Wasted Time - Skid Row

[00:23.79]You and I together in our lives
[00:29.78]你我此生与共
[00:29.78]Sacred ties would never fray
[00:35.52]神圣的纽带永不会磨断
[00:35.52]Then why can I let myself tell lies
[00:41.15]那么为何我无法让自己说谎
[00:41.15]And watch you die every day
[00:45.77]旁观你日渐失去生机
[00:45.77]I think back to the times
[00:49.14]我追忆着
[00:49.14]When dreams were what mattered
[00:53.05]当梦想还算有分量的日子
[00:53.05]Tough talking youth naivete
[00:59.97]倔强地说着年少稚气的话
[00:59.97]You said you never let me down
[01:02.66]你说你决不会让我失望
[01:02.66]Oh but the horse stampedes and rages
[01:05.84]但眼前这匹马
[01:05.84]In the name of desperation
[01:10.39]却因绝望而乱窜发狂
[01:10.39]Is it all just wasted time
[01:16.37]那是否全是浪费时间
[01:16.37]Can you look at yourself
[01:17.93]当你想到
[01:17.93]When you think of what
[01:19.42]你留下的一切
[01:19.42]You left behind
[01:21.74]你能够面对你自己吗
[01:21.74]Is it all just wasted time
[01:27.47]那是否全是浪费时间
[01:27.47]Can you live with yourself
[01:29.04]当你想到
[01:29.04]When you think of what
[01:30.91]你留下的一切
[01:30.91]You've left behind
[01:45.229996]你能够容忍你自己吗
[01:45.229996]Paranoid delusions they haunt you
[01:49.86]妄想的幻觉纠缠着你
[01:49.86]Where's my friend I used to know
[01:55.229996]我曾经认识的那个朋友在哪里
[01:55.229996]He's all alone he's buried deep within
[02:01.29]他孤独无依 被深埋在一具
[02:01.29]A carcass searching for a soul
[02:05.78]求索灵魂的行尸走肉中
[02:05.78]Can you feel me inside your heart
[02:10.82]你是否能在你滴血的心中
[02:10.82]As it's bleeding
[02:12.67]感受到我
[02:12.67]Why can't you believe you can be loved
[02:18.91]为什么你无法相信你可以被爱
[02:18.91]I hear you scream in agony
[02:22.03]我听见你在痛苦挣扎中尖叫
[02:22.03]And the horse stampedes and rages
[02:25.15]眼前这匹马
[02:25.15]In the name of desperation
[02:29.9]因绝望而乱窜发狂
[02:29.9]Is it all just wasted time
[02:35.39]那是否全是浪费时间
[02:35.39]Can you look at yourself
[02:36.89]当你想到
[02:36.89]When you think of what
[02:38.7]你留下的一切
[02:38.7]You left behind
[02:40.75]你能够面对你自己吗
[02:40.75]Is it all just wasted time
[02:46.93]那是否全是浪费时间
[02:46.93]Can you live with yourself
[02:48.12]当你想到
[02:48.12]When you think of what
[02:50.0]你留下的一切
[02:50.0]You've left behind
[03:44.19]你能够容忍你自己吗
[03:44.19]You said you never let me down
[03:46.81]你说你决不会让我失望
[03:46.81]Oh but the horse stampedes and rages
[03:49.93]但眼前这匹马
[03:49.93]In the name of desperation
[03:54.42]却因绝望而乱窜发狂
[03:54.42]Is it all just wasted time
[04:00.23]那是否全是浪费时间
[04:00.23]Can you look at yourself
[04:01.73]当你想到
[04:01.73]When you think of what
[04:03.41]你留下的一切
[04:03.41]You left behind
[04:05.72]你能够面对你自己吗
[04:05.72]Is it all just wasted time
[04:11.72]那是否全是浪费时间
[04:11.72]Can you live with yourself
[04:12.85]当你想到
[04:12.85]When you think of what
[04:14.54]你留下的一切
[04:14.54]You've left behind
[04:20.67]你能够容忍你自己吗
[04:20.67]The sun will rise again
[04:22.79]太阳会再度升起
[04:22.79]The earth will turn to sand
[04:25.66]泥土会化为沙砾
[04:25.66]Creation colors seem to fade to grey
[04:30.96]造物的色彩仿佛即将褪为黑白
[04:30.96]And you'll see the sickly hands of time
[04:33.71]你将看到时间憔悴的双手
[04:33.71]Will write your final rhyme
[04:36.4]为你写下收尾的韵词
[04:36.4]And end a memory
[04:51.62]同时结束一段回忆
[04:51.62]I never thought you'll let it get
[04:53.74]男孩 我决不会想到
[04:53.74]far This boy
[05:02.98]你会让一切无法挽回到这种地步
[05:02.98]I never thought I never thought you'll let it get
[05:06.16]我决不会想到
[05:06.16]This far boy oh no oh
[05:13.71]你会让一切无法挽回到这种地步 男孩 不
[05:13.71]I never thought I never thought you'll let it get
[05:17.4]我决不会想到
[05:17.4]This far boy no
[05:26.84]你会让一切无法挽回到这种地步 男孩 不
[05:26.84]I never thought you'll let it get
[05:29.14]我决不会想到
[05:29.14]This far boy
[05:34.014]你会让一切无法挽回到这种地步 男孩