Seventeen - The Fontain Sisters

[00:00.0]Seventeen - The Fontain Sisters
[00:06.74]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.74]Seventeen seventeen
[00:09.92]十七岁
[00:09.92]She's a solid seventeen
[00:12.6]她是个十七岁的女孩
[00:12.6]Young enough to dance and sing
[00:15.42]足够年轻可以尽情舞蹈歌唱
[00:15.42]Old enough to get that swing
[00:17.98]到了可以挥杆的年纪
[00:17.98]Past sixteen just been kissed
[00:20.54]十六岁刚过就被亲吻过
[00:20.54]Graduated and got that twist
[00:23.39]慢慢成长慢慢改变
[00:23.39]The kind of love you can't resist
[00:26.03]这种爱你无法抗拒
[00:26.03]At seventeen
[00:28.73]十七岁的时候
[00:28.73]Now sloppy shirt old blue jeans
[00:31.87]如今衣衫褴褛穿着破旧的蓝色牛仔裤
[00:31.87]Dirty shoes by all means
[00:34.82]想尽办法弄脏鞋子
[00:34.82]Patch of blonde peroxide hair
[00:37.73]头发染成金色
[00:37.73]Jukebox baby ain't no square
[00:40.7]点唱机宝贝这不是闹着玩的
[00:40.7]Seventeen she's the queen
[00:43.45]十七岁她是女王
[00:43.45]Cutest gal you've ever seen
[00:46.1]你见过最可爱的女孩
[00:46.1]All the boys are really keen
[00:48.68]所有的男孩都无比渴望
[00:48.68]On the hep cat doll of seventeen
[01:14.57]就像十七岁的猫咪玩偶
[01:14.57]Seventeen seventeen
[01:17.63]十七岁
[01:17.63]She's a solid seventeen
[01:20.39]她是个十七岁的女孩
[01:20.39]Young enough to dance and sing
[01:22.84]足够年轻可以尽情舞蹈歌唱
[01:22.84]Old enough to get that swing
[01:25.7]到了可以挥杆的年纪
[01:25.7]Past sixteen just been kissed
[01:28.270004]十六岁刚过就被亲吻过
[01:28.270004]Graduated and got that twist
[01:31.13]慢慢成长慢慢改变
[01:31.13]The kind of love you can't resist
[01:34.08]这种爱你无法抗拒
[01:34.08]At seventeen
[01:36.53]十七岁的时候
[01:36.53]Now sloppy shirt old blue jeans
[01:39.69]如今衣衫褴褛穿着破旧的蓝色牛仔裤
[01:39.69]Dirty shoes by all means
[01:42.64]想尽办法弄脏鞋子
[01:42.64]Patch of blonde peroxide hair
[01:45.59]头发染成金色
[01:45.59]Jukebox baby ain't no square
[01:48.509995]点唱机宝贝这不是闹着玩的
[01:48.509995]Seventeen she's the queen
[01:51.240005]十七岁她是女王
[01:51.240005]Cutest gal you've ever seen
[01:54.04]你见过最可爱的女孩
[01:54.04]All the boys are really keen
[01:56.58]所有的男孩都无比渴望
[01:56.58]On the hep cat doll of seventeen
[02:01.058]就像十七岁的猫咪玩偶