털업 - 胜利者

[00:00.0]털업 - 끝판왕 (胜利者)
[00:07.99]
[00:07.99]털업 털업 털업
[00:13.78]
[00:13.78]다들 분위기를 살리고 싹다 털업
[00:15.67]所有人都随着气氛高兴起来，所有人都turn up
[00:15.67]털업 (소주) 털업 (맥주) 털업 (소맥)
[00:21.35]turn up(烧酒） turn up（啤酒） turn up(烧酒和啤酒）
[00:21.35]다시 살리고 살리고 싹다 털업
[00:23.23]再一次玩起来，玩起来 所有人都turn up
[00:23.23]개콘 끝나는 순간 짜증이
[00:25.59]搞笑演唱会一结束
[00:25.59]어김없이 찾아오는 월요일
[00:27.49]烦恼就不期而遇出现的周一
[00:27.49]약속있는 날은 야근이
[00:29.42]有约会的日子里却要加夜班
[00:29.42]쉬고싶은 날은 왜.. 회식이
[00:31.32]想要休息的日子里却有公司聚会
[00:31.32]때려치고 싶어 회사를
[00:33.23]想要辞职不干了
[00:33.23]후려치고 싶어 상사를
[00:34.81]想要去抽上司
[00:34.81]주말엔 힐링 캠프가 필요해
[00:37.07]周末本需要一次健康的野营
[00:37.07]집에가면 마누라는 (이혼해)
[00:39.42]回到家老婆却要（离婚）
[00:39.42]너무나 힘들어 오늘밤
[00:41.36]今晚真的是太累了
[00:41.36]그냥 미쳐보는거야 좋은밤
[00:42.77]就这样疯掉吧 晚安
[00:42.77]부어봐 마셔봐 죽어 yeah go 밤
[00:44.78]倒酒喝酒然后死去 晚安
[00:44.78]Girl Dance yeah all right~
[00:46.15]
[00:46.15]We need a healing
[00:48.05]
[00:48.05]Need healing need healing
[00:50.87]
[00:50.87](야 김부장 나도 아이디어 있거든?)
[00:53.59]呀，金部长，我也是有想法的人？
[00:53.59]We need a healing
[00:55.71]
[00:55.71]Need healing need healing
[00:58.72]
[00:58.72](오차장 니 커피에 침 뱉었거든?)
[01:01.72]（吴次长，我往你的咖啡里面吐口水了？）
[01:01.72]털업 털업 털업
[01:07.52]turn up turn up turn up
[01:07.52]다들 분위기를 살리고 싹다 털업
[01:09.42]所有人都随着气氛高兴起来，所有人都turn up
[01:09.42]털업 (멘트) 털업 (이빨) 털업 (합석)
[01:15.21]turn up(钩子） turn up（牙齿） turn up(同饮）
[01:15.21]다시 살리고 살리고 싹다 털업
[01:17.3]再一次玩起来，玩起来 所有人都turn up
[01:17.3]헌팅 술집 꽉찬 테이블
[01:19.770004]猎艳的酒吧里座位爆满
[01:19.770004]입장을 기다리는 쌔끈 Girl
[01:21.68]正在准备入场的性感Girl
[01:21.68]퀄리티 보아하니 so good
[01:23.67]看了下质量 so good
[01:23.67]너는 내게 끝판왕
[01:25.0]你就是我的结尾王
[01:25.0]딱 맞아들어가지
[01:26.42]正好和我的胃口
[01:26.42]멘트의 떡밥을 물어 아직
[01:28.4]钩子上的鱼饵现在还没有上钩
[01:28.4]확신을 들게못하면 남이
[01:30.12]如果不确定的话
[01:30.12]채갈지도몰라 헌팅에 안달나지
[01:32.03]会被别人抢走都不一定，也只能干着急了
[01:32.03]We need you darling,
[01:34.14]
[01:34.14]My darling my darling
[01:37.16]
[01:37.16]어 여자두분 이서 오셨..?
[01:38.79]来了两位小姐...?
[01:38.79]남자한분 계시는구나~..
[01:39.75]原来有一个男的在啊~）
[01:39.75]We need you darling,
[01:41.78]
[01:41.78]My darling my darling
[01:44.6]
[01:44.6](아이고~ 안녕하세요~ 안녕히가세요~)
[01:47.86]哎呦喂~ 您好~ 再见慢走~
[01:47.86]상사에 차이고 여자에도 차이고
[01:51.42]被上司踢了一脚，被小姐也踢了一脚
[01:51.42]술잔에 날 맡기고 사는것도 지겹지만
[01:54.03]虽然我也讨厌在酒杯中度日
[01:54.03]We rock the show
[01:55.29]
[01:55.29]상사에 차이고 여자에도 차이고
[01:59.1]被上司踢了一脚，被小姐也踢了一脚
[01:59.1]술잔에 날 맡기고 사는것도 서럽지만
[02:01.79]在酒杯中度日虽然让我感到很悲伤
[02:01.79]We rock the show
[02:03.42]
[02:03.42]Hey, 거기 너 솔직히
[02:05.4]你说实在的
[02:05.4]숨통이 꽉 조이지
[02:07.31]你是不是很关键的人物
[02:07.31]인생은 너나 나나 코미디 괜히
[02:09.16]你我的人生其实就是一部喜剧
[02:09.16]심각하지마 고민이
[02:11.09]虽然这很深刻，但是烦恼
[02:11.09]많을수록 넌 우울해지고(빵상)
[02:13.07]越多你就会越忧郁（反省）
[02:13.07]내 노랠들어봐 넌 행복해지고(깨라까랑)
[02:15.51]听一听我的歌，你会变得幸福的（思索思索）
[02:15.51]그저 웃으며 즐겨? 보는거야
[02:16.84]只不过笑一笑就快乐了？只是看起来
[02:16.84](빠빠빠 빵상)
[02:18.67]反 反 反 反省
[02:18.67]털업 털업 털업
[02:24.28]turn up turn up turn up
[02:24.28]다들 분위기를 살리고 싹다 털업
[02:26.20999]所有人都随着气氛高兴起来，所有人都turn up
[02:26.20999]털업 털업 털업
[02:31.97]turn up turn up turn up
[02:31.97]다시 살리고 살리고 싹다 털업
[02:33.82]再一次玩起来，玩起来 所有人都turn up
[02:33.82]털업 털업 털업
[02:39.68]turn up turn up turn up
[02:39.68]다들 분위기를 살리고 싹다 털업
[02:41.47]所有人都随着气氛高兴起来，所有人都turn up
[02:41.47]털업 털업 털업
[02:47.35]turn up turn up turn up
[02:47.35]다시 살리고 살리고 싹다 털업
[02:52.035]再一次玩起来，玩起来 所有人都turn up