The Night Is Still Young - Billy Joel

[00:00.0]The Night Is Still Young - Billy Joel (比利·乔)
[00:20.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.79]I'm young enough to
[00:21.74]我还年轻
[00:21.74]See the passionate boy that I used to be
[00:26.09]我曾是个热情洋溢的男孩
[00:26.09]But I'm old enough to
[00:27.05]但我已经长大了
[00:27.05]Say I got a good look at the other side
[00:30.41]说我看清了另一个世界
[00:30.41]I know we got to work real hard
[00:34.02]我知道我们必须努力工作
[00:34.02]Maybe even for the rest of our lives
[00:37.93]也许我们的余生
[00:37.93]But right now I just want to take
[00:39.92]但现在我只想
[00:39.92]What I can get tonight
[00:47.15]今晚我能得到什么
[00:47.15]While the night is still young
[00:52.88]趁着夜色尚早
[00:52.88]I want to keep making love to you
[00:54.9]我想继续和你缠绵
[00:54.9]While the night is still young
[01:04.39]趁着夜色尚早
[01:04.39]I'd like to settle down get married
[01:05.96]我想安定下来结婚
[01:05.96]And maybe have a child someday
[01:09.78]也许有一天我会有个孩子
[01:09.78]I can see a time coming when
[01:11.24]我知道总有一天
[01:11.24]I'm gonna throw my suitcase out
[01:15.9]我要扔掉我的行李箱
[01:15.9]No more separations
[01:16.85]不再分离
[01:16.85]Where you have to say goodnight to a telephone
[01:21.729996]你得对着电话说晚安
[01:21.729996]Baby I've decided
[01:22.56]宝贝我决定了
[01:22.56]That ain't what this life is all about
[01:38.240005]这不是人生的真谛
[01:38.240005]While the night is still young
[01:43.92]趁着夜色尚早
[01:43.92]There'll never be a lovely view
[01:54.130005]再也看不到美丽的景色
[01:54.130005]While the night is still young
[01:59.740005]趁着夜色尚早
[01:59.740005]I want to try to make the world brand new
[02:01.74]我想让这世界焕然一新
[02:01.74]While the night is still young
[02:14.2]趁着夜色尚早
[02:14.2]Rock and Roll music was the only thing
[02:16.11]摇滚乐是唯一的东西
[02:16.11]I ever gave a damn about
[02:19.75]我从未在乎过
[02:19.75]There was something that was missing
[02:21.11]感觉缺少了什么
[02:21.11]But I never used to wonder why
[02:26.27]可我从未想过为什么
[02:26.27]Now I know you're the one
[02:27.47]现在我知道你是我的唯一
[02:27.47]I need to make things right again
[02:31.25]我需要让一切重回正轨
[02:31.25]And I may lose the battle
[02:32.85]我可能会一败涂地
[02:32.85]But you're giving me the will to try
[02:48.03]可你让我有了跃跃欲试的决心
[02:48.03]While the night is still young
[02:53.85]趁着夜色尚早
[02:53.85]There'll never be a long lovely view
[03:04.04]再也看不到美丽的景色
[03:04.04]Because the night is still young
[03:09.87]因为夜深人静
[03:09.87]I've got a lot of catching up I've got to do
[03:12.09]我还有很多事情要补
[03:12.09]While the night is still young
[03:17.31]趁着夜色尚早
[03:17.31]While the night is still young
[04:06.83]趁着夜色尚早
[04:06.83]While the night is still young
[04:12.67]趁着夜色尚早
[04:12.67]I want to try to make the world brand new
[04:23.1]我想让这世界焕然一新
[04:23.1]While the night is still young
[04:28.81]趁着夜色尚早
[04:28.81]I want to keep making love to you
[04:30.75]我想继续和你缠绵
[04:30.75]While the night is still young
[04:36.09]趁着夜色尚早
[04:36.09]While the night is still young
[04:42.24]趁着夜色尚早
[04:42.24]The night is still young
[04:46.45]夜未央
[04:46.45]While the night is still young
[04:52.21]趁着夜色尚早
[04:52.21]I've got a lot of catching up to do
[04:54.46]我还有很多事要补
[04:54.46]While the night is still young
[04:58.0]趁着夜色尚早
[04:58.0]Hold on hold on hold on
[05:02.26]等一等
[05:02.26]While the night is still young
[05:07.026]趁着夜色尚早