Gimme Gimme Your Love - The Teens

[00:00.0]Gimme Gimme Your Love - The Teens
[00:14.98]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.98]Saturday morning when school was over
[00:18.31]周六早上放学的时候
[00:18.31]I went to the phone and I wanted to call her
[00:21.8]我拿起电话我想给她打个电话
[00:21.8]And I said: gimme gimme gimme gimme gimme your lovin'
[00:28.36]我说把你的爱给我
[00:28.36]But her daddy said: listen baby
[00:30.61]但她爸爸说听着宝贝
[00:30.61]You are too young to forget him and wait
[00:33.38]你太年轻了无法忘记他静心等待
[00:33.38]Till time has come to forget about that
[00:36.55]直到忘记一切的时候
[00:36.55]Gimme gimme gimme gimme gimme your lovin'
[00:42.24]把你的爱给我
[00:42.24]But nobody knows what's goin' on in my heart
[00:45.36]但没人知道我心里在想什么
[00:45.36]They all tell me
[00:47.02]他们都告诉我
[00:47.02]We are too young for a start
[00:49.0]我们还太年轻还没有开始
[00:49.0]So
[00:49.3]所以
[00:49.3]What can I do
[00:50.71]我能怎么办
[00:50.71]So
[00:50.93]所以
[00:50.93]What can I do
[00:52.38]我能怎么办
[00:52.38]So
[00:52.59]所以
[00:52.59]Listen to my song I'm gonna sing it for you
[00:59.54]听听我的歌我要唱给你听
[00:59.54]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[01:02.56]把你的爱给我
[01:02.56]I got heartache number one
[01:05.91]我心痛难当
[01:05.91]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[01:09.38]把你的爱给我
[01:09.38]And I really really really can't go on
[01:13.17]我真的撑不下去了
[01:13.17]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[01:16.38]把你的爱给我
[01:16.38]I got heartache number one
[01:20.12]我心痛难当
[01:20.12]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[01:23.17]把你的爱给我
[01:23.17]And I really really really can't go on can't go on
[01:28.47]我真的撑不下去了
[01:28.47]On saturday night when everybody's dancing
[01:31.88]周六晚上大家都在跳舞
[01:31.88]I went to the phone and said:
[01:33.95]我走到电话旁说：
[01:33.95]It's good for romancing I said:
[01:36.08]这是谈情说爱的好办法我说
[01:36.08]Gimme gimme gimme gimme gimme your lovin'
[01:41.92]把你的爱给我
[01:41.92]But my daddy said: son
[01:43.9]但我爸爸说孩子
[01:43.9]You better forget her
[01:45.630005]你最好忘记她
[01:45.630005]You will meet another girl sooner or later
[01:49.1]你迟早会遇到别的女孩
[01:49.1]Forget about that
[01:50.05]忘记那些
[01:50.05]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[01:55.94]把你的爱给我
[01:55.94]But nobody knows what's goin' on in my heart
[01:59.31]但没人知道我心里在想什么
[01:59.31]They all tell me
[02:00.91]他们都告诉我
[02:00.91]We are too young for a start
[02:02.71]我们还太年轻还没有开始
[02:02.71]So
[02:03.01]所以
[02:03.01]What can I do
[02:04.37]我能怎么办
[02:04.37]So
[02:04.61]所以
[02:04.61]What can I do
[02:06.08]我能怎么办
[02:06.08]So
[02:06.33]所以
[02:06.33]Listen to my song I'm gonna sing it for you
[02:13.13]听听我的歌我要唱给你听
[02:13.13]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[02:16.20999]把你的爱给我
[02:16.20999]I got heartache number one
[02:20.08]我心痛难当
[02:20.08]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[02:22.95]把你的爱给我
[02:22.95]And I really really really can't go on
[02:27.0]我真的撑不下去了
[02:27.0]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[02:29.82]把你的爱给我
[02:29.82]I got heartache number one
[02:33.38]我心痛难当
[02:33.38]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[02:36.58]把你的爱给我
[02:36.58]And I really really really can't go on
[02:40.27]我真的撑不下去了
[02:40.27]Can't go on can't go on
[02:59.58]无法继续无法继续
[02:59.58]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[03:02.45]把你的爱给我
[03:02.45]I got heartache number one
[03:06.26]我心痛难当
[03:06.26]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[03:09.25]把你的爱给我
[03:09.25]And I really really really can't go on
[03:13.19]我真的撑不下去了
[03:13.19]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[03:16.03]把你的爱给我
[03:16.03]I got heartache number one
[03:19.95]我心痛难当
[03:19.95]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[03:22.91]把你的爱给我
[03:22.91]And I really really really can't go on
[03:27.11]我真的撑不下去了
[03:27.11]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[03:29.82]把你的爱给我
[03:29.82]I got heartache number one
[03:33.63]我心痛难当
[03:33.63]Gimme gimme gimme gimme gimme your love
[03:36.69]把你的爱给我
[03:36.69]And I really really really can't go on can't go on
[03:41.97]我真的撑不下去了
[03:41.97]And I really really really can't go on
[03:46.097]我真的撑不下去了