คิดถึงฉันใช่ป่ะ (Missing Me?) - วินนี่ ธนวินท์&Satang Kittiphop

[00:00.605]คิดถึงฉันใช่ป่ะ (Missing Me?) - Satang Kittiphop/Winny Thanawin
[00:01.886]
[00:01.886]Lyrics by：Narongsak Sribandasakwatcharakorn/Thanee Wongniwatkajorn
[00:03.063]
[00:03.063]Composed by：Narongsak Sribandasakwatcharakorn/Thanee Wongniwatkajorn
[00:10.919]
[00:10.919]Satang：
[00:11.07]
[00:11.07]พักนี้ชักแปลกเธอมั้งที่แปลก
[00:13.319]最近好奇怪 似乎是你那里不对劲
[00:13.319]เจอกันทีไรไมเราดูไม่เหมือนวันแรก
[00:20.359]每次见面时 似乎不再像第一次那样
[00:20.359]Winny：
[00:20.575]
[00:20.575]คิดมากรึเปล่า ฉันว่าฉันเปล่า
[00:22.975]难道是我想多了吗 也不像吧
[00:22.975]เอาดีๆ ดูเป็นเธอที่ไม่เหมือนคนเก่า
[00:29.849]说真的 感觉是你哪里不一样了
[00:29.849]Satang：
[00:29.98]
[00:29.98]ไหนลองจ้องตาฉันดูสิ
[00:32.209]怎么不大胆和我对视啊
[00:32.209]ไหนลองเข้ามาใกล้อีกนิด
[00:34.512]怎么不再靠近我一点啊
[00:34.512]Both：
[00:34.716]
[00:34.716]ขอดูสิใครที่แอบคิด
[00:37.616]倒要看看是谁有了心思
[00:37.616]Satang：
[00:37.753]
[00:37.753]นี่ไม่ได้จะบอกรักฉันใช่ไหม
[00:40.881]这不会是要对我告白吧
[00:40.881]ไม่ได้คิดถึงฉันใช่ป่ะ
[00:43.959]不会是在思念我吧
[00:43.959]ฉันก็ไม่รู้ที่เธอทำแปลว่าไง
[00:48.911]我也不知道该如何理解你的行为
[00:48.911]Winny：
[00:49.054]
[00:49.054]ก็ไม่รู้เขาเรียกรักหรือหยอก
[00:51.367]不明白这算爱我还是耍我
[00:51.367]ทุกๆ ครั้งไม่ว่าเข้าหรือออก
[00:53.861]可我想告诉你的是
[00:53.861]อยากบอกเธอได้ไหม
[00:56.846]每次呼吸间
[00:56.846]หายใจเป็นชื่อเธอ
[01:08.379]眼前都只有你的身影
[01:08.379]Satang：
[01:08.547]
[01:08.547]ที่เธอรู้สึก
[01:09.651]你的感受
[01:09.651]Winny：
[01:09.788]
[01:09.788]ฉันก็รู้สึก
[01:10.875]我也如此
[01:10.875]Both：
[01:11.05]
[01:11.05]ไปๆ มาๆ กลายเป็นเรา
[01:12.339]都在 心猿意马
[01:12.339]ยิ่งว้าวุ่นตอนดึก
[01:17.986]辗转反侧
[01:17.986]Satang：
[01:18.15]
[01:18.15]งั้นฉันพูดก่อน
[01:19.237]那我先说了
[01:19.237]Winny：
[01:19.387]
[01:19.387]ฉันขอพูดก่อน
[01:20.429]让我先说吧
[01:20.429]Both：
[01:20.593]
[01:20.593]มีคำบางคำทำให้เราเอาไว้ฝัน
[01:23.787]有些话会在梦中反复出现
[01:23.787]ตอนนอน
[01:27.514]（语气词）
[01:27.514]Satang：
[01:27.659]
[01:27.659]ไหนลองจ้องตาฉันดูสิ
[01:29.898]怎么不大胆地和我对视啊
[01:29.898]ไหนลองเข้ามาใกล้อีกนิด
[01:32.130005]怎么不再靠近我一点啊
[01:32.130005]Both：
[01:32.338]
[01:32.338]ขอดูสิใครที่แอบคิด
[01:35.201996]倒要看看是谁有了心思
[01:35.201996]Satang：
[01:35.41]
[01:35.41]นี่ไม่ได้จะบอกรักฉันใช่ไหม
[01:38.514]这不是要对我告白吧
[01:38.514]ไม่ได้คิดถึงฉันใช่ป่ะ
[01:41.525]不会是在思念我吧
[01:41.525]ฉันก็ไม่รู้ที่เธอทำแปลว่าไง
[01:46.742004]我也不知道该如何理解你的行为
[01:46.742004]Winny：
[01:46.877]
[01:46.877]ก็ไม่รู้เขาเรียกรักหรือหยอก
[01:49.013]不明白这算爱我还是耍我
[01:49.013]ทุกๆ ครั้งไม่ว่าเข้าหรือออก
[01:51.493]可我想告诉你的是
[01:51.493]อยากบอกเธอได้ไหม
[01:54.497]每次呼吸间
[01:54.497]หายใจเป็นชื่อเธอ
[02:13.77701]眼前都只有你的身影
[02:13.77701]Satang：
[02:13.92]
[02:13.92]นี่ไม่ได้จะบอกรักฉันใช่ไหม
[02:16.873]这不会是要对我告白吧
[02:16.873]ไม่ได้คิดถึงฉันใช่ป่ะ
[02:19.969]不会是在想念我吧
[02:19.969]ฉันก็ไม่รู้ที่เธอทำแปลว่าไง
[02:25.15399]我也不知道该如何理解你的行为
[02:25.15399]Winny：
[02:25.276]
[02:25.276]ก็ไม่รู้เขาเรียกรักหรือหยอก
[02:27.378]不明白这算爱我还是耍我
[02:27.378]ทุกๆ ครั้งไม่ว่าเข้าหรือออก
[02:29.806]可我想告诉你的是
[02:29.806]อยากบอกเธอได้ไหม
[02:32.864]每次呼吸间
[02:32.864]หายใจเป็นชื่อเธอ
[02:34.133]眼前都只有你的身影
[02:34.133]Satang：
[02:34.308]
[02:34.308]รักฉันใช่ไหม
[02:36.045]这不会是要对我告白吧
[02:36.045]ไม่ได้คิดถึงฉันใช่ป่ะ
[02:39.093]不会是在想念我吧
[02:39.093]ฉันก็ไม่รู้ที่เธอทำแปลว่าไง
[02:44.118]我也不知道该如何理解你的行为
[02:44.118]Winny：
[02:44.317]
[02:44.317]ก็ไม่รู้เขาเรียกรักหรือหยอก
[02:46.558]不明白这算爱我还是耍我
[02:46.558]ทุกๆ ครั้งไม่ว่าเข้าหรือออก
[02:48.966]可我想告诉你的是
[02:48.966]Both：
[02:49.134]
[02:49.134]ก็ไม่มีปัญหา
[02:52.087]没关系
[02:52.087]We Are เรารักกัน
[02:59.95]因为 我们相爱