ANGEL(INST) - Teen Top

[00:01.05]Girl 꿈처럼 다가온 널
[00:06.19]女孩像梦一样来临的你
[00:06.19]이렇게 꼭 잡아 놓지 않을 거야
[00:12.66]一定要这样抓住,不能放开
[00:12.66]You are so beautiful to me girl
[00:17.93]你对我是如此美丽的女孩
[00:17.93]첫 눈에 반했던 내 이상형인 걸
[00:25.22]一见钟情我理想中的女孩
[00:25.22]참 다행이야 이런 널 만나서
[00:30.89]多么幸运啊,让我遇到这样的你
[00:30.89]내 가슴이 이렇게 뛰잖아
[00:37.38]我的心就这么狂跳着
[00:37.38]누가 봐도 사랑스러운
[00:40.25]任谁看来都如此可爱
[00:40.25]누가 봐도 너무나 예쁜
[00:43.58]任谁看来都如此美丽
[00:43.58]하나하나 너무 완벽한
[00:46.95]一切一切都如此完美
[00:46.95]There's an angel in my heart
[00:49.39]有一个天使在我的心里
[00:49.39]눈부시게 예쁜 얼굴은
[00:52.47]美丽得耀眼的脸庞
[00:52.47]햇살처럼 환한 웃음은
[00:55.54]阳光般灿烂的笑容
[00:55.54]밤하늘에 밝은 별 같아
[00:58.82]像夜空中闪烁的星
[00:58.82]There's an angel in my heart
[01:04.01]有一个天使在我的心里
[01:04.01]Dream 꿈은 아니겠죠
[01:09.32]梦，不是做梦吧
[01:09.32]이 세상 모든 걸 다 가진 것 같아
[01:15.729996]这世上的一切都仿佛消失了
[01:15.729996]참 시간이 이렇게
[01:21.35]如果时间
[01:21.35]멈춰버렸으면 얼마나 좋을까
[01:28.29]就这样停止
[01:28.29]시간이 지나 모두들 변한다 해도
[01:33.729996]即使时光流逝,一切都变了
[01:33.729996]난 약속해 네 곁에 있을게
[01:40.31]我也约定会在你身边
[01:40.31]누가 봐도 사랑스러운
[01:43.369995]任谁看来都如此可爱
[01:43.369995]누가 봐도 너무나 예쁜
[01:46.490005]任谁看来都如此美丽
[01:46.490005]하나하나 너무 완벽한
[01:49.95]一切一切都如此完美
[01:49.95]There's an angel in my heart
[01:52.520004]有一个天使在我的心里
[01:52.520004]눈부시게 예쁜 얼굴은
[01:55.47]美丽得耀眼的脸庞
[01:55.47]햇살처럼 환한 웃음은
[01:58.44]阳光般灿烂的笑容
[01:58.44]밤하늘에 밝은 별 같아
[02:02.08]像夜空中闪烁的星
[02:02.08]There's an angel in my heart
[02:04.99]有一个天使在我的心里
[02:04.99]하루하루 지나가면
[02:08.31]像夜空中闪烁的星
[02:08.31]서로서로 닮아가며
[02:11.31]彼此变得相似
[02:11.31]너에게 점점 빠져만 가
[02:17.26]不只是渐渐的为你沦陷
[02:17.26]영화 속 한 장면처럼
[02:20.4]像电影中的一个场面
[02:20.4]멋진 주인공들처럼
[02:22.95999]像帅气的主人公那样
[02:22.95999]I'll give my life to you
[02:28.02]我将给你我的生活
[02:28.02]언제나 너에게 웃음만 줄게
[02:30.86]无论何时都会对你微笑
[02:30.86]그 어떤 누구보다 행복하다고 말 할 수 있게
[02:34.20999]比起任何人都会让你幸福
[02:34.20999]매일 하룰 시작해 네 생각에 내 입가에
[02:37.47]每日的开始,我想我的嘴边都会挂着微笑
[02:37.47]미소가 맴도네 행복해 나 어떡해
[02:40.23]这么幸福我该怎么办
[02:40.23]이 지친 힘든 하루 끝에 네가 내 옆에 있단 게
[02:43.73]疲惫的一天结束后,你在我的身边
[02:43.73]매일하루 고맙고 난 힘이 되
[02:46.23]每天都在感谢,你成为我的力量
[02:46.23]약속해 네 곁에 있겠다고 난 안 변해
[02:49.17]我保证会在你身边,永远不变
[02:49.17]시간이 지나도 널 사랑해 널 지킬게
[02:52.17]即使时光流逝也会一直爱你,守护你
[02:52.17]누가 봐도 사랑스러운
[02:55.36]任谁看来都如此可爱
[02:55.36]누가 봐도 너무나 예쁜
[02:58.42]任谁看来都如此美丽
[02:58.42]하나하나 너무 완벽한
[03:01.86]一切一切都如此完美
[03:01.86]There's an angel in my heart
[03:04.49]有一个天使在我的心里
[03:04.49]눈부시게 예쁜 얼굴은
[03:07.43]美丽得耀眼的脸庞
[03:07.43]햇살처럼 환한 웃음은
[03:10.44]阳光般灿烂的笑容
[03:10.44]밤하늘에 밝은 별 같아
[03:14.37]像夜空中闪烁的星
[03:14.37]There's an angel in my heart
[03:16.52]有一个天使在我的心里
[03:16.52]언제 봐도 사랑스러운
[03:19.45999]何时看来都如此可爱
[03:19.45999]언제 봐도 너무나 예쁜
[03:22.15]何时看到都如此美丽
[03:22.15]누가 봐도 너는 완벽해
[03:25.86]任谁看来都完美的你
[03:25.86]There's an angel in my heart
[03:28.3]有一个天使在我的心里
[03:28.3]눈부시게 예쁜 얼굴은
[03:31.44]美丽得耀眼的脸庞
[03:31.44]햇살처럼 환한 웃음은
[03:34.27]阳光般灿烂的笑容
[03:34.27]별 보다도 반짝반짝 해
[03:38.13]像夜空中闪烁的星
[03:38.13]There's an angel in my heart
[03:43.013]有一个天使在我的心里