31.42]你看過了許多美女
[00:32.42]semé des souvenirs si doux
[00:34.92]你迷失在地圖上
[00:35.92]sur la terre un peu partout
[00:38.67]每一道短暫的光陰
[00:39.42]tu as aimé Paris la nuit
[00:42.17]你品嚐了夜的巴黎
[00:42.92]adoré Pékin sous la pluie
[00:45.92]你踏過下雪的北京
[00:46.67]le beau livre du grand amour
[00:49.67]你熟記書本裡每一句
[00:50.17]ce livre l’as-tu toujours ?
[00:52.42]你最愛的真理
[00:53.17]tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
[00:57.42]卻說不出你愛我的原因
[01:00.17]je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
[01:05.92]卻說不出你欣賞我哪一種表情
[01:08.42]je n’ai jamais compris ce que tu me trouvais,non non jamais
[01:11.92]卻說不出在什麼場合我曾讓你動心
[01:15.67]dis-moi pourquoi tu t’en allais
[01:23.92]說不出 離開的原因
[01:26.67]tu as tant de miles sur ta carte
[01:29.92]你累計了許多飛行
[01:30.67]tu choisis bien tout tes cadeaux
[01:32.67]你用心挑選紀念品
[01:33.67]tu collectionnes les cartes postales
[01:36.67]你蒐集了地圖上
[01:37.42]toujours le ciel idéal
[01:39.67]每一次的風和日麗
[01:40.92]tu aimes les îles par-dessus tout
[01:43.67]你擁抱熱情的島嶼
[01:47.17]et la Turquie t’as rendu fou
[01:47.92]你埋葬記憶的土耳其
[01:49.92]ta vie semble si irréelle
[01:51.92]你流連電影裡美麗的
[01:53.17]comme dans un film de Bunuel
[01:54.67]不真實的場景
[01:55.42]tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
[01:59.17]卻說不出你愛我的原因
[02:01.92]je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
[02:08.17]卻說不出你欣賞我哪一種表情
[02:09.17]je n’ai jamais compris ce que tu me trouvais, non non jamais
[02:23.17]卻說不出在什麼場合我曾讓你分心
[02:29.92]dis-moi pourquoi tu t’en allais
[02:30.42]說不出 旅行的意義
[00:12.42]作詞：陳綺貞/Clémentine
[00:16.67]作曲：陳綺貞
[00:26.17]tu a vu tant de paysages
[00:28.92]你看過了許多美景
[00:29.42]admiré tant de beaux visages
[00:31.42]你看過了許多美女
[00:32.42]semé des souvenirs si doux
[00:34.92]你迷失在地圖上
[00:35.92]sur la terre un peu partout
[00:38.67]每一道短暫的光陰
[00:39.42]tu as aimé Paris la nuit
[00:42.17]你品嚐了夜的巴黎
[00:42.92]adoré Pékin sous la pluie
[00:45.92]你踏過下雪的北京
[00:46.67]le beau livre du grand amour
[00:49.67]你熟記書本裡每一句
[00:50.17]ce livre l’as-tu toujours ?
[00:52.42]你最愛的真理
[00:53.17]tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
[00:57.42]卻說不出你愛我的原因
[01:00.17]je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
[01:05.92]卻說不出你欣賞我哪一種表情
[01:08.42]je n’ai jamais compris ce que tu me trouvais,non non jamais
[01:11.92]卻說不出在什麼場合我曾讓你動心
[01:15.67]dis-moi pourquoi tu t’en allais
[01:23.92]說不出 離開的原因
[01:26.67]tu as tant de miles sur ta carte
[01:29.92]你累計了許多飛行
[01:30.67]tu choisis bien tout tes cadeaux
[01:32.67]你用心挑選紀念品
[01:33.67]tu collectionnes les cartes postales
[01:36.67]你蒐集了地圖上
[01:37.42]toujours le ciel idéal
[01:39.67]每一次的風和日麗
[01:40.92]tu aimes les îles par-dessus tout
[01:43.67]你擁抱熱情的島嶼
[01:47.17]et la Turquie t’as rendu fou
[01:47.92]你埋葬記憶的土耳其
[01:49.92]ta vie semble si irréelle
[01:51.92]你流連電影裡美麗的
[01:53.17]comme dans un film de Bunuel
[01:54.67]不真實的場景
[01:55.42]tu ne m’as jamais dit que tu m’aimais
[01:59.17]卻說不出你愛我的原因
[02:01.92]je n’ai jamais compris pourquoi tu m’aimais, te plaisais
[02:08.17]卻說不出你欣賞我哪一種表情
[02:09.17]je n’ai jamais compris ce que tu me trouvais, non non jamais
[02:23.17]卻說不出在什麼場合我曾讓你分心
[02:29.92]dis-moi pourquoi tu t’en allais
[02:30.42]說不出 旅行的意義
热门歌曲