종이비행기 (Hello) - Younha (윤하)&pH-1

[00:00.0]종이비행기 (Hello) (纸飞机) - 윤하 (Younha)/pH-1
[00:04.72]//
[00:04.72]词：윤하/김이나
[00:09.45]//
[00:09.45]曲：그루비룸/윤하
[00:14.18]//
[00:14.18]编曲：그루비룸
[00:18.91]//
[00:18.91]괜찮아
[00:20.76]没事的
[00:20.76]자유롭게
[00:23.64]自由自在地
[00:23.64]자 훨훨 바람을 따라
[00:27.77]跟随着风翩翩飞舞
[00:27.77]지켜볼게
[00:30.2]我会守护你
[00:30.2]할 수 있도록
[00:32.95]竭尽全力
[00:32.95]봐 벌써 하늘을 날아
[00:37.15]看 已经飞上天空啦
[00:37.15]때론 힘들었고 때론 행복했던
[00:41.84]偶尔疲累不堪 偶尔幸福快乐的那些时刻
[00:41.84]모든 순간을 묻을 수 있을까
[00:46.43]我可以全都掩埋吗
[00:46.43]내내 함께였고 내내 외로웠던
[00:51.57]一直黏在一起 一直孤单寂寞的我们
[00:51.57]우릴 그만 보내주려 해
[00:55.27]我想到此为止了
[00:55.27]갖고 있긴 너무나도 아팠었지만
[01:00.21]拥有就会万分痛苦
[01:00.21]그건 그만큼의 사랑이었어
[01:04.43]但那痛彻心扉就是爱情
[01:04.43]다신 내가 걷지 못할 길이겠지만
[01:09.63]虽然那条路无法再走一次
[01:09.63]잊지 못할 풍경들이었어
[01:13.59]却留下了难以忘却的风景
[01:13.59]I'm gonna be alright
[01:15.54]//
[01:15.54]Hello hello hello hello
[01:17.61]//
[01:17.61]Hello hello hello hello
[01:19.6]//
[01:19.6]지난 날과 오는 날의 사이에 서서
[01:24.93]我站在过去和将来之间
[01:24.93]Hello hello hello hello
[01:26.72]//
[01:26.72]Hello hello hello hello
[01:29.05]//
[01:29.05]오늘도 난 하루만큼 어른이 됐어
[01:33.119995]今天也是 我当了一天大人
[01:33.119995]Now tell me that you
[01:33.880005]//
[01:33.880005]Really really had to go for real
[01:35.57]//
[01:35.57]급히 변할 내일이 감당 안돼 도저히
[01:37.93]完全无法承担急速变化的明天
[01:37.93]우리 사일 백 번 이어보려 했었지만
[01:40.240005]虽然想过几百次继续试试看
[01:40.240005]날카로워져만 갔던 모서리
[01:42.45]却只有棱角变得愈发尖锐
[01:42.45]Now you got me feeling blue
[01:45.08]//
[01:45.08]너 없이도 잘 살거라 거만해지는 중
[01:49.42]我骄傲地说 没有你我也能活得很好
[01:49.42]다 소용 없는 걸
[01:50.64]到头来却是自欺欺人
[01:50.64]Useless mind control
[01:53.78]//
[01:53.78]More caffeine
[01:55.020004]//
[01:55.020004]땜에 잠 못 드는 거라 타협해
[01:57.17]我妥协了 因为辗转难眠
[01:57.17]넌 매번 내게 말했지 절대로
[01:59.380005]你每次都对我说
[01:59.380005]서로를 미워하기 전 이별이 곧 배려
[02:03.0]一定要在厌恶对方前分开
[02:03.0]Man that's so stupid
[02:04.32]//
[02:04.32]어쩌겠어 해야지 보낼 준비
[02:06.31]能怎样呢 得做好离别的准备了
[02:06.31]네게 배운 대로
[02:07.21]就照着跟你学来的做
[02:07.21]맘을 반듯이 접어
[02:08.72]一定要收起心思
[02:08.72]Let it fly away fly away
[02:10.37]//
[02:10.37]때론 힘들었고 때론 행복했던
[02:15.14]偶尔疲累不堪 偶尔幸福快乐的那些时刻
[02:15.14]모든 순간을 접을 수 있을까
[02:19.67]我可以收起存放吗
[02:19.67]내내 그리웠고 내내 보고 싶을
[02:24.77]一直念念不忘 一直朝思暮想的你
[02:24.77]너를 그만 보내주려 해
[02:28.43]我想到此为止了
[02:28.43]갖고 있긴 너무나도 아팠었지만
[02:33.59]拥有就会万分痛苦
[02:33.59]그건 그만큼의 사랑이었어
[02:37.77]但那痛彻心扉就是爱情
[02:37.77]다신 내가 걷지 못할 길이겠지만
[02:42.79001]虽然那条路无法再走一次
[02:42.79001]잊지 못할 풍경들이었어
[02:46.92]却留下了难以忘却的风景
[02:46.92]I'm gonna be alright
[02:48.55]//
[02:48.55]Hello hello hello hello
[02:50.61]//
[02:50.61]Hello hello hello hello
[02:52.81]//
[02:52.81]지난 날과 오는 날의 사이에 서서
[02:58.1]我站在过去和将来之间
[02:58.1]Hello hello hello hello
[02:59.81]//
[02:59.81]Hello hello hello hello
[03:02.15]//
[03:02.15]오늘도 난 하루만큼 어른이 됐어
[03:07.15]今天也是 我当了一天大人
[03:07.15]今