Pop star - 崔荣宰 (Youngjae)

[00:00.0]Pop star - 崔荣宰 (Youngjae)
[00:03.19]
[00:03.19]词：이철원/김문철
[00:06.39]
[00:06.39]曲：이철원/박슬기/김문철
[00:09.59]
[00:09.59]별이 없는 그곳
[00:11.86]没有星辰的那处
[00:11.86]All the way in the sky
[00:13.66]
[00:13.66]늘 혼자 불러왔던 이 노래
[00:19.02]总是独自哼唱着的这首歌
[00:19.02]언젠간 누군가 들어줄 까봐
[00:23.75]总有一天会有人聆听吧
[00:23.75]밤새 부르던 노래
[00:26.03]彻夜唱过的歌
[00:26.03]Listen
[00:30.53]
[00:30.53]눈을 뜨면 조명이 빛나는 곳에
[00:34.32]若睁开眼 在光芒刺眼的地方
[00:34.32]그곳에
[00:35.85]在那里
[00:35.85]나는 서 있을 거야 oh
[00:39.27]我会伫立着
[00:39.27]I'm your pop star
[00:44.09]
[00:44.09]Oh yeah eh
[00:50.03]
[00:50.03]기억해 언제나 나는 너의
[00:52.35]请记得 我一直是你的
[00:52.35]One and only one
[00:54.75]
[00:54.75]너에게 내가 들릴 수 있게
[00:57.08]让你能听见我
[00:57.08]All night long
[00:58.86]
[00:58.86]Oh everyday everytime
[01:01.28]
[01:01.28]너만 들어준다면 노래할게
[01:06.57]只要你愿意倾听 我就会歌唱
[01:06.57]난 너만을 위한
[01:08.39]我是专属你的
[01:08.39]Pop star
[01:11.33]
[01:11.33]어두운 밤하늘을 밝히고 싶어
[01:15.95]想将漆黑的夜空点亮
[01:15.95]그 얼굴에 다시 미소가 비춰
[01:20.84]让那张脸再次泛起笑容
[01:20.84]너 혼자 걷던 골목길에
[01:23.06]在你独自走过的胡同路
[01:23.06]별이 없는 저녁 밤하늘에 oh
[01:28.0]在没有星光的夜空上
[01:28.0]빛나고 있을게
[01:32.2]闪耀发光
[01:32.2]눈을 뜨면 조명이 빛나는 곳에
[01:36.05]若睁开眼 在光芒刺眼的地方
[01:36.05]그곳에
[01:37.630005]在那里
[01:37.630005]나는 서 있을 거야 oh
[01:40.93]我会伫立着
[01:40.93]I'm your pop star
[01:45.96]
[01:45.96]Oh yeah eh
[01:51.75]
[01:51.75]기억해 언제나 나는 너의
[01:54.130005]请记得 我一直是你的
[01:54.130005]One and only one
[01:56.490005]
[01:56.490005]너에게 내가 들릴 수 있게
[01:58.89]让你能听见我
[01:58.89]All night long
[02:00.55]
[02:00.55]Oh everyday everytime
[02:03.3]
[02:03.3]너만 들어준다면 노래할게
[02:08.35]只要你愿意倾听 我就会歌唱
[02:08.35]난 너만을 위한
[02:10.82]我是专属你的
[02:10.82]별이 없는 그곳
[02:12.95]没有星辰的那处
[02:12.95]All the way in the sky
[02:14.72]
[02:14.72]난 이제 너만을 위해 빛나
[02:18.83]我如今只为你闪耀
[02:18.83]Your star
[02:23.82]
[02:23.82]I'm your pop star
[02:28.68]
[02:28.68]Oh yeah eh
[02:32.45999]
[02:32.45999]별이 없는 이곳에
[02:34.5]在没有星星的这里
[02:34.5]기억해 언제나 나는 너의
[02:36.94]请记得 我一直是你的
[02:36.94]One and only one
[02:39.29001]
[02:39.29001]너에게 내가 들릴 수 있게
[02:41.69]让你能听见我
[02:41.69]All night long
[02:43.32]
[02:43.32]Oh everyday everytime
[02:46.03]
[02:46.03]너만 들어준다면 노래할게
[02:50.82]只要你愿意倾听 我就会歌唱
[02:50.82]난 너만을 위한
[02:52.87]我是专属你的
[02:52.87]Pop star
[02:55.67]
[02:55.67]Your star
[02:57.47]
[02:57.47]Oh yeah
[03:00.73]
[03:00.73]Umm
[03:05.073]