물어-Prod. 기리보이 - nafla (나플라)

[00:00.0]물어 (Prod. 기리보이) - 나플라 (Nafla)
[00:07.11]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:07.11]词：nafla
[00:14.23]//
[00:14.23]曲：기리보이
[00:21.34]//
[00:21.34]92부터 시작된 역사책
[00:23.31]92年开始的历史书
[00:23.31]태생부터 타고난 자체가 힙합
[00:25.1]与生俱来 自成一派的hiphop
[00:25.1]Who the f**k is me
[00:25.96]//
[00:25.96]계속 올라가
[00:26.89]不断向上
[00:26.89]언제나 부드럽게
[00:27.67]永远都是温柔的
[00:27.67]노는 시간이야
[00:28.51]休闲时间呀
[00:28.51]매일 스튜디오에서 흐름을 타
[00:30.09]每天在播音机里把握潮流
[00:30.09]Madison Sqaure Garden
[00:31.13]//
[00:31.13]기다려 내 입장
[00:32.14]等待我的入场
[00:32.14]잠시 일한 후
[00:33.05]工作一段时间后
[00:33.05]I'll be there
[00:33.9]//
[00:33.9]One pop two pop MC 를 담궈
[00:35.74]One pop two pop 将MC熏陶
[00:35.74]이제
[00:36.18]现在
[00:36.18]이 신을 갈아치워 전부 새로 바꿔
[00:38.47]把神位改换 全部用新的换掉
[00:38.47]나답게
[00:39.5]有我风格
[00:39.5]15부터 이제 27
[00:41.2]15岁开始 现在27
[00:41.2]Still kickin'
[00:41.99]//
[00:41.99]자세를 봐
[00:42.56]看看我姿态
[00:42.56]Rockin LA 모자
[00:43.53]Rockin LA的帽子
[00:43.53]Uh
[00:43.99]//
[00:43.99]F**k a mix tape 이제
[00:45.26]F**k a mix tape 现在
[00:45.26]너네는 옛날 얘기해
[00:46.59]你们老生常谈
[00:46.59]I gotta do this for my fans
[00:48.21]//
[00:48.21]Wo
[00:48.65]//
[00:48.65]걸리적거리게 하지 마
[00:50.02]不要碍手碍脚
[00:50.02]Na for rescue
[00:50.93]//
[00:50.93]입에 총을 다 챙겨서
[00:52.54]嘴里都装上火枪
[00:52.54]Put a f**kin bang on you
[00:54.21]//
[00:54.21]그 후에 도망가 blazin up
[00:56.21]之后立马逃跑 blazin up
[00:56.21]보는 게 힘들겠지
[00:57.27]很难只是旁观吧
[00:57.27]난 전화 꺼놔
[00:58.4]我关掉电话
[00:58.4]털릴 머저리들
[00:59.35]被洗劫一空的傻瓜们
[00:59.35]랩이 언제나 뻔하잖아
[01:00.99]rap内容总是这么老套呀
[01:00.99]역시나 rookie처럼 I'm on a come up
[01:03.29]果然就像rookie一样 I'm on a come up
[01:03.29]내가 돈을 다 벌어
[01:04.43]我把钱都赚了
[01:04.43]Na be
[01:05.18]//
[01:05.18]Nothing to f**k wit
[01:06.04]//
[01:06.04]Kill that 4 5 6 cup
[01:08.15]//
[01:08.15]Kill that 4 5 6 cup
[01:10.92]//
[01:10.92]가리키지 나의 스피커
[01:13.57]直指着我的扩音器
[01:13.57]가리키지 나의 스피커
[01:16.35]直指着我的扩音器
[01:16.35]Kill that 4 5 6 cup
[01:19.09]//
[01:19.09]Kill that 4 5 6 cup
[01:21.88]//
[01:21.88]가리키지 나의 스피커
[01:24.58]直指着我的扩音器
[01:24.58]가리키지 나의 스피커
[01:28.53]直指着我的扩音器
