最強パレパレード - 平野綾&茅原実里&後藤邑子
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]最強パレパレード - 平野绫 (ひらの あや)/茅原实里 (ちはらみのり)/後藤邑子 (Goto Yuko)
[00:02.55]
[00:02.55]词：畑亜貴
[00:05.11]
[00:05.11]曲：田代智一
[00:07.67]
[00:07.67]编曲：安藤高弘
[00:10.23]
[00:10.23]いまや最強パレパレード
[00:12.63]现在是最强游行的开场
[00:12.63]つまり最高ハピハッピー
[00:15.35]就是最妙不可言的快乐
[00:15.35]みんな前進パレパレード
[00:18.06]大家一同向前进的游行
[00:18.06]つまり行進ハピハッピー
[00:29.45]共度大行进的快乐时光
[00:29.45]未来?宇宙?当然よっ
[00:31.94]你说未来？宇宙？那是当然的啊
[00:31.94]何もかもが普通なら
[00:34.55]如果一切都是日常里的平凡事情
[00:34.55]私たちが集まる必然性台無しね
[00:42.79]不就白费了我们聚集在这里的必然性了吗
[00:42.79]誰もかれも気付かない
[00:45.51]没有一个人有所察觉
[00:45.51]不思議＆秘密集めたら
[00:48.29]不可思议和秘密的交集
[00:48.29]異次元さえ公園なのよ
[00:54.23]能将异次元也变成公园
[00:54.23]Someday叶えたいと
[00:56.99]将来想要实现的心愿
[00:56.99]Oneday願ったなら
[00:59.22]在某天得以实现的话
[00:59.22]それは実に素晴らしく
[01:02.04]那真的是很美好的事情
[01:02.04]思い通りブラボー
[01:04.65]和我想象中一样赞 bravo
[01:04.65]ミステリック
[01:05.98]神秘主义者
[01:05.98]明日も今日もわかんない
[01:08.51]今天明天都一头雾水
[01:08.51]だから面白いわ
[01:11.47]所以才有探究的趣味
[01:11.47]いつでもお見通しなんて退屈よ
[01:15.479996]一眼看穿的平凡太无趣
[01:15.479996]どーして落ち込んでるの
[01:18.38]你怎么了干嘛一脸失落
[01:18.38]冒険足りないんじゃない?
[01:21.79]是不是觉得冒险还不够？
[01:21.79]集まろう
[01:23.56]那就继续去收集吧
[01:23.56]野望に満ちたストーリー
[01:26.71]野心勃勃的故事
[01:26.71]いまや最強パレパレード
[01:29.42]现在是最强游行的开场
[01:29.42]つまり最高ハピハッピー
[01:32.119995]就是最妙不可言的快乐
[01:32.119995]みんな狂乱パレパレード
[01:34.85]大家一起来疯狂的游行
[01:34.85]文句あるの?当然よっ
[01:45.91]你有意见吗？那还用说吗
[01:45.91]普通?凡人?またねっ
[01:48.7]普通？凡人？再见了
[01:48.7]ひとりひとり違うから
[01:51.35]人各有志
[01:51.35]私たちに関わりたくなくっても
[01:56.07]就算不想和我们有所牵扯
[01:56.07]いいんじゃない
[01:59.61]那又有什么所谓
[01:59.61]おそるおそる近付いて
[02:02.28]小心翼翼地靠过来
[02:02.28]巻き込まれたなんてね
[02:04.63]被卷入我们的世界
[02:04.63]後から抗議却下するわよ
[02:10.71]过后才来抗议 我可不会接受
[02:10.71]Something特別には
[02:13.76]如果一样东西之所以特别
[02:13.76]きっと理由があるのなら
[02:16.92]都一定有其缘由所在
[02:16.92]それを探りましょ
[02:18.9]就和我一起刨根问底吧
[02:18.9]弱気知らずのチャレンジ
[02:21.52]不知天高地厚的挑战
[02:21.52]ライブアライブ人生なんて
[02:24.29001]LIVE A LIVE的人生（※LIVE A LIVE指游戏《时空勇士》）
[02:24.29001]大いに変えられるわ
[02:27.16]一定能有巨大的改变
[02:27.16]そうよ向きがね90度回れば違うし
[02:32.38]是啊 若是九十度大转弯 前行的方向也会不同
[02:32.38]なーんで考え過ぎて
[02:35.2]你干嘛总是要考虑那么多
[02:35.2]憂鬱かかえちゃうのさやめようよ
