Love Is A Compass - Griff

[00:00.0]Love Is A Compass(Disney supporting Make-A-Wish) - Griff
[00:02.26]作曲：Austin Zudeck&Justin Thunstrom&Sofia Quinn
[00:18.3]Moments they've been everything
[00:22.23]时光便是万物
[00:22.23]And just like magic
[00:23.84]就如魔法
[00:23.84]Can make the whole world sing
[00:26.3]能让这世界歌唱
[00:26.3]That look in your eyes
[00:28.5]你眼中流露的情感
[00:28.5]Oh the joy it brings
[00:30.75]及由此带来的喜悦
[00:30.75]When I hold you
[00:32.83]皆因我抱着你
[00:32.83]And you hold me (Ooh)
[00:34.86]你也拥着我
[00:34.86]I know we're not not what we used to be
[00:38.8]我知道你我都不再如从前
[00:38.8]But we carry so much history
[00:43.26]但我们承载着许多历史
[00:43.26]Put up my sails
[00:45.17]扬起船帆
[00:45.17]And I rode the wind
[00:47.3]我乘着风去向你身边
[00:47.3]That led me here to you I'd do it all again
[00:51.63]我要将美好再度呈现
[00:51.63]I know it won't always be the same
[00:56.01]我心知总会有改变
[00:56.01]Feelings don't change they never fade away
[01:00.05]真情不变永不消散
[01:00.05]When you're far from home it's hard to know the way
[01:04.31]当你离家甚远难寻归途
[01:04.31]But it's right there inside
[01:08.44]路却就在心间
[01:08.44]When you need direction
[01:10.56]当你需要指引
[01:10.56]Look to the stars
[01:12.229996]就抬头看星空
[01:12.229996]If you don't know where you're heading
[01:14.65]若你看不清前路
[01:14.65]Follow your heart
[01:16.87]跟随自己的内心
[01:16.87]When you're lost I will guide you
[01:18.979996]你迷失时我会引导你
[01:18.979996]I'm right there beside you
[01:21.63]我就在你身边
[01:21.63]Like a map of your memories
[01:25.54]就如你的记忆地图
[01:25.54]And just like a compass
[01:27.3]正如指南针
[01:27.3]That leads the way
[01:29.35]指引方向
[01:29.35]We may take the long road
[01:31.51]我们或许要行长路
[01:31.51]But I'll never fade
[01:33.59]但我永远不会消逝
[01:33.59]When you're lost I will guide you
[01:36.2]你迷失时我会引导你
[01:36.2]Oh tell me you'll try to
[01:38.630005]告诉我
[01:38.630005]Remember on the darker days
[01:42.45]你会试着在艰难时期忆起
[01:42.45]Love is a compass
[01:46.57]爱就是指南针
[01:46.57]I see you there when I'm in my dreams
[01:50.55]我在梦中见到你
[01:50.55]And just like a child full of possibilities
[01:54.66]正如满怀希望的孩子
[01:54.66]I can't help but smile at the wonders of the world
[01:58.490005]情不自禁对世间奇观露出微笑
[01:58.490005]'Cause I know I've been there before
[02:03.2]因为我知道我也曾如此
[02:03.2]I know it won't always be the same
[02:07.42]我心知总会有改变
[02:07.42]Feelings don't change they never fade away
[02:11.72]真情不变永不消散
[02:11.72]When you're far from home it's hard to know the way
[02:15.8]当你离家甚远难寻归途
[02:15.8]But it's right there inside
[02:17.99]路却就在心间
[02:17.99]No woah
[02:20.09]When you need direction (Oh)
[02:22.24]当你需要指引
[02:22.24]Try close your eyes
[02:24.15]试着闭上双眼
[02:24.15]If you don't know where you're heading (Oh won't you just hold me tight)
[02:26.62]若你看不清前路（能否将我抱紧）
[02:26.62]Just hold on tight
[02:28.47]就抱紧我等一等
[02:28.47]When you're lost I will guide you
[02:30.45]你迷失时我会引导你
[02:30.45]'Cause I'm right here beside you (I'm right here)
[02:33.43]因为我就在你身边（我就在这里）
[02:33.43]In every memory
[02:36.9]每时每刻每段记忆间
[02:36.9]And just like a compass (Just like a compass yeah)
[02:38.99]正如指南针
[02:38.99]That leads the way
[02:40.97]指引方向
[02:40.97]We may take the long road (Oh I'm right here)
[02:43.2]我们或许要行长路（我就在这里）
[02:43.2]But I'll never fade (I'm right here)
[02:45.36]但我永远不会消逝（我就在原地）
[02:45.36]When you're lost I will guide you (Ooh)
[02:47.4]你迷失时我会引导你
[02:47.4]Oh tell me you'll try to
[02:50.17]告诉我
[02:50.17]Remember on the darker days
[02:54.05]你会努力在艰难时期记起
[02:54.05]Love is a compass
[02:55.74]爱就是指南针