[01:28.53]Back in the game
[01:29.76]//
[01:29.76]다 그렇게
[01:31.16]都是这样
[01:31.16]Yall do ya thang
[01:32.490005]//
[01:32.490005]난 이렇게
[01:33.979996]我是这样
[01:33.979996]깊이 내가 또생각을 했었겠니
[01:36.32]我又深入地想了想
[01:36.32]나의 멋을 이해한다면
[01:37.85]若要理解我的帅气
[01:37.85]Yall better feel me
[01:39.16]//
[01:39.16]I be back with gang
[01:40.8]//
[01:40.8]Smoking a pack
[01:42.17]//
[01:42.17]With my n silver chain
[01:43.54]//
[01:43.54]On my neck
[01:44.22]//
[01:44.22]Danggling
[01:44.71]//
[01:44.71]너넨 nothin'
[01:46.03]你们什么也不是
[01:46.03]너의 가면 전부 아마추어 적인 것
[01:48.44]你们的面具都不过是业余
[01:48.44]누구 앞에서 멋을 다시 부려
[01:50.490005]任何人面前都重新耍帅
[01:50.490005]Runnin the beat up
[01:51.8]//
[01:51.8]되새겨 기억
[01:53.21]反复咀嚼的记忆
[01:53.21]따르는 술잔을
[01:54.41]倒满的酒杯
[01:54.41]4 5 and 6 cup
[01:56.009995]//
[01:56.009995]옷들은 maker ye
[01:57.369995]那些衣着 maker ye
[01:57.369995]Yall be wish for ye
[01:58.79]//
[01:58.79]이젠 못 걸어 어딜 가도
[02:00.61]现在哪儿都走不通
[02:00.61]막힌 거리에
[02:01.25]堵塞的街道上
[02:01.25]겉으론 센 척
[02:02.64]装腔作势
[02:02.64]모자란 너네들 무기
[02:04.07]你们没有充足的武器
[02:04.07]Na be killin
[02:05.29]//
[02:05.29]아직 젊은 나의 나이
[02:06.83]你们还太年轻
[02:06.83]힙합에 질린
[02:08.05]让那些听腻了嘻哈的耳朵
[02:08.05]귀를 청소시킨 villian
[02:10.19]洗一洗 villian
[02:10.19]Na to the fla
[02:11.16]//
[02:11.16]모든 트랙들을
[02:11.96]所有的单曲
[02:11.96]Killin
[02:25.42]//
[02:25.42]내게 전해 모든 돈을
[02:28.15]将所有给我的钱
[02:28.15]여기 가져가 다 벌어
[02:30.79001]全部带走 全赚到
[02:30.79001]내 미래에다가 걸어
[02:33.14]走向我的未来
[02:33.14]Yeah yeah
[02:34.13]//
[02:34.13]나머지는 나머지
[02:35.47]多余的就剩着
[02:35.47]뻔해 they fallin
[02:37.13]很明显 they fallin
[02:37.13]전부 다 먹어 치워
[02:38.41]全部吃完收拾好
[02:38.41]I'm a goblin
[02:39.92]//
[02:39.92]걸어봐 betting을 해
[02:41.16]走吧 打个赌
[02:41.16]내게 all in
[02:42.55]全部给我下注
[02:42.55]얼른 가서
[02:43.3]快走
[02:43.3]이거나 보고와
[02:44.38]来看这个
[02:44.38]말이 많은 너넨
[02:45.45]话多的你们
[02:45.45]제발
[02:45.95]拜托
[02:45.95]주둥이 다물어
[02:48.70999]闭嘴吧
[02:48.70999]주둥이 다물어
[02:51.43]闭嘴吧
[02:51.43]주둥이 다물어
[02:54.16]闭嘴吧
[02:54.16]주둥이 다물어
[02:56.97]闭嘴吧
[02:56.97]주둥이 다물어
[02:59.69]闭嘴吧
[02:59.69]주둥이 다물어
[03:02.43]闭嘴吧
[03:02.43]주둥이 다물어
[03:05.22]闭嘴吧
[03:05.22]주둥이 다물어
[03:10.22]闭嘴吧