[02:40.19]那只会徒增忧郁而已 别再这样了
[02:40.19]希望はもっとクレイジー
[02:43.58]希望是更疯狂的东西
[02:43.58]ユメは大胆グレグレイト
[02:46.26]梦想是大胆且伟大的
[02:46.26]たまに妄想ヤバヤバイ
[02:48.94]偶尔不受控制的妄想
[02:48.94]みんな天才ハレハレイト
[02:51.7]大家都是惊异的天才
[02:51.7]踊りキメてもーいっかい
[03:00.23]准备起舞 再一次
[03:00.23]ポーズこれよっ
[03:08.76]pose就决定是这个
[03:08.76]Someday胸の中で
[03:11.26]某一天在心中
[03:11.26]Oneday誓ってみて
[03:13.63]许下一个誓言
[03:13.63]それが実に素晴らしく
[03:16.41]那真的是很美好的事情
[03:16.41]思い通りブラボー
[03:18.98]和我想象中一样赞 bravo
[03:18.98]ミステリック
[03:20.1]神秘主义者
[03:20.1]明日も今日もわかんない
[03:22.8]今天明天都一头雾水
[03:22.8]だから面白いわ
[03:25.86]所以才有探究的趣味
[03:25.86]いつでもお見通しなんて退屈よ
[03:30.06]一眼看穿的平凡太无趣
[03:30.06]ライブアライブ人生なんて
[03:32.83]LIVE A LIVE的人生
[03:32.83]大いに変えられるのよ集まろう
[03:37.85]一定能有巨大的改变
[03:37.85]野望に満ちたストーリー
[03:42.45999]继续去收集 野心勃勃的故事
[03:42.45999]いまや最強パレパレード
[03:45.20999]现在是最强游行的开场
[03:45.20999]つまり最高ハピハッピー
[03:47.99]就是最妙不可言的快乐
[03:47.99]みんな狂乱パレパレード
[03:50.63]大家一起来疯狂的游行
[03:50.63]文句あるの?当然よっ
[04:01.73]你有意见吗？那还用说吗
[04:01.73]ユメは大胆グレグレイト
[04:04.37]梦想需要你大胆直接
[04:04.37]たまに妄想ヤバヤバイ
[04:07.14]偶尔不受控制的妄想
[04:07.14]みんな天才ハレハレイト
[04:09.86]大家都是惊异的天才
[04:09.86]踊りキメてもーいっかい
[04:14.086]准备起舞 再一次
[00:02.55]
[00:02.55]词：畑亜貴
[00:05.11]
[00:05.11]曲：田代智一
[00:07.67]
[00:07.67]编曲：安藤高弘
[00:10.23]
[00:10.23]いまや最強パレパレード
[00:12.63]现在是最强游行的开场
[00:12.63]つまり最高ハピハッピー
[00:15.35]就是最妙不可言的快乐
[00:15.35]みんな前進パレパレード
[00:18.06]大家一同向前进的游行
[00:18.06]つまり行進ハピハッピー
[00:29.45]共度大行进的快乐时光
[00:29.45]未来?宇宙?当然よっ
[00:31.94]你说未来？宇宙？那是当然的啊
[00:31.94]何もかもが普通なら
[00:34.55]如果一切都是日常里的平凡事情
[00:34.55]私たちが集まる必然性台無しね
[00:42.79]不就白费了我们聚集在这里的必然性了吗
[00:42.79]誰もかれも気付かない
[00:45.51]没有一个人有所察觉
[00:45.51]不思議＆秘密集めたら
[00:48.29]不可思议和秘密的交集
[00:48.29]異次元さえ公園なのよ
[00:54.23]能将异次元也变成公园
[00:54.23]Someday叶えたいと
[00:56.99]将来想要实现的心愿
[00:56.99]Oneday願ったなら
[00:59.22]在某天得以实现的话
[00:59.22]それは実に素晴らしく
[01:02.04]那真的是很美好的事情
[01:02.04]思い通りブラボー
[01:04.65]和我想象中一样赞 bravo
[01:04.65]ミステリック
[01:05.98]神秘主义者
[01:05.98]明日も今日もわかんない
[01:08.51]今天明天都一头雾水
[01:08.51]だから面白いわ
[01:11.47]所以才有探究的趣味
[01:11.47]いつでもお見通しなんて退屈よ
[01:15.479996]一眼看穿的平凡太无趣
[01:15.479996]どーして落ち込んでるの
[01:18.38]你怎么了干嘛一脸失落
[01:18.38]冒険足りないんじゃない?
