Livin’ On A Chain Gang - Skid Row

[00:00.91]Turn on the TV cause I got nowhere to go
[00:04.9]打开电视因为我无处可去
[00:04.9]It seems like there's a little trouble down in Mexico
[00:09.33]墨西哥那里似乎出了点问题
[00:09.33]A 13 year old boy robs a store so he can eat
[00:13.82]一个13岁的男孩在商店偷了些东西 所以他可以饱餐一顿
[00:13.82]And they got him doing time while killers walk the streets
[00:31.69]**者走过大街 他们要去服刑
[00:31.69]A hungry politician is the wolf that's at the door
[00:36.03]一个很有欲望的政客就像蹲在门口的狼
[00:36.03]He's hellbent on submission and he's feedin' on the poor
[00:40.52]他拼命地提交政策 他要供养穷人
[00:40.52]We could stare into the sun if we would open up our eyes
[00:44.96]如果我们睁开双眼 我们可以凝视着太阳
[00:44.96]But we paint ourselves into a corner colored in white lies
[00:49.94]我们把自己涂上隐形的色彩 掩藏在白色谎言之下
[00:49.94]Busted on a rock pile
[00:52.32]让岩石堆爆炸
[00:52.32]Getting dusted in the heat
[00:54.37]高温下产生灰尘
[00:54.37]Shackled to the system
[00:56.37]被现行秩序束缚
[00:56.37]And draggin' my feet
[01:01.49]拖拖拉拉
[01:01.49]I'm riding on a breakdown
[01:03.43]我接近于崩溃
[01:03.43]Another white knuckled shakedown
[01:05.67]这是另一种让人惊悚的勒索
[01:05.67]Feels like I'm livin' on a chain gang
[01:10.43]感觉我就像带上锁链的囚犯
[01:10.43]I'm riding on a breakdown
[01:12.32]我接近于崩溃
[01:12.32]Suicidal shakedown
[01:14.62]这是自杀性的勒索
[01:14.62]Feels like I'm livin' on a chain gang
[01:27.91]感觉我就像带上锁链的囚犯
[01:27.91]A common situation can wash your sins away
[01:32.16]普通的情况可以洗刷你的罪恶
[01:32.16]Send your contribution and he'll save your soul today
[01:36.72]陈述你的贡献 今天他会拯救你的灵魂
[01:36.72]What does he know has he been to hell and back
[01:41.08]他知道什么 他经历过痛苦
[01:41.08]He takes the cash and drives it home in a brand new Cadillac
[01:46.2]他带着现金 开着全新的凯迪拉克回家了
[01:46.2]Spitting at the guard dog
[01:48.33]唾弃看门狗
[01:48.33]Burning in his wicked deal
[01:50.32]破坏他邪恶的交易
[01:50.32]Screamin' down the railroad
[01:52.630005]在火车上尖叫
[01:52.630005]With no one at the wheel
[02:06.73]无人驾驶
[02:06.73]I'm riding on a breakdown
[02:08.53]我接近于崩溃
[02:08.53]Another white knuckled shakedown
[02:10.85]这是另一种让人惊悚的勒索
[02:10.85]Feels like I'm livin' on a chain gang
[02:55.87]感觉我就像带上锁链的囚犯
[02:55.87]Faith healin' superstition
[03:00.5]信念战胜迷信
[03:00.5]Coldblooded criminal mind
[03:05.11]残酷的犯罪心理
[03:05.11]Getting off on a high position
[03:09.42]从重要的位置退下来
[03:09.42]Hey brother can you spare a dime
[03:14.24]兄弟 你有多余的一块钱吗
[03:14.24]I'm riding on a breakdown
[03:15.99]我接近于崩溃
[03:15.99]Another white knuckled shakedown
[03:18.17]这是另一种让人惊悚的勒索
[03:18.17]Feels like I'm livin' on a chain gang
[03:23.04001]感觉我就像带上锁链的囚犯
[03:23.04001]I'm riding on a breakdown
[03:24.91]我接近于崩溃
[03:24.91]Suicidal shakedown
[03:27.09]这是自杀性的勒索
[03:27.09]Feels like I'm livin' on a chain gang
[03:32.02]感觉我就像带上锁链的囚犯
[03:32.02]I'm riding on a breakdown
[03:33.89]我接近于崩溃
[03:33.89]Another white knuckled shakedown
[03:36.27]这是另一种让人惊悚的勒索
[03:36.27]Feels like I'm livin' on a chain gang
[03:40.95]感觉我就像带上锁链的囚犯
[03:40.95]I'm riding on a breakdown
[03:42.94]我接近于崩溃
[03:42.94]Suicidal shakedown
[03:45.3]这是自杀性的勒索
[03:45.3]Feels like I'm livin' on a chain gang
[03:50.03]感觉我就像带上锁链的囚犯