(No) Faith in Fate - I the Mighty

[00:00.0](No) Faith in Fate - I The Mighty
[00:16.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.7]Lay with me as the sun creeps through the trees
[00:24.23]与我躺在一起阳光穿过树林
[00:24.23]Maybe as the day recedes we can find what we've been missing
[00:33.99]也许随着时间的流逝我们可以找到我们失去的东西
[00:33.99]I thought it was the beginning with all of the grinning and sinning
[00:36.16]我以为这只是一个开始你的笑容和罪恶
[00:36.16]That we were committing only to giving and living in this new found bliss
[00:42.26]我们只承诺给予生活在这新发现的幸福里
[00:42.26]But all at once it was shattered and none of it mattered
[00:44.18]但突然之间一切都支离破碎一切都无关紧要
[00:44.18]I gathered the pieces and tried to pick out the pattern
[00:46.01]我收集碎片试图找出其中的规律
[00:46.01]To figure out just why you turned from my kiss
[00:53.33]想知道你为何拒绝我的吻
[00:53.33]If it isn't real enough then give it up don't lock it down
[01:00.19]如果这一切不够真实那就放弃吧不要压抑自己
[01:00.19]Fake love you can't fake love
[01:02.06]虚情假意你无法弄虚作假
[01:02.06]If it isn't real enough then give it up and turn around
[01:13.45]如果这一切不够真实那就放弃吧转身离开
[01:13.45]I give up
[01:18.8]我放弃
[01:18.8]Forgive forget then begin to reconstruct
[01:28.18]原谅忘记然后开始重建
[01:28.18]I thought it was the beginning with all of the grinning and sinning
[01:30.36]我以为这只是一个开始你的笑容和罪恶
[01:30.36]That we were committing only to giving and living in this new found bliss
[01:36.54]我们只承诺给予生活在这新发现的幸福里
[01:36.54]I thought I could make it all better by writing a letter
[01:38.47]我以为写一封信就能让一切好转
[01:38.47]But never decided whether us tethered together was ever
[01:39.85]但我从未决定我们是否永远在一起
[01:39.85]What we both really wanted from this
[01:47.72]我们真正想要的是什么
[01:47.72]If it isn't real enough then give it up don't lock it down
[01:54.35]如果这一切不够真实那就放弃吧不要压抑自己
[01:54.35]Fake love you can't fake love
[01:56.19]虚情假意你无法弄虚作假
[01:56.19]If it isn't real enough then give it up and turn around
[02:04.49]如果这一切不够真实那就放弃吧转身离开
[02:04.49]If it isn't real enough it's not love lost it was never found
[02:11.64]如果这还不够真实那就不是爱的消失而是永远找不到
[02:11.64]Fake love you can't fake love
[02:13.17]虚情假意你无法弄虚作假
[02:13.17]If it isn't real enough then why make up just to wait around
[02:40.09]如果这还不够真实那为何要和好如初
[02:40.09]Maybe I'm just meant to be alone and this is the world telling me so
[02:48.43]也许我注定独自一人这是这世界对我说的话
[02:48.43]Used to have some faith in fate now it's something I can't shake
[02:56.55]曾经对命运深信不疑如今我无法动摇
[02:56.55]Tell me is it true that thing
[02:58.65]告诉我这是真的吗
[02:58.65]They say good things come to those who wait
[03:05.11]他们说好事只会降临在耐心等待的人身上
[03:05.11]But while I'm collecting dust all the good ones get swept up
[03:13.25]当我一蹶不振所有好的人都被我干掉了
[03:13.25]Maybe I'm just meant to be alone
[03:21.49]也许我注定孤独一生
[03:21.49]Maybe I'm just meant to be alone
[03:29.86]也许我注定孤独一生
[03:29.86]Maybe I'm just meant to be alone
[03:33.95999]也许我注定孤独一生
[03:33.95999]If it isn't real enough then give it up and turn around
[03:38.54001]如果这一切不够真实那就放弃吧转身离开
[03:38.54001]Maybe I'm just meant to be alone
[03:46.56]也许我注定孤独一生
[03:46.56]Maybe I'm just meant to be alone
[03:49.72]也许我注定孤独一生
[03:49.72]If it isn't real enough then give it up and turn around
[03:55.0]如果这一切不够真实那就放弃吧转身离开
[03:55.0]Maybe I'm just meant to be alone
[04:00.0]也许我注定孤独一生