[01:21.79]是不是觉得冒险还不够？
[01:21.79]集まろう
[01:23.56]那就继续去收集吧
[01:23.56]野望に満ちたストーリー
[01:26.71]野心勃勃的故事
[01:26.71]いまや最強パレパレード
[01:29.42]现在是最强游行的开场
[01:29.42]つまり最高ハピハッピー
[01:32.119995]就是最妙不可言的快乐
[01:32.119995]みんな狂乱パレパレード
[01:34.85]大家一起来疯狂的游行
[01:34.85]文句あるの?当然よっ
[01:45.91]你有意见吗？那还用说吗
[01:45.91]普通?凡人?またねっ
[01:48.7]普通？凡人？再见了
[01:48.7]ひとりひとり違うから
[01:51.35]人各有志
[01:51.35]私たちに関わりたくなくっても
[01:56.07]就算不想和我们有所牵扯
[01:56.07]いいんじゃない
[01:59.61]那又有什么所谓
[01:59.61]おそるおそる近付いて
[02:02.28]小心翼翼地靠过来
[02:02.28]巻き込まれたなんてね
[02:04.63]被卷入我们的世界
[02:04.63]後から抗議却下するわよ
[02:10.71]过后才来抗议 我可不会接受
[02:10.71]Something特別には
[02:13.76]如果一样东西之所以特别
[02:13.76]きっと理由があるのなら
[02:16.92]都一定有其缘由所在
[02:16.92]それを探りましょ
[02:18.9]就和我一起刨根问底吧
[02:18.9]弱気知らずのチャレンジ
[02:21.52]不知天高地厚的挑战
[02:21.52]ライブアライブ人生なんて
[02:24.29001]LIVE A LIVE的人生（※LIVE A LIVE指游戏《时空勇士》）
[02:24.29001]大いに変えられるわ
[02:27.16]一定能有巨大的改变
[02:27.16]そうよ向きがね90度回れば違うし
[02:32.38]是啊 若是九十度大转弯 前行的方向也会不同
[02:32.38]なーんで考え過ぎて
[02:35.2]你干嘛总是要考虑那么多
[02:35.2]憂鬱かかえちゃうのさやめようよ
[02:40.19]那只会徒增忧郁而已 别再这样了
[02:40.19]希望はもっとクレイジー
[02:43.58]希望是更疯狂的东西
[02:43.58]ユメは大胆グレグレイト
[02:46.26]梦想是大胆且伟大的
[02:46.26]たまに妄想ヤバヤバイ
[02:48.94]偶尔不受控制的妄想
[02:48.94]みんな天才ハレハレイト
[02:51.7]大家都是惊异的天才
[02:51.7]踊りキメてもーいっかい
[03:00.23]准备起舞 再一次
[03:00.23]ポーズこれよっ
[03:08.76]pose就决定是这个
[03:08.76]Someday胸の中で
[03:11.26]某一天在心中
[03:11.26]Oneday誓ってみて
[03:13.63]许下一个誓言
[03:13.63]それが実に素晴らしく
[03:16.41]那真的是很美好的事情
[03:16.41]思い通りブラボー
[03:18.98]和我想象中一样赞 bravo
[03:18.98]ミステリック
[03:20.1]神秘主义者
[03:20.1]明日も今日もわかんない
[03:22.8]今天明天都一头雾水
[03:22.8]だから面白いわ
[03:25.86]所以才有探究的趣味
[03:25.86]いつでもお見通しなんて退屈よ
[03:30.06]一眼看穿的平凡太无趣
[03:30.06]ライブアライブ人生なんて
[03:32.83]LIVE A LIVE的人生
[03:32.83]大いに変えられるのよ集まろう
[03:37.85]一定能有巨大的改变
[03:37.85]野望に満ちたストーリー
[03:42.45999]继续去收集 野心勃勃的故事
[03:42.45999]いまや最強パレパレード
[03:45.20999]现在是最强游行的开场
[03:45.20999]つまり最高ハピハッピー
[03:47.99]就是最妙不可言的快乐
[03:47.99]みんな狂乱パレパレード
[03:50.63]大家一起来疯狂的游行
[03:50.63]文句あるの?当然よっ
[04:01.73]你有意见吗？那还用说吗
[04:01.73]ユメは大胆グレグレイト
[04:04.37]梦想需要你大胆直接
[04:04.37]たまに妄想ヤバヤバイ
[04:07.14]偶尔不受控制的妄想
[04:07.14]みんな天才ハレハレイト
[04:09.86]大家都是惊异的天才
[04:09.86]踊りキメてもーいっかい
[04:14.086]准备起舞 再一次
热门歌曲