My Gravity(Inst.) - THE MAN BLK

[00:00.0]My Gravity - THE MAN BLK (더 맨 블랙)
[00:03.4]
[00:03.4]词：고남수/한보람/Houston Grey
[00:06.8]
[00:06.8]曲：고남수/한보람/Houston Grey
[00:10.2]
[00:10.2]하루 온종일
[00:12.39]今天一整日
[00:12.39]난 네 생각에 잠겨
[00:14.68]我都在想着你
[00:14.68]조금도 빈틈을
[00:16.95]只因根本不给我
[00:16.95]주지않는 너땜에
[00:19.64]丝毫机会的你啊
[00:19.64]하루 온종일
[00:21.67]今天一整日
[00:21.67]난 네 생각에 잠겨
[00:23.94]我都在想着你
[00:23.94]알 수 없는 힘으로
[00:26.26]那未知的力量
[00:26.26]날 정신없이 끌어당겨
[00:29.1]让我头晕目眩 被你吸引
[00:29.1]아무리 멀어진 대도
[00:31.43]无论离得有多远
[00:31.43]다시 네게로 돌아가
[00:34.05]我仍旧会回到你身边
[00:34.05]하루가 지나도
[00:36.2]即使过了一天
[00:36.2]계속 똑같은 자리에
[00:38.66]仍旧在原地
[00:38.66]궤도를 따라 돌고 있어
[00:42.18]跟随着轨道旋转
[00:42.18]보이지 않는데
[00:43.83]我看不到你
[00:43.83]잡히지 않는데
[00:45.36]也触不到你啊
[00:45.36]그게 익숙해졌어 난
[00:47.69]而我逐渐习惯这样的生活
[00:47.69]You are my gravity
[00:52.31]
[00:52.31]피할 수 없는 이끌림
[00:57.1]是我躲不掉的吸引力
[00:57.1]You are my gravity
[01:01.73]
[01:01.73]끝없이 나는 네 주윌 맴돌아
[01:08.12]我不停地在你身边徘徊
[01:08.12]My gravity my gravity yeah
[01:12.8]
[01:12.8]My gravity my gravity yeah
[01:15.57]
[01:15.57]Where u at where u at
[01:17.38]
[01:17.38]조금 멀지만서도 가까운 듯 한
[01:20.68]忽远忽近 捉摸不透
[01:20.68]넌 어디에서 날 이렇게
[01:23.57]你究竟躲在哪里
[01:23.57]조종하고 있니
[01:25.01]操控着我呢
[01:25.01]Where u at where u at
[01:26.68]
[01:26.68]조금 멀지만서도 가까운 듯 한
[01:29.72]忽远忽近 捉摸不透
[01:29.72]널 대체 어디에서
[01:32.1]究竟要到哪里
[01:32.1]언제쯤 닿을 수 있을까
[01:34.369995]才能触碰到你呢
[01:34.369995]아무리 멀어진 대도
[01:36.59]无论离得有多远
[01:36.59]다시 네게로 돌아가
[01:39.4]我仍旧会回到你身边
[01:39.4]하루가 지나도
[01:41.39]即使过了一天
[01:41.39]계속 똑같은 자리에
[01:43.92]仍旧在原地
[01:43.92]궤도를 따라 돌고 있어
[01:47.369995]跟随着轨道旋转
[01:47.369995]보이지 않는데
[01:49.05]我看不到你
[01:49.05]잡히지 않는데
[01:50.53]也触不到你啊
[01:50.53]그게 익숙해졌어 난
[01:52.91]而我逐渐习惯这样的生活
[01:52.91]You are my gravity
[01:57.520004]
[01:57.520004]피할 수 없는 이끌림
[02:02.36]是我躲不掉的吸引力
[02:02.36]You are my gravity
[02:07.0]
[02:07.0]끝없이 나는 네 주윌 맴돌아
[02:11.54]我不停地在你身边徘徊
[02:11.54]내게서 더 멀어지려 하지마
[02:13.95]不要再试图离我越来越远啊
[02:13.95]그럴수록 넌 내게 가까워져가
[02:16.24]越是这样 你便离我越近
[02:16.24]한 걸음 더 뒤로 물러나도 넌
[02:18.5]即便你在一步步后退
[02:18.5]결국엔 다시 내게 돌아오게 되는걸
[02:20.73]最终你仍会回到我的身边
[02:20.73]우린 끝에서 언제나 새로 시작해
[02:23.24]我们总会在结局重新开始
[02:23.24]무의미한 경계선 다 무시해
[02:25.6]那些毫无意义的界线大可忽视
[02:25.6]끝없이 돌아가는 궤도 그 위에서
[02:27.6]在那不停旋转的轨道之上
[02:27.6]너는 날 나는 널 끝없이 끌어당겨
[02:32.58]我们彼此吸引
[02:32.58]You are my gravity
[02:37.23]
[02:37.23]피할 수 없는 이끌림
[02:41.91]是我躲不掉的吸引力
[02:41.91]You are my gravity
[02:46.57]
[02:46.57]끝없이 나는 네 주윌 맴돌아
[02:53.07]我不停地在你身边徘徊
[02:53.07]My gravity my gravity yeah
[02:57.66]
[02:57.66]My gravity my gravity yeah
[03:02.25]
[03:02.25]My gravity my gravity yeah
[03:06.95]
[03:06.95]My gravity yeah
[03:11.095]