Little - Caroline Pennell

[00:00.0]Little - Caroline Pennell
[00:06.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.81]Composed by：Caroline Pennell/James Bairian/Louis Castle
[00:13.62]
[00:13.62]I've been swimming in the chaos for a year now
[00:17.96]
[00:17.96]I just wanna float
[00:20.26]我只想随波逐流
[00:20.26]And no one ever really asked me how I feel now no
[00:24.37]从未有人问过我现在的感受
[00:24.37]But I don't really know
[00:26.92]但我真的不知道
[00:26.92]I'm feeling burnt out but it's a slow burn
[00:33.8]我感觉身心俱疲可这是一种慢性折磨
[00:33.8]I'm feeling burnt out but it's a slow burn
[00:41.58]我感觉身心俱疲可这是一种慢性折磨
[00:41.58]And I need somebody and I need somebody
[00:44.22]我需要一个人
[00:44.22]To make me feel a little now
[00:48.44]让我有点心动
[00:48.44]And I need somebody and I need somebody
[00:50.97]我需要一个人
[00:50.97]To wake me up and pull me out
[00:55.32]唤醒我拯救我
[00:55.32]I think I'd rather you ignore me
[00:58.65]我觉得我宁愿你无视我
[00:58.65]Than break it off because you bore me
[01:01.34]也不愿因为你让我厌烦而一刀两断
[01:01.34]Oh ooh
[01:02.01]
[01:02.01]'Cause I need somebody
[01:03.24]因为我需要一个人
[01:03.24]Yeah I need somebody
[01:04.69]我需要一个人
[01:04.69]To make me feel a little now
[01:08.45]让我有点心动
[01:08.45]Lately all my time is given to the paycheck
[01:12.41]最近我的时间都用来挣钱了
[01:12.41]But I don't see the point
[01:14.95]可我不明白这有何意义
[01:14.95]And you say if I make a dollar I should save it
[01:19.21]你说如果我挣到一美元我应该存起来
[01:19.21]But all I hear is noise
[01:21.79]但我听到的只有嘈杂声
[01:21.79]I feel I'm worn out
[01:25.18]我感觉我筋疲力尽
[01:25.18]I think I'm all done
[01:28.67]我觉得我受够了
[01:28.67]I'm feeling stressed out
[01:32.07]我感觉焦虑不安
[01:32.07]It's been a slow run
[01:36.57]这是一段漫长的旅程
[01:36.57]And I need somebody and I need somebody
[01:39.06]我需要一个人
[01:39.06]To make me feel a little now
[01:43.259995]让我有点心动
[01:43.259995]And I need somebody and I need somebody
[01:45.759995]我需要一个人
[01:45.759995]To wake me up and pull me out
[01:50.19]唤醒我拯救我
[01:50.19]I think I'd rather you ignore me
[01:53.490005]我觉得我宁愿你无视我
[01:53.490005]Than break it off because you bore me
[01:56.18]也不愿因为你让我厌烦而一刀两断
[01:56.18]Oh ooh
[01:56.86]
[01:56.86]'Cause I need somebody
[01:58.19]因为我需要一个人
[01:58.19]Yeah I need somebody
[01:59.43]我需要一个人
[01:59.43]To make me feel a little now
[02:03.8]让我有点心动
[02:03.8]Little little
[02:07.03]一点点
[02:07.03]Feeling like I need a little now
[02:10.35]感觉我需要一点慰藉
[02:10.35]Little little
[02:13.83]一点点
[02:13.83]Feeling like I need a little now
[02:17.26]感觉我需要一点慰藉
[02:17.26]Little little
[02:20.74]一点点
[02:20.74]Feeling like I need a little now
[02:24.15]感觉我需要一点慰藉
[02:24.15]Little little
[02:27.56]一点点
[02:27.56]Feeling like I need a little now
[02:31.3]感觉我需要一点慰藉
[02:31.3]And I need somebody and I need somebody
[02:33.76]我需要一个人
[02:33.76]To make me feel a little now
[02:38.06]让我有点心动
[02:38.06]And I need somebody and I need somebody
[02:40.58]我需要一个人
[02:40.58]To wake me up and pull me out
[02:45.03]唤醒我拯救我
[02:45.03]I think I'd rather you ignore me
[02:48.33]我觉得我宁愿你无视我
[02:48.33]Than break it off because you bore me
[02:50.87]也不愿因为你让我厌烦而一刀两断
[02:50.87]Oh ooh
[02:51.77]
[02:51.77]'Cause I need somebody
[02:53.02]因为我需要一个人
[02:53.02]Yeah I need somebody
[02:54.26]我需要一个人
[02:54.26]To make me feel a little now
[02:59.026]让我有点心动