ORATIO - 新田恵海

[00:00.0]ORATIO - 新田恵海 (にった えみ)
[00:00.55]
[00:00.55]词：真崎エリカ
[00:00.87]
[00:00.87]曲：本多友紀
[00:01.27]
[00:01.27]编曲：本多友紀
[00:01.57]
[00:01.57]永い夜の果てで
[00:05.78]仿佛在永夜的尽头
[00:05.78]光を探すように
[00:10.05]探寻着那一线光明
[00:10.05]祈りからチカラ 目覚めて
[00:25.18]埋藏的力量 从祈愿之中觉醒
[00:25.18]何を真実とするか
[00:30.31]要把什么当作真相
[00:30.31]耳を流浪の中 澄ませ
[00:35.26]在流浪中让双耳倾听分辨
[00:35.26]嘘を嗅ぎ分けて 当て所なく 走れ
[00:40.32]嗅辨谎言 漫无目的地奔跑
[00:40.32]悲劇 待ち伏せて 微笑おうとも
[00:45.57]带着微笑 静静等待悲剧
[00:45.57]天も地も希望は gray
[00:48.0]无论天地 希望皆是灰暗
[00:48.0]でも流れる fate wind
[00:50.64]命运之风的呼啸不曾消退
[00:50.64]触れようと求め重なる
[00:55.88]掠过渴望触碰而交叠的
[00:55.88]瞳と腕が
[01:00.88]视线与手腕
[01:00.88]永い夜の果てで
[01:03.44]仿佛在永夜的尽头
[01:03.44]光を探してる
[01:06.33]探寻着那一线光明
[01:06.33]この焔は黄昏か暁か
[01:11.17]这火焰是黄昏还是拂晓
[01:11.17]幾つの空超えて
[01:13.71]跨越无数的空间
[01:13.71]切っ先が目指す場所
[01:16.35]奔赴剑锋所指之处
[01:16.35]自分の今を見つけ starlet
[01:21.46]找到自己的此刻吧
[01:21.46]自分の声で記せ moment
[01:37.509995]用自己的声音铭记每个瞬间
[01:37.509995]月は何故そこにいるか
[01:42.59]月亮为何高悬于天际
[01:42.59]同じ問いかけの侭に
[01:47.45]不断追问着同一个问题
[01:47.45]影を連れながら 巡り巡ってる
[01:52.57]带着阴影不断逡巡
[01:52.57]欠けては満ちてく 胸の中
[01:57.8]内心时盈时缺
[01:57.8]澄んだ願いはいつも
[02:00.31]那澄澈的心愿
[02:00.31]ただ求める方へ
[02:02.98]总是指向我心之所往
[02:02.98]一途さがすれ違うたび
[02:08.08]当专注偏离之时
[02:08.08]荒れ狂う地平
[02:13.19]地平线便会掀起狂岚
[02:13.19]誰の涙だって
[02:15.75]若说所有人的眼泪
[02:15.75]それが傷跡なら
[02:18.59]都是一种伤痕
[02:18.59]何も言わず柔らかく抱きしめよう
[02:23.44]那便不要多言 温柔拥抱吧
[02:23.44]いつかの空の果て
[02:26.04001]愿将来在天空尽头
[02:26.04001]哀しみを解いて
[02:28.6]悲伤能获释放
[02:28.6]自由になってゆけるように
[02:57.19]最终变得自由
[02:57.19]手負いの日々に諦めかけて
[03:02.33]在受伤的时光中几近放弃
[03:02.33]それでも残る気配があった
[03:07.45]却仍有一丝曙光残留
[03:07.45]闇を穿つ希望のように
[03:12.58]仿佛贯穿黑暗的希望
[03:12.58]隣にいつもあった
[03:20.29001]始终陪伴在我的身边
[03:20.29001]千切れた朝焼けを
[03:22.79001]无数次将破碎的朝霞
[03:22.79001]何度でも手に入れて
[03:25.75]紧握于掌心
[03:25.75]君をきっと優しさに還すから
[03:31.8]我一定会让你回归温柔
[03:31.8]永い夜の果てで
[03:34.33]仿佛在永夜的尽头
[03:34.33]光を探してる
[03:37.20999]探寻着那一线光明
[03:37.20999]この焔は黄昏か暁か
[03:42.15]这火焰是黄昏还是拂晓
[03:42.15]幾つの空超えて
[03:44.69]跨越无数的空间
[03:44.69]切っ先が目指す場所
[03:47.27]奔赴剑锋所指之处
[03:47.27]自分の今を見つけ starlet
[03:52.45999]找到自己的此刻吧
[03:52.45999]自分の声で記せ moment
[03:57.046]用自己的声音铭记每个瞬间