I Found the Lions - Carolyn Wonderland

[00:00.0]I Found the Lions - Carolyn Wonderland
[00:17.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.57]I found the lions I escaped their jaws
[00:20.99]我找到了狮子我逃脱了他们的魔爪
[00:20.99]I kept a few of their teeth
[00:22.58]我给他们留了几颗牙齿
[00:22.58]But I let them keep their claws
[00:24.92]但我让他们保持警惕
[00:24.92]I found the lions or maybe they found me
[00:28.2]我找到了狮子也可能他们找到了我
[00:28.2]Could have been bad luck
[00:29.85]可能是运气不好
[00:29.85]Or it could have been my destiny
[00:31.99]也可能是我的命运
[00:31.99]I played dead but my pulse was too loud
[00:35.83]我装死但我的脉搏震耳欲聋
[00:35.83]The hyenas giggled as the lions formed a crowd
[00:39.42]当狮子聚集在一起时鬣狗咯咯地笑起来
[00:39.42]I played dead the buzzards in the tree
[00:43.38]我装死树上的秃鹫
[00:43.38]Waited for the lions to make a meal out of me
[00:46.81]等待着狮子将我生吞活剥
[00:46.81]So don't mess with the mighty mighty jungle
[00:50.86]所以不要招惹强大的丛林
[00:50.86]Swim through the ocean
[00:52.45]徜徉在大海里
[00:52.45]Eat the fish in the sea
[00:55.15]吃海底捞
[00:55.15]Don't mess with the mighty mighty jungle
[00:58.35]不要招惹强大的丛林
[00:58.35]Because where you find the lions
[01:01.28]因为你在哪里找到狮子
[01:01.28]You will find me
[01:05.36]你会找到我
[01:05.36]You will find me
[01:09.86]你会找到我
[01:09.86]I found the lions I fell into their lair
[01:13.38]
[01:13.38]No one was there to help me
[01:15.020004]没有人帮我
[01:15.020004]No one was there to care
[01:17.270004]没有人关心
[01:17.270004]I found the lions or maybe they found me
[01:20.43]我找到了狮子也可能他们找到了我
[01:20.43]When you stumble in the jungle
[01:22.35]当你在丛林里跌跌撞撞
[01:22.35]It is all a mystery I played dead
[01:26.270004]一切都是谜团我装死
[01:26.270004]They tossed me around
[01:28.4]他们把我抛在身后
[01:28.4]I kept one eye on the buzzards
[01:29.85]我时刻关注着那些秃鹫
[01:29.85]And the other on the ground
[01:31.94]另一个倒在地上
[01:31.94]I played dead my blood turned thin
[01:35.490005]我装死我的血液变得稀薄
[01:35.490005]The hyenas giggled as the lions closed in
[01:39.75]狮子逼近时鬣狗咯咯地笑
[01:39.75]Don't mess with the mighty mighty jungle
[01:42.97]不要招惹强大的丛林
[01:42.97]Swim through the ocean
[01:44.67]徜徉在大海里
[01:44.67]Eat the fish in the sea
[01:47.21]吃海底捞
[01:47.21]Don't mess with the mighty mighty jungle
[01:50.39]不要招惹强大的丛林
[01:50.39]Because where you find the lions
[01:53.28]因为你在哪里找到狮子
[01:53.28]You will find me
[01:57.479996]你会找到我
[01:57.479996]You will find me
[02:09.3]你会找到我
[02:09.3]Out of me out of me
[02:10.16]离开我
[02:10.16]You'll get a little grub a little bit of skin
[02:11.83]你会得到一点慰藉
[02:11.83]And a bone for the cub
[02:12.81]一根骨头给这孩子
[02:12.81]No monkey no beast no dinner no feast
[02:14.4]没有猴子没有野兽没有晚餐没有盛宴
[02:14.4]No flood of blood to say the least
[02:16.4]至少没有血流成河
[02:16.4]Out of me out of me
[02:17.36]离开我
[02:17.36]You'll come to find
[02:18.25]你会发现
[02:18.25]I'm the king of your state of mind
[02:19.92]我是你心中的王者
[02:19.92]Out of me out of me out of me you'll get
[02:21.89]离开我离开我你会得到的
[02:21.89]All that you will come to regret
[02:24.26]你会后悔的
[02:24.26]Don't mess with the mighty mighty jungle
[02:27.28]不要招惹强大的丛林
[02:27.28]Swim through the ocean
[02:29.04001]徜徉在大海里
[02:29.04001]Eat the fish in the sea
[02:31.61]吃海底捞
[02:31.61]Don't mess with the mighty mighty jungle
[02:34.61]不要招惹强大的丛林
[02:34.61]Because where you find the lions
[02:37.59]因为你在哪里找到狮子
[02:37.59]You will find me
[02:41.88]你会找到我
[02:41.88]You will find me
[02:45.99]你会找到我
[02:45.99]I found the lions
[02:49.87]我找到了雄狮
[02:49.87]I fell into their lair
[02:52.85]
[02:52.85]That's when you found me
[02:56.63]就在那时你找到了我
[02:56.63]That's when you found me
[03:00.42]就在那时你找到了我
[03:00.42]That's when you found me
[03:04.05]就在那时你找到了我
[03:04.05]That's when you found me
[03:07.83]就在那时你找到了我
[03:07.83]When you stumble in the jungle
[03:12.72]当你在丛林里跌跌撞撞
[03:12.72]It is all a mystery
[03:16.13]一切都是谜团
[03:16.13]You will find me
[03:18.1]你会找到我
[03:18.1]You will find me
[03:21.57]你会找到我
[03:21.57]I found the lions
[03:22.91]我找到了雄狮
[03:22.91]I fell into their lair
[03:26.13]
[03:26.13]I wanna no
[03:31.013]我不想