Razor’s Edge - Emma Ruth Rundle

[00:00.0]Razor's Edge - Emma Ruth Rundle
[00:05.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.53]Lyrics by：Emma Ruth Rundle
[00:11.06]
[00:11.06]Composed by：Emma Ruth Rundle
[00:16.59]
[00:16.59]Spending all my money
[00:20.1]花光我所有的钱
[00:20.1]As the petty cash of youth runs out
[00:24.36]年轻人的零花钱都花光了
[00:24.36]Burying my body
[00:27.57]埋葬我的身体
[00:27.57]But the dogs keep digging
[00:31.65]但我的兄弟们继续挖
[00:31.65]Lay around Lazarus
[00:35.01]躺在拉撒路身边
[00:35.01]Roll the stone that I might feel
[00:39.0]用石头滚一下我可能会有感觉
[00:39.0]Just enough for both of us
[00:42.18]只为我们两个人
[00:42.18]To let me rise through the eye of the needle
[00:46.53]让我冲破针眼
[00:46.53]If you have something left
[00:50.28]如果你还有什么
[00:50.28]Don't be holding out
[01:08.94]不要犹豫不决
[01:08.94]If you have something for me
[01:12.96]如果你对我有所期待
[01:12.96]Don't be holding out
[01:17.31]不要犹豫不决
[01:17.31]'Cause I'll be dancing on the razor's edge
[01:20.85]因为我会在刀口上舞蹈
[01:20.85]Just to feel its power
[01:24.99]感受它的力量
[01:24.99]To be heathen in the gasoline
[01:28.11]开着豪车做个异教徒
[01:28.11]For cheap heat of an hour
[01:32.79]只为那廉价的片刻欢愉
[01:32.79]I'll be spinning like the girl in glass slippers
[01:36.18]我会像穿着水晶鞋的女孩一样天旋地转
[01:36.18]At the last supper
[01:40.11]在最后的晚餐上
[01:40.11]There's no need to check the weather
[01:42.630005]没必要检查天气
[01:42.630005]As my winter's never over
[01:46.86]我的冬天永远不会结束
[01:46.86]If you have something for me
[01:50.7]如果你对我有所期待
[01:50.7]Don't be holding out
[02:09.3]不要犹豫不决
[02:09.3]Pass it to me honey
[02:12.48]递给我亲爱的
[02:12.48]As my sweetness and my lights dim down
[02:16.59]当我的甜言蜜语我的光芒黯淡无光
[02:16.59]Numbing out nightmare
[02:19.89]平息梦魇
[02:19.89]But I just keep grinning
[02:24.06]可我总是强颜欢笑
[02:24.06]Play it down Magdalena
[02:27.36]低调点马格达莱纳
[02:27.36]No one knows that you've come undone
[02:31.65]没人知道你已经崩溃
[02:31.65]Looking down the mirror
[02:33.15]看着镜子里的自己
[02:33.15]At the demon that I have become
[02:39.24]我变成了恶魔
[02:39.24]If you have something left
[02:43.23]如果你还有什么
[02:43.23]Don't be holding out
[02:45.33]不要犹豫不决
[02:45.33]And if I have something left
[02:49.44]如果我还剩下什么
[02:49.44]I'm sure I haven't found it
[02:54.95999]我肯定没有找到
[02:54.95999]But I'll be dancing on the razor's edge
[02:58.65]但我会在刀口上舞蹈
[02:58.65]Just to feel its power
[03:02.61]感受它的力量
[03:02.61]To be heaving in the gasoline
[03:05.73]在汽油中翻腾
[03:05.73]For cheap heat of an hour
[03:10.38]只为那廉价的片刻欢愉
[03:10.38]I'll be spinning like the girl in glass slippers
[03:13.71]我会像穿着水晶鞋的女孩一样天旋地转
[03:13.71]At the last supper
[03:17.7]在最后的晚餐上
[03:17.7]There's no need to check the weather
[03:20.28]没必要检查天气
[03:20.28]As my winter never ends
[03:25.5]我的冬天永远不会结束
[03:25.5]I'll be dancing on the razor's edge then
[03:32.97]我会在刀口上舞蹈
[03:32.97]I'll be spinning like the girl in glass then
[03:39.63]我会像玻璃杯里的女孩一样天旋地转
[03:39.63]If I had something left
[03:41.37]如果我还有什么
[03:41.37]I still haven't found it and I
[03:47.31]我还是没有找到
[03:47.31]If I have something left
[03:48.9]如果我还有什么
[03:48.9]I might never find it out
[03:53.09]我可能永远不会明白