Little Romance - Ingrid Michaelson

[00:00.0]Little Romance - Ingrid Michaelson (英格丽·迈克尔森)
[00:05.75]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.75]You're in the mood for love
[00:10.54]你对爱充满渴望
[00:10.54]You're in the mood to dance
[00:15.35]你有心情跳舞
[00:15.35]You're in the mood for a little romance
[00:20.4]你想感受一点浪漫
[00:20.4]You're in the mood for love
[00:25.1]你对爱充满渴望
[00:25.1]I see you've pressed those pants
[00:29.98]我看见你把裤子熨平了
[00:29.98]I see you've styled that hair
[00:34.75]我看你精心打扮了一番
[00:34.75]There doesn't seems to be much of it there
[00:39.7]那里似乎并不多
[00:39.7]You're in the mood to dance
[00:44.41]你有心情跳舞
[00:44.41]Can I have this chance
[00:49.24]我能否有这个机会
[00:49.24]To be your little romance
[00:53.98]做你的浪漫情人
[00:53.98]Can I have the stance
[00:58.91]我能否表明立场
[00:58.91]I am in the mood for love
[01:06.28]我想恋爱了
[01:06.28]I am all dressed up tonight
[01:11.2]今晚我精心打扮
[01:11.2]I've waited all night long
[01:13.5]我等待了一整夜
[01:13.5]All night long
[01:15.86]一整夜
[01:15.86]When will they finally play your song
[01:19.729996]他们何时才会播放你的歌
[01:19.729996]And all mood
[01:20.96]心情愉悦
[01:20.96]I am in the mood to dance
[01:25.64]我想跳舞
[01:25.64]Can I have this chance
[01:30.54]我能否有这个机会
[01:30.54]To be your little romance
[01:35.240005]做你的浪漫情人
[01:35.240005]Can I have the stance
[01:40.130005]我能否表明立场
[01:40.130005]I am in the mood for love
[01:44.89]我想恋爱了
[01:44.89]I am in the mood for love
[01:47.2]我想恋爱了
[01:47.2]If it's the only chance I get
[01:49.92]如果这是我唯一的机会
[01:49.92]If it's the only chance then get
[01:52.45]如果这是唯一的机会那就抓住机会
[01:52.45]If it's the only chance then get
[01:54.85]如果这是唯一的机会那就抓住机会
[01:54.85]If it's the only chance then get
[01:56.979996]如果这是唯一的机会那就抓住机会
[01:56.979996]Ready to throw your shoes away
[01:59.8]准备扔掉你的鞋子
[01:59.8]Ready to throw your shoes away
[02:01.9]准备扔掉你的鞋子
[02:01.9]For I will sweep sweep sweep
[02:05.53]因为我会横扫一切
[02:05.53]You're off your feet
[02:07.55]你神志不清
[02:07.55]Sweep sweep sweep
[02:10.4]横扫一切
[02:10.4]You're off your feet
[02:16.42]你神志不清
[02:16.42]To be your little romance
[02:21.35]做你的浪漫情人
[02:21.35]Can I have this chance
[02:25.58]我能否有这个机会
[02:25.58]To be your little romance
[02:30.98]做你的浪漫情人
[02:30.98]Can I have the stance
[02:35.86]我能否表明立场
[02:35.86]I am in the mood for
[02:37.89]我现在有心情
[02:37.89]You are in the mood for me
[02:40.78]你对我有兴致
[02:40.78]We're in the mood for love
[02:45.078]我们沉浸在爱的氛围里