Oxygen - Tonight Alive

[00:00.41]Oxygen (氧气) - Tonight Alive
[00:01.04]//
[00:01.04]Written By：Jenna McDougall/Whakaio Taahi/Tonight Alive/David Bendeth
[00:14.91]//
[00:14.91]Inhale hold release
[00:21.33]吸入 屏住呼吸 再呼出来
[00:21.33]Forever bound in your net of safety
[00:27.75]永远都束缚于你的安全网中
[00:27.75]And it's the most dangerous place
[00:31.85]可那对我来说
[00:31.85]I can be
[00:33.25]却是最危险的地方
[00:33.25]Like torture to me
[00:35.17]就像折磨的炼狱
[00:35.17]I long to taste life without boundaries
[00:41.45]我渴望无拘无束的生活
[00:41.45]And
[00:41.7]而且
[00:41.7]I'm not scared
[00:44.83]我并不害怕
[00:44.83]Just let me breathe my oxygen
[00:48.38]就让我按照我想的方式生存
[00:48.38]Opening my eyes
[00:50.82]睁开我的双眼
[00:50.82]I am alive
[00:53.82]我也是活生生的一个人
[00:53.82]I'm larger than life
[00:58.1]我这一辈子不只是活着那么简单
[00:58.1]Just let me breathe my oxygen
[01:01.63]就让我按照我想的方式生存
[01:01.63]Leave the past behind
[01:04.1]放下过去
[01:04.1]I have arrived
[01:07.19]我已到达自我的境界
[01:07.19]I will light up the sky
[01:11.18]我会点亮自己的夜空
[01:11.18]If you let me breathe my oxygen
[01:14.65]若你让我按照我的方式
[01:14.65]My oxygen
[01:20.91]生存的话
[01:20.91]Turn my face towards the sun
[01:27.43]让我面向阳光
[01:27.43]Hair in the wind down highway one
[01:33.89]让我的头发随着吹向大马路的风儿飘起来
[01:33.89]I'm looking for sense of escape
[01:38.03]我寻求着逃脱
[01:38.03]Naked
[01:38.85]如赤裸的自己
[01:38.85]I am liberated
[01:41.34]我得到了释放
[01:41.34]I'll never change
[01:44.46]我不会改变
[01:44.46]I stare my fears in the face
[01:47.53]我会直面我脸上的恐惧
[01:47.53]'Cause
[01:47.78]因为
[01:47.78]I'm not scared
[01:51.07]我并不怕
[01:51.07]Just let me breathe my oxygen
[01:54.61]让我按照我想的方式生存
[01:54.61]Opening my eyes
[01:56.97]睁开我的双眼
[01:56.97]I am alive
[02:00.0]我也是活生生的一个人
[02:00.0]I'm larger than life
[02:04.31]我这一辈子不只是活着那么简单
[02:04.31]Just let me breathe my oxygen
[02:07.83]就让我按照我想的方式生存
[02:07.83]Leave the past behind
[02:10.24]放下过去
[02:10.24]I have arrived
[02:13.28]我已到达自我的境界
[02:13.28]I will light up the sky
[02:17.45]我会点亮自己的夜空
[02:17.45]If you let me breathe my oxygen
[02:22.44]若你让我按照我的方式生存的话
[02:22.44]Rules were made for us to break
[02:28.66]规矩是用来打破的
[02:28.66]Chances meant for us to take
[02:35.16]机会是用来抓住的
[02:35.16]And
[02:35.34]而且
[02:35.34]I know
[02:36.65]我知道
[02:36.65]I will forsake
[02:40.1]我将会背弃你的想法
[02:40.1]Determined to break away
[02:48.49]下定决心要逃离
[02:48.49]Opening my eyes
[02:49.92]睁开我的双眼
[02:49.92]I am alive
[02:52.92]我也是活生生的一个人
[02:52.92]I'm larger than life
[02:57.26]我这一辈子不只是活着那么简单
[02:57.26]Just let me breathe my oxygen
[03:00.78]就让我按照我想的方式生存
[03:00.78]Leave the past behind
[03:03.25]放下过去
[03:03.25]I have arrived
[03:06.26]我已到达自我的境界
[03:06.26]I will light up the sky
[03:10.36]我会点亮自己的夜空
[03:10.36]If you let me breathe my oxygen
[03:13.84]若你让我按照我的方式
[03:13.84]My oxygen
[03:16.98]生存的话
[03:16.98]If you let me breathe my oxygen
[03:20.39]若你让我按照我的方式
[03:20.39]My oxygen
[03:23.74]生存的话
[03:23.74]Just let me breathe my oxygen
[03:28.74]就让我按照我想的方式生存吧