[00:00.9]생각이 나도 웃음이 나도
[00:07.94]即使偶尔想起 即使露出笑容
[00:07.94]바보처럼 너를 밀어내
[00:15.39]也傻傻地推开你
[00:15.39]아무렇지 않게 이렇게
[00:22.06]就这样 若无其事地
[00:22.06]사랑하면 안돼 우리
[00:27.45]我们不能相爱
[00:27.45]너를 지우려 애를 써봐도
[00:34.57]即使竭力试图忘却你
[00:34.57]하루 끝엔 네가 생각나
[00:42.1]一天的尽头 也会想起你
[00:42.1]눈물이 나는 날엔
[00:45.27]潸然落泪的日子里
[00:45.27]너무 보고픈 날엔
[00:48.52]无比想念的日子里
[00:48.52]내 맘 못 견디게 아파
[00:54.08]我心痛难耐
[00:54.08]너를 사랑해 사랑해 사랑해
[01:01.24]我爱你 我爱你 我爱你
[01:01.24]고칠 수 없나봐 고장난 가슴을
[01:07.35]也许失控的心 难以修复
[01:07.35]눈치 없는 내 맘이 한 곳만 바라봐
[01:13.65]我固执的内心 只望着一处地方
[01:13.65]내 모든 걸 다 주고 싶은 너야
[01:20.66]想把我的一切都给你
[01:20.66]허락해줘 가지마 가지마 가지마
[01:26.95]请答应吧 不要走 不要走 不要走
[01:26.95]미치도록 아파도 좋은 너야
[01:35.54]即使痛彻心扉 也喜欢你
[01:35.54]내 마음을 부탁해
[01:38.53]将我的心交付于你
[01:38.53]이젠 다른 사랑은 싫어
[01:42.94]现在不愿开始别的爱情
[01:42.94]My love
[01:47.64]我的爱
[01:47.64]꿈이었다고 다짐 해봐도
[01:54.5]即使坚定地认为这只是梦
[01:54.5]하루 끝엔 네가 생각나
[02:02.19]一天的尽头 也会想起你
[02:02.19]바람이 부는 날엔
[02:05.13]起风的日子里
[02:05.13]너무 그리운 날엔
[02:08.43]无比思念的日子里
[02:08.43]내 맘 못 견디게 아파
[02:13.96]我心痛难耐
[02:13.96]너를 사랑해 사랑해 사랑해
[02:21.11]我爱你 我爱你 我爱你
[02:21.11]고칠 수 없나봐 고장난 가슴을
[02:27.31]也许失控的心 难以修复
[02:27.31]눈치 없는 내 맘이 한 곳만 바라봐
[02:33.66]我固执的内心 只望着一处地方
[02:33.66]내 모든 걸 다 주고 싶은 너야
[02:40.67]想把我的一切都给你
[02:40.67]허락해줘 가지마 가지마 가지마
[02:46.91]请答应吧 不要走 不要走 不要走
[02:46.91]미치도록 아파도 좋은 너야
[02:55.33]即使痛彻心扉 也喜欢你
[02:55.33]내 마음을 부탁해
[02:58.63]将我的心交付于你
[02:58.63]내 곁에 있어줄래
[03:01.24]可以留在我身边吗
[03:01.24]You are my love
[03:08.93]你是我的爱
[03:08.93]하루를 살아도
[03:11.88]哪怕只活一天
[03:11.88]우리 시간을 멈추고
[03:15.26]也想停止我们的时间
[03:15.26]함께해
[03:19.64]一直相伴
[03:19.64]Wanna be with you
[03:22.53]想和你在一起
[03:22.53]사랑해 사랑해 사랑해
[03:26.95999]我爱你 我爱你 我爱你
[03:26.95999]내 전부를 다 주고 싶은 사람
[03:35.36]想把我的一切都赋予之人
[03:35.36]내 마음을 부탁해
[03:38.45]将我的心交付于你
[03:38.45]이젠 다른 사랑은 싫어
[03:41.91]现在不愿开始别的爱情
[03:41.91]My love
[03:49.11]我的爱
[03:49.11]내 맘을 받아줄래
[03:52.06]可以接受我的心吗
[03:52.06]우리 다시 시작해
[03:57.01]我们再次开始吧
[03:57.01]My love
[04:00.24]我的爱
[04:00.24]내 마음을 부탁해 - 吴钟赫
[04:05.024]