심심해 (ZzZz) - MAMAMOO

[00:00.0]심심해 (ZzZz) - Mamamoo
[00:02.556]词：이후상(RBW)/류지수/문별
[00:03.995]曲：이후상(RBW)/류지수
[00:04.987]编曲：이후상(RBW)
[00:05.812]Synth：이후상
[00:06.384]Drum programing：이후상
[00:07.076]Chorus：마마무/류지수
[00:08.007]Recorded by：이후상 @ RBW studio
[00:08.239]Mixed by：고현정 (Asst.김준상/전진) @ koko sound
[00:08.668]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
[00:12.232]왜 난 혼자야 다 바빠
[00:14.796]为什么只有我一人 都好忙
[00:14.796]정말 심심한 밤이야 다 나빠
[00:17.386]真心无趣的夜晚 都好过分
[00:17.386]아무나 이 시간 좀 채워줘 봐
[00:20.928]不管是谁 来填满这时间吧
[00:20.928]여보세요 뭐해
[00:23.197]喂 在干什么
[00:23.197]Sorry
[00:23.89]//
[00:23.89]이미 봤던 드라마들 또 봤고
[00:26.488]重新看已经看过的电视剧
[00:26.488]주말인데 잡힌 약속 하나 없고
[00:29.07]明明是周末 但却没有约
[00:29.07]알림이 울리면 또 게임 초대
[00:32.7]通知声响起 又是游戏邀请
[00:32.7]Lol lol lol 난 몰라 lol
[00:35.258]Lol lol lol 我不会玩 lol
[00:35.258]좀 더 새로운 그런 걸 난 원해
[00:38.62]我渴望更新鲜的东西
[00:38.62]Take me there 내게 보여줘
[00:41.111]带我去 展现给我
[00:41.111]본 적도 없는 그런 걸 갖다 줘
[00:44.56]拿给我从未见过的事物
[00:44.56]I just need some fun
[00:46.675]나 지금 너무 심심해 심심해 eh
[00:50.375]我现在太无聊啦 太无聊
[00:50.375]Hey I'm goin' crazy
[00:51.894]Hey I'm goin' crazy
[00:53.248]심심해 심심해 eh eh
[00:56.693]太无聊 太无聊
[00:56.693]Hey you wanna hang out
[00:57.663]Hey you wanna hang out
[00:59.11]별걸 별걸 다 해봐도
[01:01.99]就算什么都试着去做
[01:01.99]나 별짓 별짓 다 해봐도
[01:04.758]哪怕我用尽了办法
[01:04.758]심심해 심심해 심심해
[01:08.837]也好无聊 好无聊 好无聊
[01:08.837]I just need some fun
[01:11.238]S I M
[01:12.607]난 시미시미시미심해
[01:14.502]我好无聊
[01:14.502]Yes I am
[01:15.516]더 재밌는 거로
[01:17.14]来些更有趣的东西
[01:17.14]S I M
[01:18.239]난 시미시미시미심해
[01:19.829]我好无聊
[01:19.829]마마마마마마무
[01:22.813]MAMAMAMAMAMAMOO
[01:22.813]심 심 해
[01:26.89]好 无 聊
[01:26.89]일단은 이불 개고 일어나 밖을 나가
[01:31.177]先把被子叠好出门吧
[01:31.177]일상에서 탈출을 꿈꾸잖아
[01:33.694]不是梦想着从日常中逃离么
[01:33.694]야아 말이 쉽지
[01:35.471]呀 说起来容易
[01:35.471]네 말대로 하면
[01:36.571]如果照你说的做
[01:36.571]이미 난 세계 일주하고 지구 세 바퀴
[01:39.563]我早已环游世界 绕地球三圈啦
[01:39.563]허기져 허기져
[01:40.518005]饥肠辘辘 太饿啦
[01:40.518005]The game's heart is gone 어기적
[01:41.97]没有心思玩游戏 摇摇摆摆
[01:41.97]배달 어플만 20번째 보는 중
[01:43.916]外卖软件都已经在看第二十遍
[01:43.916]내게도 하트 보내줘
[01:45.362]也给我点个赞吧
[01:45.362]좀 더 새로운 하루를 만들어
[01:48.817]创造更新鲜的一天
[01:48.817]Take me there 날 데려다줘
[01:50.889]带我去 把我带走
[01:50.889]해본 적 없는 그런 걸 갖다줘
[01:54.612]拿些我从未尝试过的东西来吧
[01:54.612]I just need some fun
[01:56.595]나 지금 너무 심심해 심심해 eh
[02:00.615]我现在太无聊啦 太无聊
[02:00.615]Hey I'm goin' crazy
[02:01.956]Hey I'm goin' crazy
[02:03.46]심심해 심심해 eh eh
[02:06.386]太无聊 太无聊
[02:06.386]Hey you wanna hang out
[02:07.819]Hey you wanna hang out
[02:09.251]별걸 별걸 다 해봐도
[02:12.101]就算什么都试着去做
[02:12.101]나 별짓 별짓 다 해봐도
[02:15.091]哪怕我用尽了办法
[02:15.091]심심해 심심해 심심해
[02:19.339]也好无聊 好无聊 好无聊
[02:19.339]I just need some fun
[02:21.405]S I M
[02:22.822]난 시미시미시미심해
[02:24.732]我好无聊
[02:24.732]Yes I am
[02:25.705]더 재밌는 거로
[02:27.329]来些更有趣的东西
[02:27.329]S I M
[02:28.662]난 시미시미시미심해
[02:30.359]我好无聊
[02:30.359]마마마마마마무
[02:33.362]MAMAMAMAMAMAMOO
[02:33.362]도시의 밤은 길고
[02:34.94101]城市的夜晚好漫长
[02:34.94101]사람들은 바빠
[02:37.4]人们都很忙碌
[02:37.4]넌 지금 뭐 해
[02:39.17801]你现在在做什么
[02:39.17801]늘 그랬듯이 또
[02:40.659]还是一如既往
[02:40.659]폰 위로 손가락만 움직이지 말고
[02:44.373]手指不要只在手机上翻动
[02:44.373]We just need some fun
[02:46.35901]나 지금 너무 심심해 심심해 eh
[02:50.302]我现在太无聊啦 太无聊
[02:50.302]Hey I'm goin' crazy
[02:51.692]Hey I'm goin' crazy
[02:53.146]심심해 심심해 eh eh
[02:56.276]太无聊 太无聊
[02:56.276]Hey you wanna hang out
[02:57.57]Hey you wanna hang out
[02:59.074]별걸 별걸 다 해봐도
[03:01.857]就算什么都试着去做
[03:01.857]나 별짓 별짓 다 해봐도
[03:04.838]哪怕我用尽了办法
[03:04.838]심심해 심심해 심심해
[03:08.814]也好无聊 好无聊 好无聊
[03:08.814]I just need some fun
[03:10.997]S I M
[03:12.447]난 시미시미시미심해
[03:13.957]我好无聊
[03:13.957]Yes I am
[03:15.281]더 재밌는 거로 거로
[03:16.938]来些更有趣的东西
[03:16.938]S I M
[03:18.244]난 시미시미시미심해
[03:19.611]我好无聊
[03:19.611]마마마마마마무
[03:27.88]MAMAMAMAMAMAMOO